Mensajes De Seguridad; Generalidades; Sección 1 Información De Seguridad - Manitowoc National Crane 1400H Manual Del Operador Y De Servicio

MANUAL DEL OPERADOR Y DE SERVICIO DE LA 1400H
CONTENIDO DE LA SECCIÓN

Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Símbolo de aviso de seguridad . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Palabras clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Accidentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Información para el operador . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Cualidades del operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Equipos auxiliares de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Sistemas limitadores de capacidad nominal
(RCL) (si los tiene) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Dispositivo de prevención del contacto entre
bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Limitador de zona de trabajo (si lo tiene) . . . . . . . 1-5
Estabilidad de la grúa/resistencia estructural . . . 1-6
Tablas de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Fuerzas del viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Operaciones de elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Contrapeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Elevación de un estabilizador . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Operaciones de elevación con grúas múltiples . . 1-9
Hincado y extracción de pilotes . . . . . . . . . . . . . 1-10
Equipo de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Inspección de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Riesgo de electrocución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Configuración y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 1-12
Dispositivos de protección contra riesgos de
electrocución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Contacto eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Equipo y condiciones de funcionamiento
especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
MENSAJES DE SEGURIDAD
Generalidades
La importancia del manejo y mantenimiento seguros no
puede exagerarse. El descuido o negligencia por parte de los
operadores, supervisores y planificadores, personal de apare-
jos y trabajadores del sitio puede causar su muerte o lesiones
personales y daños costosos a la grúa y la propiedad.
National Crane
SECCIÓN 1
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Published 10-30-2014 Control # 040-09
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Transporte de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
Protección del medioambiente . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Servicio y reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
Poleas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Transporte de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Funcionamiento de propulsión . . . . . . . . . . . . . . 1-20
Prácticas de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21
Consideraciones personales . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21
Acceso a la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21
Preparación para el trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21
Trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
Elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
Señales de mano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23
Extensión de la pluma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25
Estacionamiento y bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25
Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25
Funcionamiento en clima frío. . . . . . . . . . . . . . . . 1-25
Efectos de la temperatura en los aparejos
de gancho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26
Efectos de la temperatura sobre los cilindros
hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26
Inspección después de una sobrecarga . . . . . . . 1-28
Para advertir al personal en cuanto a los procedimientos
peligrosos de funcionamiento y de mantenimiento se han
colocado mensajes de seguridad a través del manual. Cada
mensaje de seguridad contiene un símbolo de aviso de
seguridad y una palabra clave que identifica el grado de
seriedad del peligro.
1-1