English:
Remove rubber bands and disengage cords. Ensure that the
cords are behind the hooks and are not trapped by them. Cords must not
be twisted.
Deutsch:
Gummiringe entfernen und Zugschnüre lösen. Darauf achten,
dass die Schnüre nicht am Haken festhängen. Die Schnüre müssen hinter
dem Haken verlaufen. Die Schnüre müssen parallel laufen.
Français :
Retirer les élastiques et libérer les cordons. S'assurer que les
cordons ne soient pas pris par les crochets. Les cordons doivent passer
derrière ces crochets. Les cordons ne doivent pas être vrillés.
Before fitting the blind
Vor Montage des Faltstores
Avant l'installation du store
