VERTO 52G574 Instrucciones De Uso página 49

Navedena razina vibracija je karakteristična za osnovnu primjenu
električnog alata. Ako alat ćete koristiti u druge svrhe ili s drugim radnim
alatima, razina vibracija. Na povećanje razine vibracija može utjecati
nedovoljno ili previše rijetko održavanje uređaja. Gore navedeni razlozi
mogu dovesti do povećanja ekspozicije na vibracije za vrijeme cijelog
radnog razdoblja.
Kako bismo precizno ocijenili ekspoziciju na vibracije, treba uzeti u
obzir vrijeme kad je električni uređaj isključen, ili kad je uključen, ali
se ne koristi za rad. Ako pomno procijenimo sve čimbenike ukupna
ekspozicija na vibracije može se pokazati znatno manja.
Treba uvesti dodatne sigurnosne mjere s ciljem zaštite korisnika od
posljedica vibracija, kao što su: održavanje električnog alata i radnih
alata, osiguranje odgovarajuće temperature ruku, pravilna organizacija
rada .
ZAŠTITA OKOLIŠA
Električne proizvode ne bacajte zajedno s kućnim otpacima već ih
zbrinite na odgovarajućim mjestima. Informacije o mjestima zbrinjavanja
daju prodavači proizvoda ili odgovorne mjesne službe. Istrošeni električni
i elektronički alati sadrže supstance koje mogu štetiti okolišu. Nezbrinuti
proizvodi mogu biti opasni po zdravlje ljudi i za okoliš.
* Pridržavamo pravo na izvođenje promjena.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sjedištem u Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (u daljnjem tekstu: „Grupa Topex") daje na
znanje da sva autorska prava vezana uz sadržaj ovih uputa (dalje: „Upute"), uključujući
test, slike, sheme, crteže te također njihove kompozicije pripadaju isključio Grupa Topex
- u i podliježu pravnoj zaštiti, sukladno sa Zakonom od dana 4. veljače 1994 godine, o
autorskim pravima i sličnim pravima (N.N. 2006 Br. 90 Stavak 631 uključujući i kasnije
promjene). Kopiranje, preoblikovanje, publiciranje, modificiranje u komercijalne svrhe
cijelih Uputa kao i pojedinačnih njihovih dijelova, bez suglasnosti Grupa Topex -a koje
je dano u pismenom obliku, je najstrože zabranjeno i može dovesti do prekršajne i
krivične odgovornosti.
SR
PREVOD ORGINALNOG UPUTSTVA
ELEKTRIČNA KOSILICA
PAŽNJA VAŽNO: PRE PRISTUPANJA UPOTREBI ELEKTROUREĐAJA
POTREBNO JE PAŽLJIVO PROČITATI DOLE DATO UPUTSTVO I PRIDRŽAVATI
GA SE U DALJOJ UPOTREBI.
OPŠTE MERE BEZBEDNOSTI
SIGURNOSNA UPUTSTVA ZA KORIŠĆENJE KOSILICA ZA TRAVNJAKE
Bezbedna upotreba kosilica koje se napajaju strujom u praksi
1. Instruktaža
a. Pažljivo pročitati uputstvo. Upoznati se sa sistemima za upravljanje i
pravilnom upotrebom uređaja.
b. Zabranjeno je da uređaj koriste deca i osobe koje nisu upoznate sa
uputstvom za upotrebu uređaja. Propisi države mogu da precizno
određuju godine operatera.
c. Zabranjeno je kositi kad se druge osobe, posebno deca i domaće
životinje, nalaze u blizini.
d. Treba zapamtiti da je operater ili korisnik odgovoran za nezgode ili
opasnosti za druge osobe ili okruženje.
2. Priprema
a. Za vreme košenja uvek nositi pouzdanu obuću i dugačke pantalone.
Ne koristiti uređaj bosih stopala ili u otkrivenim sandalama.
Izbegavati oštećenu odeću, odeću koja je isuviše opuštena ili koja
ima džepove koji vise ili trake.
b. Pažljivo proveriti teren na kom treba da se radi i ukloniti sve
predmete koji mogu da dođu u kontakt s uređajem.
c. Pre upotrebe uvek treba proveriti da noževi, navrtnji i oprema
sistema noževa nije pohabana ili oštećena. Zameniti iskorišćene
ili oštećene delove u sistemima, kako bi se očuvala ravnoteža.
