Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Zoom 3G Wireless-N Travel Router
INICIO RAPIDO
Esta Guía de Inicio Rápido describe como configurar y usar su Zoom 3G Wireless-N Travel Router
(Enrutador de Viaje Inalámbrico-N 3G de Zoom). La Guía de Usuario ofrece información más detallada
en el CD del producto.
Contenido del Paquete
El paquete del Zoom 3G Wireless-N Travel Router (Enrutador de Viaje Inalámbrico-N 3G de Zoom)
contiene el Zoom 3G Wireless-N Travel Router, una batería Li-ion, un cable Ethernet RJ-45, un
adaptador de poder 5V 2.0A, este manual de instalación Inicio Rápido, y un CD que contiene
documentación adicional e información sobre la garantía. Si falta algo o algo esta dañado por favor
ponerse en contacto con el área de Soporte al Cliente de Zoom o con el almacén o distribuidor.
Requerimientos del Sistema
El Zoom 3G Wireless-N Travel Router funciona con cualquier modem USB 3G compatible con el
servicio Internet. Si desea una lista actualizada de los módems que son compatibles con este
enrutador, por favor vaya a www.zoom.com/travelrouter/comp. Si sabe de un modem que sea
incompatible con el enrutador, por favor avísenos enviando un correo electrónico (e-mail) a
El enrutador esta configurado para ser usado con computadores, teléfonos móviles, estaciones de
juego, y otros dispositivos con capacidad inalámbrica 802.11n, 802.11g, o 802.11b. El enrutador esta
configurado como inalámbrico sin seguridad. Si por algún motivo necesita configurar el enrutador con
seguridad inalámbrica necesitará un computador que tenga un puerto Ethernet disponible y cualquier
navegador de web.
Como Instalar la Batería
Es necesario instalar la batería una vez antes de usar su enrutador. Para instalar la batería por favor
siga estos pasos:
1
Retire la cubierta de la batería en el fondo del enrutador y deslice la batería Li-ion en el porta-
baterías del enrutador.
2
Reemplace la cubierta de la batería.
Como Comenzar Su Enrutador
Si la batería del Zoom 3G Wireless-N Travel Router (Enrutador de Viaje Inalámbrico-N 3G de Zoom)
esta cargada, usted puede usar el enrutador sin conectarlo a una energía AC. Después de que este
completamente cargada la batería abastecerá de energía al enrutador 3G durante 3 horas o más por lo
5
Tabla de contenido
