Traducere A Instrucțiunilor Originale; Prescriptii Amanuntite De Securitate - VERTO 52G206 Instrucciones De Uso

Az orsó üresjárati fordulatszáma
Gérvágási tartomány
Szögvágási tartomány
A fűrésztárcsa külső átmérője
A fűrésztárcsa furatátmérője
Munkadarab méretek
gérvágás/szögvágás
Érintésvédelmi besorolási osztály
A lézer berendezés besorolási osztálya
A lézer maximális teljesítménye:
A lézer hullámhossza
Tömeg
Gyártási év
Z ÉS REZGÉSVÉDELMI ADATOK
Hangnyomás-szint: Lp = 99,6 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Hangteljesítmény-szint: Lw = 115,6 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Egyenértékű súlyozott rezgésgyorsulás: a
KÖRNYEZETVÉDELEM / CE
Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel,
hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott
helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a
termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott
elektromos és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható
anyagokat tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak
nem alávetett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a
környezet és az emberi egészség számára.
* A változtatás joga fenntartva!
A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
(székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex") kijelenti,
hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás") tartalmával –
ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel, vázlatokkal,
rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes szerzői jog a Grupa
Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi védelem alatt állnak, az 1994.
február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról szóló törvényben foglaltak szerint
(Dz.U. (Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám 631. tétel, a későbbi változásokkal). A
Használati Utasítás egészének vagy bármely részletének haszonszerzés céljából
történő másolása, feldolgozása, közzététele, megváltoztatása a Grupa Topex
írásos engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi felelősségre vonás terhe mellett
szigorúan tilos.
RO
TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
FERASTRAU CIRCULAR RABATABIL
52G206
NOTA: INAINTE DE UTILIZAREA SCULELOR ELECTRICE TREBUIE CITITE
ATENT INSTUCTIUNILE SI PASTRATE PENTRU VIITOR.

PRESCRIPTII AMANUNTITE DE SECURITATE

MIJLOACE DE PRUDENŢĂ:
• Nu întrebuinţaţi pânze circular, care au defecte sau sunt deformate.
• Adausul mesei trebuie înlocuit, atunci când va fi uzat.
• Utilizaţi numai pânze circular recomandate de producător, care
corespund cerinţelor normei EN 847-1.
• Nu întrebuinţaţi pânze circulare executate din oţel rapid.
• Intrebuinţaţi mijloace de protejare personală şi anume:
– antifoane cu scopul de a reduce riscul pierderii auzului,
– apărătore pentru ochi,
– apărători ale căilor respiratorii, cu scopul de a reduce riscul
inhalării prafului dăunător,
5000 min -1
± 45°
0° ÷ 45°
210 mm
30 mm
0 0
0 x 0 60 x 105 mm
0 0
45 x 0 60 x 70 mm
0 0
45 x 45 30 x 70 mm
0 0
0 x 45 30 x 105 mm
II
2
< 1 mW
λ = 650nm
7,95 kg
2016
= 6,01 m/s 2 K = 1,5 m/s
h
– mănuşi pentru deservirea pânzelor circulare ( discurile tăietoare
cât şi a altor materiale rugoase trebuie ţinute de mânier, atunci
când există posibilitatea)
• Tăind lemn utilizaţi exhausori de praf.
SECURITATEA LUCRULUI:
• Alegeţi pânze circulare corespunzătoare tipului materialului, care-l
veţi tăia.
• Nu utilizaţi ferăstrăul la tăierea altor materiale în afară de cele
recomandate de producător.
• Nu este permis să utilizaţi ferăstrăul fără scuturi sau în cazul în care
scutul este blocat.
• Trebuie să te asigur că, în timpul tăierii. braţul capului rabatabil este
fixat foarte solid.
• In jurul utilajului, duşumeaua trebuie să fie curată, adică să nu fie pe
ea materiale pulverulente, ca aşchii sau alte reziduuri.
• La locul de muncă, trebuie asigurată iluminarea corespunzătoare,
atât locală cât şi cea generală.
• Lucrătorul care utilizează utilajul, trebuie să fie şcolarizat
corespunzător referitor la deservirea utilajului.
2
• Intrebuinţaţi doar discuri tăietoare bine ascuţite, finnd atent la
viteza de rotire maximă înscrisă pe disc.
• Trebuie să te asiguri că elementele distansatoare şi inelele arborelui
sunt corespunzător utilizate conform recomadărilor producătorului.
• Dacă ferăstrăul este dotat cu laser, nu este permisă înlocuirea
laserului cu altul, de alt tip de laser. Eventualele reparaţii trebuie să
fie efectuate doar de producătorul laserului, sau de reprezentul lui
autorizat.
• Totdeauna, înainte de a începe lucrul trebuie verificat dacă ferăstrăul
este bine fixat de banc.
Remarcă! Utilajul serveşte la lucrări în interiorul încăperilor.
Cu toate că am proiectat construcţia cioanului cât se poate de
sigură, cu toate că în timpul lucrului se utilizează mijloace de
protecţie cât şi mijloace suplimentare de securitate, totuşi există
riscul remanent de a suferi leziuni.
PRINCIPII DE SECURITATE REFERITOR LA UTILAJE CU LASER
Laserul utilizat în construcţîa utilajului face parte din clasa a 2-a, cu
o putere maximă de < 1mW, cu lungimea undei de radiaţie de 650
nm. Asemenea utilaje nu sunt periculoase pentru ochi, totuşi nu este
permis de a te uita direct spre sursa de radiaţie ( pericol de orbire
momentană).
AVERTISIMENT. Nu este permis de a te uita direct la lumina laserului.
Este periculos. Trebuie respectate îndrumările specificate mai jos.
• Utilajul înzestrat cu laser trebuie utilizat în conformitate cu
recomandările producătorului.
• Nici odată să nu îndrepţi fasciculul laserului, intenţionat sau
întâmplător spre oameni şi animale sau spre alte obiecte în afară
de materilaul prelucrat.
• Nu este permis de a îndrepta întâmplător fasciculul laserului spre
ochii persoanelor sau a animalelor pe o durată mai lungă de 0,25 s
de exemplu prin intermediul oglinzii.
• Totdeauna trebuie să te asiguri că razele laserului nu se vor
reflecta din materialul prelucrat, adică materialul nu are suprafeţe
reflectante. De exemplu tabla de oţel nu permite utilizarea luminei
laserului, deoarece apare pericolul ca razele reflectate să fie
îndreptate spre operator, sau spre alte persoane sau animale.
• Nu este permisă înlocuirea laserului cu alt tip de laser. Tot felul de
reparaţii trebuie să fie efectuate de producător sau de persoane
autorizate de el.
33
LUMINĂ DE LASER, RADIAŢII DE LASER
NU PRIVI LA RAZELE LASERULUI
UTILAJ CU LASER DE CKASA 2-a
Lungimea under: 650 nm; Putere: < 1 mW
EN 60825-1:2007