Zameniti oštećene ili nečitke tablice.
d. Pre upotrebe proveriti strujni kabl i produžni kabl, da nema
oštećenja ili da nije pohaban. Ukoliko se kabl ošteti tokom
upotrebe, potrebno je odmah ga isključiti iz struje. NE DODIRIVATI
KABL PRE ISKLJUČIVANJA IZ STRUJE. Ne koristiti uređaj ukoliko je
kabl oštećen ili uništen.
52G574
3. Korišćenje
a. Kositi samo na dnevnom svetlu ili pri dobrom veštačkom
osvetljenju.
b. Izbegavati košenje mokre trave.
c. Uvek budite sigurni da vam noge stoje sigurno na padini.
d. Hodati, nikad ne trčati.
e. Kositi popreko na kosini, nikada na gore ili na dole.
f. Posebnu pažnju obratiti prilikom promene pravca kretanja na
kosini.
g. Ne kositi na prekomerno nagnutoj kosini.
h. Posebnu pažnju obariti prilikom vraćanja ili povlačenja uređaja k
sebi.
i. Isključiti napon elementa(elemenata) za sečenje ukoliko je
neophodno da se uređaj nagne tokom premeštanja preko površina
koje nisu travnaste, i kada se transportuje do mesta košenja i nazad.
j. Ne koristiti uređaj sa oštećenim zaštitama ili kućištima, kao i bez
bezbednosnog uređaja npr. dobijenih zaštita i/ili rezervoara za
travu.
k. Pažljivo uključivati motor, u skladu sa uputstvom, obraćajući pažnju
da su stopala dalje od elementa(elemenata) za sečenje.
l. Ne naginjati uređaj prilikom uključivanja motora, sa izuzetkom
situacije kada je neophodno da se uređaj nagne prilikom pokretanja.
U tom slučaju, ne naginjite više nego što je to neophodno, i podižite
samo onaj deo koji je dalji od operatera.
m. Ne pokretati uređaj stojeći ispred otvora za izbacivanje.
n. Ne držati ruke i noge u blizini delova koji se obrću. Paziti da se otvor
za izbacivanje ne bude napunjen tokom celog vremena.
o. Ne prenositi uređaj sa uključenim motorom.
p. Zaustaviti uređaj i isključiti iz struje. Uveriti se da se svi pokretni
delovi ne kreću
– svaki put kada se odlazi od uređaja,
– pre čišćenja ili produvavanja izlaza,
– pre provere, čišćenja ili popravke uređaja,
– nakon udarca stranim objektom. Proveriti da uređaj nije oštećen
i ukoliko je to neophodno, izvršiti popravku pre ponovnog
pokretanja i rada uređaja ukoliko uređaj počne prekomerno da
podrhtava (odmah proveriti)
– proveriti da nema oštećenja,
– zameniti ili popraviti svaki oštećeni deo,
– proveriti i pričvrstiti otpuštene delove.
4. Održavanje i čuvanje
a. Održavati u dobrom stanju sve vijke, šrafove i matice, kako biste bili
sigurni da će uređaj raditi bezbedno.
b. Često proveravati rezervoar za travu, da nije iskorišćen ili oštećen.
c. Kod uređaja sa više sečiva obratiti pažnju da obrtanje jednog
elementa za sečenje može da dovede do obrtanja drugih sečiva.
d. Obratiti pažnju prilikom podešavanja uređaja, kako ne bi došlo
do postavljanja prstiju između pokretnih sečiva i fiksiranih delova
uređaja.
e. Uvek ostaviti uređaj da se ohladi pre prethodnog pokretanja.
f. Prilikom upotrebe sečiva obratiti posebnu pažnju, jer iako je
napajanje isključeno, sečiva i dalje mogu da se obrću.
g. Promeniti, u cilju održavanja bezbednosti, iskorišćene ili oštećene
delove. Koristiti isključivo originalne zamenske delove i opremu.
5. Preporuke za uređaje klase II
Uređaj treba napajati preko uređaja diferencijalne struje (RCD) sa radnim
naponom ne većim od 30 mA.
49