Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Advertencias de seguridad
• ¡ATENCIÓN! El equipo, debido a sus características
funcionales, presenta cantos y puntas cortantes.
Notas importantes
• Antes del montaje, comprobar si hay suficiente
espacio en el vehículo para el adaptador y el
decoder. El decoder o el adaptador no deben entrar
en contacto con objetos o partes metálicas del
vehículo.
• LGB no asumirá ninguna responsabilidad por los
daños que puedan producirse como consecuencia
de un montaje inadecuado o incorrecto.
• Las instrucciones de empleo y el embalaje forman
parte integrante del producto y, por este motivo, de-
ben conservarse y entregarse al nuevo comprador
en el caso de venta del producto.
• Garantía de fabricante y garantía comercial añadi-
da conforme al documento de garantía adjunto.
• Para su eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html
Uso previsto
Este adaptador se necesita para conectar el decoder
55029 en vehículos provistos de la antigua interfaz LGB.
El adaptador no es apto para vehículos sin o con una
interfaz distinta.
6
Montaje
Para el montaje en un vehículo, éste debe estar sin
corriente. Asegúrese de que no haya defectos mecá-
nicos o eléctricos en el vehículo.
• Abra el vehículo. Tenga presente al respecto las
instrucciones asociadas del vehículo.
• Busque un lugar adecuado para el adaptador y
el decoder en el vehículo. Asegúrese de que ni el
adaptador ni el decoder entren en contacto con
partes metálicas del vehículo.
• Enchufe el decoder 55029 en el adaptador 55529.
Asegúrese de respetar la polaridad correcta
(Figura 1).
• Extraiga el conector de la interfaz del vehículo
(Fig. 2) y enchufe el conector del adaptador 55529
en la interfaz (Fig. 3).
• Si es posible, inmovilice las piezas dentro del
vehículo con cinta adhesiva por las dos caras.
• Ponga brevemente en marcha el vehículo y com-
pruebe si funciona según lo previsto.
• Reensamble el vehículo.
