Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Operación básica
continuación
Luces indicadoras (Panel frontal)
Todas las descripciones de luces indicadoras se aplican cuando el UPS está conectado en un
tomacorriente de pared y ENCENDIDO.
LED "POWER" (Energía): este LED verde se ilumina en forma continua cuando el UPS está
ENCENDIDO y suministrando energía CA a los equipos conectados desde la energía del
servicio público. El LED parpadea y suena la alarma (4 bips cortos seguidos de una pausa) para
indicar que el UPS está funcionando desde las baterías internas durante un apagón significativo.
Si se extiende el apagón grave, debe guardar los archivos y apagar el equipo ya que la energía
de las baterías internas eventualmente finalizará. Consulte el LED "BATTERY CHARGE"
(Carga de la batería) a continuación.
LED "VOLTAGE CORRECTION" (Corrección de tensión): este LED verde se ilumina en
forma continua cada vez que el UPS corrige automáticamente la tensión CA alta o baja en la
línea de suministro de servicio público sin la asistencia de la energía de las baterías. El UPS
también emitirá un ruido de clic leve. Estas son operaciones automáticas normales del UPS, no
se requiere ninguna acción por parte del usuario.
LED "OUTPUT LOAD LEVEL" (Nivel de carga de salida): este LED multicolor indica la
carga eléctrica aproximada de los equipos conectados a los tomacorrientes CA del UPS.
Cambiará de verde (carga liviana) a amarillo (carga media) a rojo (sobrecarga). Si el LED está
en rojo (ya sea en forma continua o parpadeando), elimine la sobrecarga en forma inmediata
desconectando algunos equipos desde los tomacorrientes hasta que el LED cambie de rojo a
amarillo (o verde). ¡PRECAUCIÓN! Cualquier sobrecarga que no sea corregida por el
usuario inmediatamente después del autotest puede provocar que el UPS se apague y deje
de suministrar energía de salida en el caso de un apagón o una caída de voltaje.
LED "BATTERY CHARGE" (Carga de la batería): cuando el UPS está funcionando
mediante alimentación del servicio público, este LED indica el estado de carga aproximada de
las baterías internas del UPS: el rojo indica que las baterías se están comenzando a cargar, el
amarillo indica que las baterías se encuentran a media carga, y el verde indica que las baterías
están completamente cargadas. Cuando el UPS está funcionando con energía de la batería
durante un apagón significativo, este LED indica la cantidad de energía aproximada (que, en
última instancia afecta a la autonomía) que proporcionarán las baterías del UPS: el rojo indica
un bajo nivel de energía, el amarillo indica un nivel de energía medio, y el verde indica un alto
nivel de energía. Debido a que el rendimiento de la autonomía de las baterías de todos los UPS
disminuirá paulatinamente, se recomienda realizar un autotest periódicamente (consulte la
descripción del botón MUTE/TEST) para determinar el nivel de energía del UPS ANTES de
que se produzca un apagón. Si se extiende el apagón grave, debe guardar los archivos y apagar
el equipo ya que la energía de las baterías internas eventualmente finalizará. Cuando el LED
esté en rojo y la alarma suene constantemente, indica que las baterías del UPS están por
agotarse y que el UPS se apagará en forma inminente.
LED "BATTERY WARNING" (Advertencia de la batería): este LED se ilumina en rojo y
una alarma suena en forma intermitente después de iniciar un autotest (consulte la descripción
del botón "MUTE/TEST") para indicar que las baterías del UPS deben reemplazarse o
recargarse. Permita que el UPS se recargue en forma continua durante 12 horas y repita el
autotest. Si el LED permanece iluminado, comuníquese con Tripp Lite para obtener servicio
técnico. Si el UPS requiere reemplazo de las baterías, visite www.tripplite.com para buscar el
reemplazo de baterías de Tripp Lite específico de su UPS.
20
200912137 93-2968.indb 20
2/19/2010 10:38:42 AM
Capítulos
Tabla de contenido
