Tabla de contenido
Panel Kontrol
Pannello di controllo
•
Mode Dasar
ActivPanel Sentuh HIDUP/MATI
1
2
Tambah/Kurangi volume
3
Modalità di base
Accensione/Spegnimento ActivPanel Touch
1
Seleziona menu principale
2
Aumenta/Riduci volume
3
Pamata režīms
ActivPanel Touch ieslēgšana/izslēgšana
1
Atlasīt galveno izvēlni
2
Palielināt/samazināt
3
skaļumu
Basismodus
ActivPanel Touch AAN/UIT
1
Hoofdmenu selecteren
2
Volume verhogen/verlagen Waarde van geselecteerd item
3
Mode Tampilan pada Layar
)OSD(
Pilih Menu Utama
Tambah/Kurangi nilai item
yang dipilih
Modalità On Screen Display
)OSD(
Aumenta/Riduci valore
dell'elemento selezionato
Ekrāna displeja režīms )OSD(
Palielināt/samazināt atlasītā
vienuma skaļumu
Schermweergavemodus
verhogen/verlagen
Vadības panelis
•
MENU
1
2
3
Mode Dasar
Pindah ke program
4
selanjutnya/sebelumnya
Pilih Menu Sumber Sinyal, kemudian pilih sumber sinyal
5
6
Daya HIDUP
Siaga
Modalità di base
Passa a programma
4
successivo/precedente
Seleziona il menu sorgente segnale, poi seleziona la sorgente
5
6
Accensione
Standby
Pamata režīms
Pārslēgt uz nākamo/
4
iepriekšējo programmu
Atlasiet signāla avota izvēlni, pēc tam atlasiet signāla
5
6
Ieslēgt
Gaidstāve
Basismodus
Naar volgend/vorig
4
programma gaan
Het signaalbronmenu selecteren, vervolgens signaalbron
5
6
Stroomtoevoer AAN
Stand-by
Kontrol • Controlli • Vadība • Knoppen
Conf iguratiescherm
•
SOURCE
4
5
Mode Tampilan pada Layar
)OSD(
Pilih item yang akan disesuaikan
Modalità On Screen Display
)OSD(
Seleziona elemento da regolare
del segnale
Ekrāna displeja režīms )OSD(
Atlasiet pielāgojamo vienumu
avotu
Schermweergavemodus
Aan te passen item selecteren
selecteren
ActivPanel Touch User Guide
Controls
6
17
Tabla de contenido
