CONEXIÓN DEL
FIJACIÓN DEL CONTROLADOR IR / FUENTE DE ALIMENTACIÓN A LA SUPERFICIE
MONTAJE CON TORNILLOS
Marque el área general donde se montará
la fuente de alimentación / controlador.
Mantenga la fuente de alimentación /
controlador en la ubicación marcada y
apriete los tornillos hasta que toquen la
superficie inferior. Los tornillos deben
empujarse en línea recta para que se
instalen correctamente. NO LO APRIETE
EN EXCESO para evitar que se despegue
el orificio del tornillo.
UTILIZACIÓN DEL CONTROL REMOTO
1. Retire la lengüeta de plástico de la batería que se encuentra en el control remoto
jalándola directamente hacia fuera de dicho control.
2. La máxima distancia de utilización del control remoto con baterías nuevas es
aproximadamente 20 pies (7 m) con una línea de visión directa entre el control
remoto y el receptor IR.
3. La batería que se utiliza en el control remoto es de tipo botón CR2025 y será
necesario reemplazarla al final de su ciclo de vida útil.
NOTA: La utilización del controlador remoto requiere una línea de visión
directa entre el control remoto y el receptor IR.
REEMPLACE LA BATERÍA
Cuando la batería se agote, siga las instrucciones que se encuentran en la parte
trasera del control remoto para retirar la batería y reemplazarla por una batería
CR2025 nueva.
Es posible que tragarse las baterías cause lesiones graves o la muerte. Si se tragan, vaya directamente a una sala de emergencias médicas. Es posible que las baterías dejen escapar líquidos nocivos o materiales inflamables, o que exploten y causen
lesiones y daños al producto. No mezcle baterías viejas y nuevas, ni de distintos tipos. Reemplace todas las baterías al mismo tiempo. Retire las baterías del producto si no se han utilizado durante un período de tiempo prolongado. Las baterías
reemplazadas se deberán desechar apropiadamente. Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños
ANTES DE HACER CUALQUIER TRABAJO EN EL ACCESORIO PARA ILUMINACIÓN, ¡DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL TOMACORRIENTE!
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
1. La luz no se enciende.
2. La luz con cinta autoadhesiva no
se enciende después del conector.
3. La luz no cambia de colores al
utilizar el control remoto.
4. El fusible se funde o el
cortacircuito salta al encender la luz.
5. El adhesivo de la franja LED está
perdiendo adhesión.
Good Earth Lighting
- GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS: El fabricante garantiza que esta lámpara no presentará defectos en los materiales ni en la mano de obra por un período de (10) años a partir de la fecha de compra original.
®
La lámpara no está cubierta por esta garantía si se la utiliza en aplicaciones comerciales o minoristas. La garantía se limita al uso en entornos residenciales. Repararemos o reemplazaremos sin costo alguno (según nuestro criterio)
la unidad en el color y el estilo originales si están disponibles, o en un estilo y un color similares si el artículo original se ha discontinuado. Las unidades defectuosas se deben empaquetar correctamente y devolver al fabricante con
una carta explicativa y el recibo de compra original con la fecha de compra. Llame al 1-800-291-8838 para obtener un número de autorización de devolución y una dirección donde enviar el producto defectuoso. NOTA: NO se
aceptarán envíos contrarreembolso (C.O.D., por sus siglas en inglés). La responsabilidad del fabricante se limita, en todos los casos, al reemplazo de la lámpara defectuosa. El fabricante no será responsable por ninguna pérdida,
daños, costos de mano de obra o lesiones causadas por el producto. Esta limitación de la responsabilidad del fabricante incluye toda pérdida, daño, costos de mano de obra o lesión (I) que involucre a una persona o propiedad u otros
casos; (II) que sea de naturaleza accidental o resultante; (III) que se base en teorías de la garantía, contrato, negligencia, responsabilidad estricta, agravio o de otro tipo; o (IV) que se relacione de manera directa o indirecta con la
venta, uso o reparación del producto. Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado.
