Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
13.0 Batterij bijna leeg indicatie & Vervangen van de batterij
13.0 Low Battery indication & Battery Replacement
14.0 Energiebesparende modus
14.0 Power Saving Mode and sleep function
Laag batterijniveau
Low Battery Detection
● Wanneer de batterij-leeg-indicator op het tonen verschijnt,
● When the battery-low indicator appears on the display, it
betekent dit dat de capaciteit van de batterij bijna leeg is. Het
means that the capacity of the battery is low. It is
wordt aanbevolen om de batterij te vervangen door een nieuwe
recommended to replace the battery with a new CR2032
CR2032-batterij.
battery.
● Als u echter het uiterlijk van de batterij-laag indicator wordt
● However, if the appearance of battery-low
veroorzaakt door het horloge onder zeer koude toestand, zal de
caused by using the Watch under very cold condition, the
indicator verdwijnt wanneer de normale temperatuur weer.
indicator will disappear when normal temperature returns.
NOTA: Het is aanbevolen om de batterij te vervangen door
NOTE: It is recommended to replace the battery by a certified
een gecertificeerde service bureau, omdat dit station bevat
service agency because this Station contains delicate
gevoelige elektronische sensoren en componenten.
electronic sensors and components.
NOTE: The memory will be cleared when the battery is
NOTA: Het geheugen wordt gewist wanneer de batterij is
replaced. Follow the previous section "Calibrating the
vervangen. Volg de vorige paragraaf "Het kompas ijken" om
Compass" to calibrate the compass before using the Compass.
het kompas te kalibreren voordat u de Kompas.
Energiebesparende modus
Power saving Mode
■ Als het weerstation met Compass niet zal worden gebruikt voor
■ When the Weather Station with Compass is not going to be
used for a long period of time, the user is recommended to
een langere tijd, wordt de gebruiker aangeraden om het station
switch the Station to the Power Saving Mode or Power Down
te schakelen naar de energiebesparende modus of Power
Mode.
Down-modus.
■ Houd [A/B] gedurende 5 seconden in de huidige tijd geactiveerd
■ Hold [A/B] for 5 seconds in the Current Time Mode to enter
the Power saving mode.
is om de uit-stand te gaan.
■ Druk op een toets om door te gaan naar de huidige tijd Modus.
■ Press any key to resume to the Current Time Mode.
Sleep Function
Slaap Functie
■ When the Sleep mode is set ON, the Station will go to the
■ Als de slaapstand is gezet, zal het station naar de energiebes-
Power Saving Mode automatically if no key is pressed for 48
parende modus automatisch als er geen toets wordt ingedrukt
hours.
gedurende 48 uur.
17
indicator is
Tabla de contenido
