FR
1) Stuquer la surface (M) du profil de
manière à boucher toutes les rainures.
2) Appliquer la fibre (N) dans la zone de
raccord entre placoplâtre et aluminium.
ATTENTION: laisser quelques millimètres
de distance entre la gaze et le bord à
stuquer de manière à cacher les couches
de couverture, une fois la surface peinte.
3) Stuquer de nouveau de manière à
obtenir une surface (O) régulière.
4) Raser et peindre de nouveau.
ATTENTION: à la fin de l'opération la
surface doit être lisse et uniforme avec le
placoplâtre.
ES
1) Enmasillar la superficie (M) del perfil
de modo de obturar todas las ranuras.
2) Aplicar la gasa suministrada (N) en
la zona de unión entre cartón yeso y
aluminio.
ATENCIÓN: dejar algunos milímetros
de distancia entra la gasa y el borde que
enmasillar, así que después de pintar
la superficie non se vean las capas de
cobertura.
3) Volver a enmasillar de nuevo de modo
de conseguir una superficie (O) regular.
4) Pulir y volver a pintar.
ATENCIÓN: al final de la operación tiene
que conseguirse una superficie única y
uniforme con el cartón yeso.
31
