Tabla de contenido
NO
BESKRIVELSE AV APPARATET
A Motorenhet
B Start-/stoppknapp
C Stapper
D Plass for kjeglene/rør
E* Kjegler (avhengig av modell)
E1a Kjegle for fint riv (metall)
E1b Kjegle for fint riv (metall/oransje plast)
FØR FØRSTE GANGS BRUK
(JF. FIG. 1)
BRUK
(JF. FIG. 2 - 8)
ANBEFALINGER FOR BRUK
Ikke bruk apparatet i mer enn 2 minutter.
Ingrediensene du bruker bør være faste i konsistensen for å oppnå tilfredsstillende resultater og
unngå opphoping av matvarer i magasinet.
Apparatet må ikke brukes for å rive eller skive opp matvarer som er meget harde slik som sukker
eller kjøttbiter. Fjern skallet på harde frukter (mandler, nøtter, hasselnøtter osv.). Skjær opp
ingrediensene slik at de blir lettere å føre ned i røret.
RENGJØRING AV APPARATET
* I tilfelle plastdelene på apparatet blir misfarget av f.eks. gulrøtter, kan de tørkes med en klut
dyppet i matolje. Fortsett med alminnelig rengjøring.
OPPBEVARING
(JF. FIG. 11 - 12)
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅL
• "Kjeglen sitter ikke godt på plass i magasinet,
og jeg hører ikke klikket".
• "Jeg klarer ikke å ta av tilbehørsdelene
etter bruk".
• "Kjeglemagasinet er så hardt å sette på
plass og trekke ut. Er dette normalt?"
Bruk den kjeglen som er anbefalt til hver type matvare (se tabell side D)
17
E2 Kjegle for grovt riv (rød)
E3 Kjegle for rasping (mørk gul)
E4 Kjegle for skiver (lysegrønn)
E5 Kjegle for vichy (mørkegrønn)
E6 Kjegle for reibekuchen (sterk gul)
F Oppbevaringstilbehør
G* Oppbevaring for ledning (avhengig av modell)
(JF. FIG. 9 - 10)
SVAR
Sørg ganske enkelt for at kjeglen er helt skjøvet ned
(fig. 3).
Det er deretter oppstarten av apparatet før tilføring
av matvarer som gir en god låsing av kjeglen (fig. 4).
For å ta av kjeglen etter bruk, åpne og lukke
magasinet (fig. 7), og kjeglen faller ut av seg selv
(fig. 8).
Ja, i hvert fall når produktet er nytt. Etter hvert som
apparatet brukes, vil det bli lettere og lettere å sette
på plass og trekke ut.
SV
BESKRIVNING
A Motorenhet
B Tryckknapp På/Av
C Påmatare
D Trumhållare/matningsrör
E* Trummor (beroende på modell)
E1a Trumma för fin rivning (metall)
E1b Trumma för fin rivning (metall/orange
plast)
FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGSTILLFÄLLE
ANVÄNDNING
(SE FIG. 2–8)
SÅ HÄR ANVÄNDER DU APPARATEN
Använd inte apparaten mer än 2 minuter i taget.
Ingredienserna bör vara fasta i konsistensen för bästa resultat och för att de inte ska fastna och
täppa igen apparaten.
Använd inte apparaten till att riva eller skiva för hårda livsmedel som sockerbitar eller bitar av kött,
och ta av skalet på nötter (mandlar, hasselnötter m.m). Skär ingredienserna i mindre bitar så går de
lättare att få ned i matningsmynningen.
RENGÖRA APPARATEN
(SE FIG. 9–10)
* Om livsmedel, t.ex. morötter, skulle färga av sig på apparatens plastpartier kan du gnugga dem
med en trasa indränkt i matolja och sedan rengöra på vanligt sätt.
FÖRVARING
(SE FIG. 11–12)
VANLIGA FRÅGOR OCH SVAR
FRÅGOR
• "Trumman sitter inte fast ordentligt i
hållaren, jag kan inte höra att det säger
klick".
• "Det går inte att ta bort tillbehöret efter
användning".
• "Trumhållaren är ganska svår att sätta
dit och ta bort. Ska det vara så?"
Använd den trumma som är rekommenderad för de olika ingredienserna (se tabellen på sidan D)
E2 Trumma för grov rivning (röd)
E3 Kon för grov malning (gul)
E4 Trumma för tunna skivor (ljusgrön)
E5 Vichy-trumma (mörkgrön)
E6 Reibekuchen-trumma (ljusgul)
F Förvaringstillbehör
G* Sladdhållare (beroende på modell)
(SE FIG. 1)
SVAR
Kontrollera att trumman är intryckt ända in (fig. 3).
Kontrollera att trumman sitter korrekt fastlåst innan
du lägger i maten i matningsröret (fig. 4)
När du ska ta bort trumman efter användning låser
du upp hållaren (fig.7) för att sedan låsa den igen
så kommer trumman att falla ut av sig själv (fig.8).
Ja, när apparaten är ny är det så. Allteftersom du
använder apparaten blir det enklare att sätta fast
och ta bort trumman.
SV
18
Tabla de contenido
