Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.تعليمات بخصوص االستخدام اآلمن للجهاز ساب ق ً ا
.• تجب م ر اقبة األطفال للتأكد من أنهم ال يعبثون بالجهاز أو يستخدمونه كلعبة
.• قد يحتفظ سطح عنرص التسخني بالح ر ارة املتبقية بعد االستخدام
• الجهاز مخصص لالستخدام املنزيل ألغ ر اض الطهي يف املنزل فقط. وهو غري مخصص لالستخدام يف الحاالت
اآلتية، التي ال يغطيها الضامن: يف مطابخ املوظفني يف املتاجر واملكاتب وغريها من البيئات املهنية، ويف
امل ز ارع؛ وال ي ُ ستخدم من ق ِ بل النزالء يف الفنادق الكبرية والصغرية وغريها من البيئات السكنية؛ أو يف أماكن
نهاية العمر االف رت ايض للمنتجات الكهربائية أو اإللكرتونية
.املبيت واإلفطار
.• تنبيه: قد يؤدي االستخدام غري الصحيح إىل حدوث إصابة
.• تنبيه: ال تغمر الجهاز يف املاء
!العناية بالبيئة
.يحتوي الجهاز عىل مواد ميكن استغاللها أو إعادة تدويرها
.تخ ل ّص من الجهاز برتكه يف منطقة تجميع النفايات املدنية املحلية
44
ي ُ رجى ق ر اءة دليل االستخدام بعناية قبل استخدام الجهاز ألول مرة واالحتفاظ بهذا الدليل للرجوع إليه يف
،• ال تستخدم الجهاز إذا سقط أو إذا كان به عطل واضح أو إذا كان ال يعمل بشكل صحيح. يف هذه الحالة
• يف حالة تلف سلك التوصيل بالكهرباء، يجب استبداله من ق ِ بل الرشكة ا مل ُ ص ن ِّ عة أو مركز خدمة معتمد أو
• الجهاز مخصص لالستخدام املنزيل ألغ ر اض الطهي يف املنزل فقط، ويجب وضعه عىل ارتفاع ال يقل عن
م رت َ ين. وهو غري مصمم لالستخدام يف الحاالت اآلتية، التي ال يغطيها الضامن: يف مطابخ املوظفني يف املتاجر
واملكاتب وغريها من البيئات املهنية، ويف امل ز ارع؛ وال ي ُ ستخدم من ق ِ بل النزالء يف الفنادق الكبرية والصغرية
i
• ميكن لألطفال الذين يبلغون 3 سنوات فام فوق استخدام هذا الجهاز برشط أن يخضعوا إل رش اف البالغني
أو يكونوا قد تلقوا تعليامت حول كيفية استخدامه بشكل آمن وأن يكونوا مدركني متا م ً ا ملخاطره. يجب
أال يقوم األطفال بتنظيف الجهاز أو صيانته إال إذا كانوا بعمر 8 سنوات أو أكرث ويخضعون إل رش اف أحد
.البالغني. يرجى االحتفاظ بالجهاز وس ِ لكه بعي د ً ا عن متناول األطفال الذين تقل أعامرهم عن 3 سنوات
• ي ُ سمح باستخدام هذا الجهاز من ق ِ بل األشخاص الذين يعانون من نقص يف القد ر ات الجسدية أو الحسية
أو العقلية، أو ممن يفتقرون إىل الخربة أو املعرفة الالزمة، برشط أن يكونوا خاضعني لإل رش اف وأن يكونوا
.قد تلقوا التعليامت الالزمة لكيفية استخدام هذا الجهاز بشكل آمن وأن يكونوا مدركني ملخاطره املحتملة
• هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام من ق ِبل األفراد (بما في ذلك األطفال) الذين
يعانون من نقص في القدرات الجسدية أو الحسية أو العقلية، أو ممن يفتقرون
إلى الخبرة أو المعرفة، إال إذا قام شخص مسؤول باإلشراف عليهم أو إعطائهم
تعليامت السالمة
.املستقبل. لن تتحمل الرشكة ا مل ُ ص ن ِّ عة أي مسؤولية يف حالة االستخدام غري الصحيح
.ينبغي إرسال الجهاز إىل مركز خدمة معتمد
.أي فرد مؤهل مامثل؛ وذلك لتفادي حدوث أي خطر
.• قد يحتفظ سطح عنرص التسخني بالح ر ارة املتبقية بعد االستخدام
.وغريها من البيئات السكنية؛ أو يف أماكن املبيت واإلفطار
.• قد يحتفظ سطح عنرص التسخني بالح ر ارة املتبقية بعد االستخدام
.• تجب م ر اقبة األطفال للتأكد من أنهم ال يعبثون بالجهاز أو يستخدمونه كلعبة
.• يجب الحرص دا مئ ًا عىل فصل الجهاز عن الطاقة قبل تنظيفه
.• تنبيه: قد يؤدي االستخدام غري الصحيح إىل حدوث إصابة
45
AR
.• تنبيه: ال تغمر الجهاز يف املاء
األسواق األوروبية فقط
األسواق غري األوروبية فقط
Tabla de contenido
