F-4
DIAGRAMA DE CABLEADO PARA LOS CÓDIGOS 11832, 11833 y 11834
A TIERRA
VOLTAJE DUAL Y SENCILLO
BAJO 346 VOLTIOS
CONFORME EL CÓDIGO
ELÉCTRICO NACIONAL
(SE MUESTRA CONECTADO
PARA BAJO VOLTAJE)
A LÍNEAS
DE ALIMENTACIÓN
PANEL DE RECONEXIÓN
CONTACTOR
CR1
A BOBINAS
PRIMARIAS
VOLTAJE SENCILLO SOBRE
345 VOLTIOS
INTERRUPTOR
A TIERRA
CONFORME EL CÓDIGO
AUTOMÁTICO DE
ELÉCTRICO NACIONAL
A LÍNEAS
DE ALIMENTACIÓN
ESTA CONEXIÓN NO APARECE
EN LAS MÁQUINAS DE
220/380/440 V Y DE 230/400V
BOBINA PRIMARIA
SUPERIOR
CONTACTOR
CR1
BOBINAS
AUXILIARES
ESTAS CONEXIONES APARECEN
SÓLO EN LAS MÁQUINAS DE 380/500V
BOBINA PRIMARIA
Y DE 415V
INFERIOR
VERDE
TARJETA DEL
FILTRO DE
TRANSITORIOS
LUZ DE
PROTECCIÓN
TERMAL
INTERRUPTOR
DE MODO
VÍA FRONTAL
CV-SUBARCO
INTERRUPTOR DE
CONTROL DEL ARCO
INDUCTOR
DE SALIDA
L1
CV-SUBARCO
SÓLO
CV/FCAW/GMAW
ACTUADO
CONTROL DE FUERZA DEL ARCO
SÓLO CC
INTERRUPTOR
ACTUADO
DEL VOLTÍMETRO
VERDE
BORNE DE
ATERRIZAMIENTO
CUBIERTA
DE LA CAJA
SOPORTE
DE CONTROL
DE LA
OREJA
TABLILLA DE
LEVANTE
CONEXIONES
DIAGRAMAS
A TIERRA
VOLTAJE DE 230/240
CONFORME EL CÓDIGO
(SE MUESTRA CONECTADO
ELÉCTRICO NACIONAL
PARA 230V)
A LÍNEAS
DE ALIMENTACIÓN
PANEL DE RECONEXIÓN
CONTACTOR
CR1
A BOBINAS PRIMARIAS
MOTOR DEL VENTILADOR
3.5 AMPS
X1 SEG
X2 SEG
TARJETA DE CONTROL
INTERRUPTOR
AUTOMÁTICO
DE 10A
INTERRUPTOR DE
LAS TERMINALES
DE SALIDA
PARTE
POSTERIOR
DEL
CAJA
CABLE
DE
ENTRADA
DE
IDEALARC
A TIERRA
VOLTAJE DE 380/500
CONFORME EL CÓDIGO
(SE MUESTRA CONECTADO
ELÉCTRICO NACIONAL
PARA 380V)
A LÍNEAS
PANEL DE RECONEXIÓN
DE ALIMENTACIÓN
CONTACTOR
CR1
A BOBINAS
PRIMARIAS
INTERRUPTOR
AUTOMÁTICO
DE 10 AMPS
TERMOSTATO
TERMOSTATO
SECUNDARIO
PRIMARIO
OPCIÓN DE
DESCARGA DEL
CAPACITOR
TRANSFORMADOR
PRINCIPAL T1
OPCIÓN
DE DIODO
X3 SEG
ENSAMBLE DEL
RECTIFICADOR
INTERRUPTOR
MAGNÉTICO
DERIVADOR
INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO
S1
TARJETA DE
ARRANQUE
MEDIDORES
CONTROL
INTERRUPTOR DE CONTROL
DE SALIDA
DE SALIDA
INTERRUPTOR
MULTIPROCESO
OPCIONAL
TRABAJO
ELECTRODO
A TABLILLA DE
A TERMINAL
CONEXIONES
NEGATIVA
®
DC-400
VOLTAJE DE 220/380/440
(SE MUESTRA CONECTADO PARA 220V)
PANEL DE RECONEXIÓN
A LÍNEAS
DE ALIMENTACIÓN
A TIERRA CONFORME
EL CÓDIGO ELÉCTRICO
NACIONAL
CONTACTOR
CABLE FLEXIBLE
CR1
PUENTE A
BOBINAS PRIMARIAS
CONECTE O
AÍSLE COMO
SE MUESTRA EN
EL DIAGRAMA
DE CONEXIÓN
DE ENTRADA
TRANSFORMADOR
DE CONTROL T2
RELÉ DE
DESCARGA
DEL CAPACITOR
FUSIBLE
QUEMADO
DE 10 A
50V CADA UNO
CABLE NO ESTÁ PRESENTE CON
LA OPCIÓN DE DIODO
LUZ
PILOTO
SÍMBOLOS ELÉCTRICOS SEGÚN E1537
6 PINES
8 PINES
10 PINES
12 PINES
4 PINES
SECUENCIA DE NUMERACIÓN DE LAS
CAVIDADES DEL CONECTOR
(LADO DE COMPONENTES DE LA TARJETA DE P.C.)
NOTAS
N.A. CIRCUITERÍA PRESENTE SÓLO EN LA
DESCARGA DEL CAPACITOR.
N.B. CUBRA CON CINTA DE MANERA SEPARADA
PARA PROPORCIONAR POR LO MENOS
AISLAMIENTO DE 600 V.
N.C. DEVANADO DE 230V, ENCHUFE E
INTERRUPTOR AUTOMÁTICO ESTÁN
PRESENTES SÓLO EN SOLDADORAS
EUROPEAS.
N.D. 31 Y 32 NO ESTÁN PRESENTES EN LAS
SOLDADORAS CE EUROPEAS.
N.E. CIRCUITERÍA PRESENTE SÓLO EN LA
OPCIÓN DE DIODO.
N.J. SÓLO PARA SOLDADORAS EUROPEAS Y
AUSTRALIANAS
N.K. PARA LAS SOLDADORAS AUSTRALIANAS,
EL CABLE 32 DEL RECEPTÁCULO DE
14 PINES SE ENVÍA CONECTADO A UNA
TERMINAL SIN USAR EN T52 EN LUGAR
DE LA TERMINAL 32.
A TERMINAL
POSITIVA
F-4