L
L
L
L
D
D
GB
GB
F
F
NL
NL
I
I
E
E
P
P
P
P
S
S
S
S
H
H
CZ
CZ
SK
SK
PL
PL
RO
RO
RO
SLO
SLO
HR
HR
EST
EST
H
H
CZ
CZ
SK
SK
PL
PL
RO
RO
RO
SLO
SLO
HR
HR
EST
EST
110035404 01/2015
110035404 01/2015
f n I
f n I
or
or
ma
ma
ma
ma
i t
i t
on
on
N
N
N
N
1
1
1
1
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
D
D
D
D
DK
DK
DK
DK
FIN
FIN
FIN
FIN
N
N
N
N
GR
GR
GR
GR
TR
TR
TR
TR
LT
LT
LV
LV
RUS
RUS
RUS
CN
CN
LT
LT
LV
LV
RUS
RUS
RUS
BG
BG
BG
BG
CN
CN
8
5-2000 Lux
ROMÂNÅ
Principiul de funcøionare
Această lampă cu leduri, prevăzută cu sistem automat pentru noapte (Night-Automatic), înregistrează nivelul de
luminozitate ambiental și aprinde la lăsarea întunericului automat lumina, stingând-o apoi la sosirea dimineții.
Fie cå este nevoie de aprinderea luminii în faøa uμii de intrare, fie pe teraså ori la poarta de acces auto, corpul
de iluminat poate fi montat uμor oriunde și pregåtit de funcøionare.
Instrucøiuni de siguranøå
n
Cu ocazia montajului instalaøia electricå aferentå trebuie så fie scoaså de sub tensiune. Din acest motiv,
în primul rând se decupleazå curentul μi se verificå absenøa tensiunii cu ajutorul unui testor de tensiune.
n
La instalarea aparatului se lucreazå sub tensiune. De aceea instalarea trebuie efectuatå de cåtre un
electrician calificat conform normelor privind instalaøiile electrice μi condiøiilor de racordare în vigoare în
øara respectivå. ( D - VDE 0100, A -ÖVE-ÖNORM E8001-1,
-SEV 1000)
n
Nu folosiøi decât piese de schimb originale.
n
Nu demontaøi singuri aparatul. Reparaţia trebuie efectuată de către un service specializat.
a
a
–
Instalare
1
11
Instalaøi corpul de iluminat în exterior. Acesta reacționează la lumina zilei. În locurile foarte întunecate, corpul de
iluminat nu decupleazå.
L = cablu conductor de curent (de obicei negru sau maro)
N = cablu conductor de nul (de obicei albastru)
PE = eventual cablu de protecøie (verde/galben)
Atenøie: cablul de protecøie din PE, în cazul în care existå, se va izola cu bandå adezivå.
a
Funcøionare
8
Reglarea de crepuscularitate / pragul de declanμare (reglajul din fabricå: 200 lucși):
Nivelul de activare a senzorului poate fi reglat continuu, între 5 – 200 lucși.
= funcøionare în regim de amurg cca. 200 lucși.
= funcøionare în regim de noapte cca. 5 lucși.
Deranjamente de funcøionare
(Deranjamentul / Cauza È Remedierea)
Lipså tensiune / siguranøa defectå, necuplatå È înlocuiøi siguranøa, cuplaøi întrerupåtorul de la reøea, verificaøi
circuitul cu un testor de tensiune. Corpul de iluminat nu se aprinde / mediul ambiant este prea luminat È
aμteptaøi pânå când s-a atins pragul de declanμare sau reglaøi din nou valoarea doritå. Corpul de iluminat nu
se stinge / mediul ambiant nu este destul de luminat È aμteptaøi pânå când s-a atins pragul de declanμare sau
reglaøi din nou valoarea doritå.
Declaraøie de conformitate
Produsul corespunde Directivei pentru joasă tensiune 2014/35/CE, Directivei pentru compatibilitate electromag-
netică 2014/30/CE şi Directivei RoHS 2011/65/CE.
Garanøia de funcøionare
Acest produs STEINEL a fost construit cu cea mai mare grijå, a fost verificat asupra funcøionårii μi siguranøei în
exploatare conform prevederilor în vigoare μi a fost supus în final unei probe prin sondaj. Steinel preia garanøia
pentru construcøia μi funcøionarea ireproμabilå. Termenul de garanøie este de 36 de luni μi începe de la data vân-
zårii cåtre client. Garanøia acoperå deficienøele bazate pe defecte de material μi fabricaøie. Îndeplinirea garanøiei
se realizeazå prin repararea sau înlocuirea pieselor defecte conform opøiunii noastre. Garanøia nu se aplicå
consumabilelor μi nici deteriorårilor sau deficienøelor cauzate de utilizarea sau întreøinerea necorespunzåtoare.
Nu se asigurå garanøie μi pentru daune provocate unor alte obiecte. Garanøia se asigura numai atunci când apa-
ratul va fi trimis bine ambalat, fårå a fi descompus în bucåøi, la service-ul corespunzåtor însoøit de o descriere a
erorii, de bonul de caså sau de factura de cumpårare (data cumpårårii μi μtampila magazinului).
Service:
Dupå expirarea termenului de garanøie sau în caz de defecøiuni fårå pretenøie de garanøie, reparaøii se efectueazå
de cåtre service-ul nostru. Vå rugåm så trimiteøi produsul bine împachetat la cel mai apropiat service.
1
12
RO