• Bedienung • Operation • Utilisation • Bediening •
• Istruzioni per l´uso • Funcionamiento •
• Handhavande •
1.
2.
NL Schakelaar
gaat aan, machine is bedrijfsklaar. Start
automatisch zodra papier wordt
ingevoerd (2.). Automatische standby
schakelt naar 30 minuten uit. De machine
kan op elk gewenst moment worden
uitgeschakeld door gedurende 2 secon-
den op de
LED controlelampje
is uit. De machine verbruikt dan geen
stroom meer.
Opmerking : Alle machines heeft een
SSC - display (Electronische
Capaciteitscontrole) welke de gebruikte
velcapaciteit gedurende het
vernietigingsproces weergeeft (A).
IT Premere tasto
dica pronto per l'uso. Parte
automaticamente quando la carta viene
inserita (2.). Standby automatico che si
spegne dopo 30 minuti. La macchina può
essere spenta in qualunque momento
tenendo premuto il pulsante (here the
image of the switch) per 2 secondi. Led
verde luce di controllo
sarà più alcun assorbimento elettrico.
Nota: Tutte le macchine ha un
controllo di capacita' elettronico ,
indica la capacita' di fogli utilizzati
durante il taglio (A).
ES Presionar botón
que está listo para funcionar. Inicio
automático con el indicador en verde en
caso de inserción de papel (2.). Modo de
espera automático que se apaga tras 30
minudos. La máquina puede apagarse
en cualquier momento pulsando la tecla
durante 2 segundos. El indicador
LED verde se apaga
habrá ningún consumo.
Nota: El modelo ITodas las máquinas
está dotado del sistema SSC (control
electrónico de capacidad) que indica la
capacidad en hojas todavía disponible,
para optimizar el proceso de destrucción
(A).
- 21 -
indrukken (1.) : groen licht
knop te drukken. Groene
(1.). La luce verde in
è spento. Non ci
(1.) a luz verde indica
. Con ello, no hay
