promethean ActivPanel 3 Guia Del Usuario página 50

Asetusvalikko • Menu des paramètres • Menu Pengaturan • Menu
Impostazioni • Параметр мәзірі • Iestatīšanas izvēlne • Menu Instelling •
Innstillingsmeny • Menu de definições • Меню настроек • 设置菜单
Kohde
Valikon aika
Palauta oletusasetuksiin Palauta tehdasasetukset
Élément
Durée du menu
Restaurer les paramètres par défaut Rétablit les paramètres par défaut
Menu
Waktu menu
Kembali ke nilai standar Kembalikan pengaturan standar pabrik
Elemento Funzione
Durata menu Imposta il tempo di visualizzazione del menu
Ripristina impostazioni Ripristina le impostazioni di fabbrica
predefinite predefinite
Элемент Функция
Мәзір уақыты Мәзірді бейнелеу уақытын реттеу
Автосөндіру уақыты Күту режиміне автоматты түрде ауысқанға
дейінгі уақытты орнату
Әдепкі параметрді Зауыттық әдепкі параметрлерді қалпына
қалпына келтіру келтіру
Vienums
Izvēlnes laiks
Atjaunot uz noklusējumu Atjaunot rūpnīcas noklusējuma iestatījumus
Item
Menutijd
Standaardinstellingen
herstellen
Element Funksjon
Meny tid Velg menyen visningstid
Tilbakestill til standard Tilbakestill til standard fabrikkinnstillinger Tilbakestill innstillingene til standardverdien
Item
Menu de tempo
Restaurar predefinições
Пункт
Время меню
Восстановить значения по умолчанию Восстановить заводские настройки по умолчанию
项 功能
菜单时间 设置菜单显示时间
恢复为默认 恢复出厂默认设置
50 ActivPanel User Guide
‫ا لتشغيل‬
• Obsluha • Betjening • Betrieb • Uso • Käyttö • Fonctionnement •
Pengoperasian • Operazione • Пайдалану • Darbība • Bediening •
Operasjon • Funcionamento • Принцип действия • 操作 • Kullanım • Vận hành
Toiminto
Aseta valikon näyttöaika
Fonction
Définit la durée d'affichage du menu [15s], [30s], [45s] ou [60s]
Fungsi
Set waktu tampilan menu
Funkcija
Iestatīt izvēlnes displeja laiku
Functie
De weergavetijd voor menu's instellen
De standaardfabrieksinstellingen
herstellen
Função
Defina o menu de tempo
Restaurar predefinições de fábrica Restaurar definições para o valor predefinido
Функция
Настройте отображение времени в меню
描述
[15 秒]、 [30 秒]、 [45 秒] 或 [60 秒]
恢复设置为默认值
Kuvaus
[15 s], [30 s], [45 s] tai [60 s]
Palauta oletusarvoiset asetukset
Description
Rétablit la valeur par défaut des paramètres
Keterangan
[15d], [30d], [45d] atau [60d]
Kembalikan pengaturan ke nilai standar
Descrizione
[15s], [30s], [45s] o [60s]
Ripristina le impostazioni sui valori di fabbrica predefiniti
Сипаттама
[15 с], [30 с], [45 с] немесе [60 с]
[Өшірулі], [15 мин], [30 мин], [45 мин], [60 мин], [90 мин], [120 мин]
немесе [240 мин]
Параметрлердің әдепкі мәндерін қалпына келтіру
Apraksts
[15 s], [30 s], [45 s] vai [60 s]
Atjaunot iestatījumus uz noklusējuma vērtību
Beschrijving
[15s], [30s], [45s] of [60s]
Hiermee worden de instellingen teruggezet op hun
standaardwaarden
Beskrivelse
[15s], [30s], [45s] eller [60s]
Descrição
[15s], [30s], [45s] ou [60s]
Описание
[15 с], [30 с], [45 с] или [60 с]
Восстановить значения по умолчанию
Operation