DECLARACIÓN DE LA FCC: Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant causer un
fonctionnement non souhaité. Avertissement : Les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur de se servir de cet appareil. L'utilisateur est avisé que les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité
peuvent annuler le droit de l'utilisateur de se servir de cet appareil. Remarque: Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à l'alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, risque de provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, tout risque d'interférence ne peut être totalement exclu.
S'il constate des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision (il suffit, pour le vérifier, d'allumer et d'éteindre successivement l'appareil), l'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour les éliminer. À cette fin, il devra : 1) réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) augmenter la
distance entre l'équipement et le récepteur; 3) brancher l'appareil sur une prise de courant appartenant à un circuit différent de celui du récepteur; 4) consultez le détaillant ou un technicien en radio ou en télévision expérimenté afin d'obtenir de l'aide.
¿Necesita ayuda?
Good Earth Lighting® 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056
son marcas registradas de Good Earth Lighting, Inc.© 2019 Good Earth Lighting, Inc.
Good Earth Lighting
®
CONTROLADOR IR
CAUSA POSIBLE
1. El interruptor de alimentación/luz está en la posición de apagado.
2. Interruptor en malas condiciones.
3. El receptor IR está bloqueado respecto a la señal del control remoto.
1. La polaridad de la sección añadida no está alineada con el resto de
la luz con cinta autoadhesiva
1. El control remoto no funciona correctamente.
2. El receptor IR no está recibiendo la señal del control remoto.
1. Descontinúe el uso.
1. La unidad está montada en superficies de madera o panel de
aglomerado que no están acabadas.
2. La superficie no se ha limpiado con un paño.
Sírvase visitar nuestro sitio web en: www.goodearthlighting.com/support o llame al Centro de Asistencia
al Cliente al 1-800-291-8838, 8:30 a.m.-5 p.m., Hora Central Estándar (CST), de lunes a viernes
Conecte el controlador IR a la luz LED con cinta autoadhesiva.Enchufe el cable de
alimentación en el tomacorriente.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
un paño suave y un limpiador suave y no abrasivo. Cuando limpie la lámpara, asegúrese de
desconectar la fuente de alimentación. No use limpiador directamente en ninguna parte de
la lámpara de luces LED.
FRANJAS 3M (SOLO CONTROLADOR IR)
Limpie la superficie con alcohol.
Retire los revestimientos
frontales. Presione la banda en
la parte posterior del
controlador. Retire los
revestimientos en la parte
posterior de la banda. Presione
el controlador para que salga a
la superficie. Presione
firmemente durante 30 segundos.
OFF
ON
OFF
ON
Para atenuar o intensificar las luces LED de color, presione
y mantenga presionados los botones de atenuación o
FLASH
intensificación hasta que se alcance la intensidad
FADE
luminosa deseada.
QUICK
FLASH
FADE
SLOW
CT CONTROLLER
través del color con grados variables de pérdida de intensidad y cambios de luz a
saltos.
Al presionar cualquier de los otros botones de color se cambiará la luz con cinta
autoadhesiva a la temperatura de color del botón presionado.
1. Verifique que la fuente de alimentación y el interruptor de la luz están en la
posición de encendido / compruebe las conexiones de cableado.
2. Pruebe o reemplace el interruptor.
3. Posicione el receptor IR orientado en dirección hacia el control remoto.
1. Alinee la polaridad en todo el conector (alinee todos los signos "+" en un lado).
Consulte el paso 3C/3D.
1. Limpie el lente IR del control remoto.
2. Jale el plástico para retirarlo del compartimiento de las baterías/ Reemplace la batería
1. Llame a servicio al cliente (1-800-291-8838).
1. Móntela con soportes y tornillos ( incluidos)
2. limpie la superficie y reaplique una nueva capa de cinta adhesiva de doble cara,
tal como la 3M VHB (no incluida).
Limpie la lámpara y el difusor periódicamente con
Utilice los botones de ENCENDIDO ("ON") o APAGADO ("OFF") de
esta sección para encender las luces LED de color .
Los botones ubicados en la parte inferior del control
QUICK SLOW
remoto aplican luz festiva y cambiante ciclando a
Impreso en China
1921INAC1214REV1
6