Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Warning! Use of accessories and extensions not
recommended explicitly in these instructions may put
persons and objects at risk.
Make sure the plug is out of a socket before
performing maintenance or adjustment.
Correct use of the device:
Always follow and keep all instructions from this
manual when operating the device. Prevent use by
children or persons who were not acquainted with its
function.
Do not use the device when a defect or
malfunction has been detected.
If unusual sounds or strong vibrations occur during
operation which seem to suggest a malfunction, the
device must be immediately switched off and the
cause established by the nearest servicing shop.
Use only original spare parts.
In case of use of spare parts by other manufacturers,
the warranty becomes void and malfunctions in the
appliance may occur. Original spare parts can be
purchased from our business partners.
Do not make any alterations to the device.
Do not make any changes or alterations to the
device. All repairs must be performed by an
authorized servicing shop. Unauthorized change can
limit the output of the device but it can also cause
serious accidents if performed by persons without the
necessary technical knowledge.
It is absolutely necessary to know the regulations and
directives for accident prevention valid in the place of
operation, as well as the other general safety rules.
This tool complies with all appropriate safety
regulations. Repairs can be performed only by
qualified electricians in authorized service shops,
using only the original spare parts. Non-compliance
may cause a danger of accidents.
The apparatus is not intended for drying of clothing or
for installation under benches or in floor trenches.
Device-specific safety instructions
This apparatus may be used by children aged 8 years
and older and by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lacking experience
or know-how, provided they are under supervision or
have been instructed on the safe use of the
apparatus and understand its potential dangers.
Children must not be allowed to play with the
apparatus.
Children are not allowed to carry out cleaning or user
maintenance unless under supervision.
Children aged between 3 and 8 years are not allowed
to switch the apparatus on or off unless under
supervision or after instruction on its safe use,
including awareness of potential hazards, provided
also the apparatus is positioned or installed as for
normal use.
Children aged between 3 and 8 years shall not plug in
or operate the apparatus or clean it and/or carry out
user maintenance.
Caution – certain parts of the product may get hot
enough to cause burns.
Particular caution is called for if children and persons
requiring protection are present.
CAUTION! To prevent the danger of inadvertent
resetting of the thermal cut-out relay, the apparatus
must not be supplied via an external contactor such
as a timer switch or be connected to a circuit that will
automatically switch on and off.
Attention! A damaged cord of this apparatus must be
replaced by the manufacturer or his customer service
or a similarly qualified person, to prevent hazards.
Flammable materials should be kept at a safe
distance of at least 1 metre from the apparatus.
Do not use or store explosive or flammable materials
(e.g. fuel, paper, paints) in the vicinity of the product.
Select a place to install the apparatus where
inadvertent contact can be prevented.
Keep the heater clean.
Protect the electrical parts from moisture. To prevent
electrical shock, never submerse these parts in water
or other fluids during cleaning or when in operation.
Never hold the apparatus under flowing water.
Switch off the apparatus, disconnect it from mains by
unplugging and allow it to cool down before setting
up, retrofitting, cleaning, performing maintenance,
storing or transporting the apparatus.
Always pull the mains plug when the heater is not in
use.
Do not tug at the cable to unplug the apparatus.
WARNING! To prevent overheating, never cover the
heater with anything.
The heating device can be used only in well-
ventilated spaces! (min. 40m³)
The device must not be operated in high-rising living
buildings, cellars, underground spaces, bathrooms
and bedrooms, vehicles like RVs, living trailers, boats
or spaces where another cylinder with liquid gas is
already placed.
This device can be used only standing on the floor.
This device can be used only in vertical position.
The heating device must be installed with regard to
fire prevention.
The heating device must not be covered with textiles
or other objects.
Install the heating device in such a way as to leave
enough space in relation to walls, furniture, textiles
and other possible sources of fire.
Always position the heating device so it points
towards the centre of the room.
Do not move the device when in operation.
The heating device cannot be used in apartments or
similar units if the space in the place of installation is
smaller than 40 m³ and it is not ventilated adequately.
An air-intake and exhaust must be provided through
openings, with a diameter of 2500 mm
of heat load, but they must be divided evenly together
for the upper and lower hole, with the total diameter
of minimum of 5000 mm
The device must not be operated in high-rising living
buildings, cellars, underground spaces, bathrooms
and bedrooms, vehicles like RVs, living trailers, boats
or spaces where another liquid gas cylinder is already
placed.
The heating device can be used at an enclosed
workplace only if all the appropriate regulations
regarding health and safety are met. (Organization of
workplace)
The minimum distance from other heat sources must
be at least 1 meter.
When installing the device, the minimum side
distance of 200 mm and front distance to other
objects of at least 1500 mm must always be
observed.
Do not cover the device when in operation. It could
cause overheating and a risk of fire.
The device must always be connected to an
operational earthing (grounding)(only item no.
85023).
Do not use the device near a bath tub, shower, wash
basin or swimming pool.
Do not put the electric cable on a hot surface or
equipment.
The hot air output grids must not be blocked.
The electric cable must not be replaced by the user.
The device cannot be installed directly to a firm
socket.
The air stream from the device must never point to
furniture, curtains or flammable materials.
In any case, the appliance must not be used as a
heat source in living rooms.
2
per kWh (Hs)
2
.
