PL
SPIS TREŚCI
1. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
1.1. Informacja o zagrożeniach - Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 2
1.2. Wprowadzenie
1.3. Kontrole wstępne
1.4. Instalacja elektryczna
1.5. Środki ostrożności dotyczące przemieszczania produktu
1.6. Zalecenia dotyczące ubioru
1.7. Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące instalacji
1.8. Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące użytkowania
1.9. Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące konserwacji
1.10. Zgodność z przepisami
1.11. Pomoc techniczna
2. Opis produktu
2.1. Zakres zastosowania
2.2. Wymiary - Rys. 1
2.3. Instalacja standardowa - Rys. 2
3. Instalacja
3.1. Przygotowanie fundamentów
3.2. Mocowanie obudowy - Rys. 5
3.3. Montaż ramienia - Rys. 6
3.4. Ustawienie położeń krańcowych
3.5. Montaż i regulacja sprężyny - Rys. 8
3.6. Wyważenie ramienia - Rys. 9
3.7. Podłączenie elektryczne - Rys. 10
INFORMACJE OGÓLNE
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Niebezpieczeństwo
Sygnalizuje niebezpieczeństwo powodujące bezpośrednie zagrożenie życia lub poważne obraże-
nia ciała.
Ostrzeżenie
Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do zagrożenia życia lub poważnych obrażeń
ciała.
Uwaga
Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do obrażeń ciała o stopniu lekkim lub
średnim.
Ważne
Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do uszkodzenia lub zniszczenia produktu.
1. ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Napęd musi być montowany i ustawiany przez profesjonalnego
instalatora specjalizującego się z zakresu urządzeń mechanicz-
nych i automatyki w budynkach mieszkalnych, zgodnie z prze-
pisami obowiązującymi w kraju, w którym będzie użytkowany.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń mogłoby spowodować poważ-
ne obrażenia ciała, na przykład przygniecenie przez szlaban.
1.1. Informacja o zagrożeniach - Ważne instrukcje
dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
Przestrzeganie wszystkich podanych zaleceń jest ogromnie
ważne ze względu na bezpieczeństwo ludzi, ponieważ nie-
prawidłowa instalacja może spowodować poważne obraże-
nia ciała. Te instrukcje należy zachować.
Instalator musi koniecznie przeszkolić wszystkich użytkow-
ników, aby zapewnić pełne bezpieczeństwo użytkowania
zespołu napędowego.
Instrukcję należy przekazać końcowemu użytkownikowi.
2
PRZETŁUMACZONA WERSJA INSTRUKCJI
2
4. Uruchomienie
4.1. Nawigacja w menu parametrów
2
4.2. Ustawienie kierunku otwierania się szlabanu - Rys. 11
3
4.3. Kalibracja elektronicznych krzywek położenia krańcowego - Rys. 12
3
4.4. Programowanie pilotów zdalnego sterowania - Rys. 13
3
4.5. Punkty do sprawdzenia przed użyciem
3
5. Użytkowanie
3
5.1. Użytkowanie standardowe pilotów zdalnego sterowania - Rys. 14
3
5.2. Blokowanie/odblokowanie ramienia - Rys. 15
3
5.3. Działanie funkcji wykrywania przeszkód
4
5.4. Przeszkolenie użytkowników
4
6. Podłączenie urządzeń zewnętrznych
4
6.1. Ogólny schemat okablowania - Rys. 16
4
6.2. Opis poszczególnych urządzeń zewnętrznych
4
7. Zaawansowane ustawienia parametrów
4
7.1. Nawigacja w trybie ustawiania parametrów
4
7.2. Lista parametrów (menu i menu podrzędne)
4
8. Wykasowanie pilotów zdalnego sterowania i wszystkich
4
4
ustawień
5
8.1. Kasowanie ustawień - Rys. 22
5
8.2. Wykasowanie zaprogramowanych pilotów zdalnego sterowania - Rys. 23 9
5
9. Diagnostyka i usuwanie usterek
5
9.1. Diagnostyka
10. Dane techniczne
Należy jasno wytłumaczyć użytkownikowi, że montaż, re-
gulacja i konserwacja zespołu napędowego muszą być po-
wierzane profesjonalnemu instalatorowi specjalizującemu
się w zakresie urządzeń mechanicznych i automatyki w bu-
dynkach mieszkalnych.
1.2. Wprowadzenie
1.2.1. Ważne informacje
Ten produkt jest szlabanem przeznaczonym wyłącznie do użycia
przy przejazdach pojazdów zmotoryzowanych. Niniejsze zalecenia
mają na celu przede wszystkim spełnienie wymogów wspomnianej
normy, a tym samym zapewnienie bezpieczeństwa osób i mienia.
OSTRZEŻENIE
Szlaban może być używany wyłącznie na przejazdach
dla samochodów. Zabrania się przechodzenia pieszych
w obszarze ruchu szlabanu. Należy wyznaczyć odrębne
przejście dla pieszych.
OSTRZEŻENIE
Użytkowanie tego produktu poza zakresem zastosowania
opisanym w tej instrukcji jest zabronione (patrz punkt "Za-
LEVIXO 40/60 24V RTS
Copyright
©
2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
9
9
9
9
9