Tabla de contenido
FR
| RÉGLAGE DE L'ALARME
Appuyer et maintenir enfoncé AL1 jusqu'à ce que l'heure du Réveil 1 se mette à clignoter.
1
2
Appuyer sur
Appuyer sur AL1 ou
3
4
Appuyer sur
ES
| CONFIGURAR LA ALARMA
Presione y mantenga AL1 hasta que la hora para la Alarma 1 empiece a parpadear.
1
2
Presione
o
3
Presione AL1 o
4
Presione
o
DE
| EINSTELLEN DES ALARMS
Drücken und halten Sie AL1, bis die Stunde für den Alarm 1 zu blinken beginnt.
1
2
Drücken Sie
Drücken Sie AL1 oder
3
4
Drücken Sie
ou
pour régler l'heure.
pour con rmer et poursuivre avec les minutes.
ou
pour régler les minutes.
para establecer la hora.
para con rmar y proceder a los minutos.
para establecer los minutos.
oder
, um die Stunde einzustellen.
zur Bestätigung und um zu den Minuten zu gelangen.
oder
, um die Minuten einzustellen.
20
Tabla de contenido
