Dagelijks Alarm Modus - Dagelijks Alarm 1, 2 En Uuralarm Alarm - La Crosse Technology A92239 Manual Del Usuario

5.0 Dagelijks alarm Modus - Dagelijks alarm 1, 2 en Uuralarm alarm

5.0 Daily Alarm Mode - Daily Alarm 1, 2 and Hourly Chime Alarm
Alarm Modus Alarm Mode
5.1 Dagelijks Alarm Modus - Omgeving Alarm 5.1 Daily Alarm Mode - Setting Alarm
Houd Hold
[M]
[M]
Ho u r
Uur
Change
Wijzig de
the setting value
instelwaarde
Daily Alarm 1, Daily Alarm 2 and Hourly Chime Dagelijks alarm 1, Dagelijks alarm 2 en Uuralarm alarm
Alarm
Dagelijks Daily
● Het horloge heeft twee dagelijkse alarmen (Dagelijks
Alarm Alarm
● The Watch includes two daily alarms (Daily Alarm 1 alarm 1 en Daily Alarm 2) en een uursignaal alarm.
AAN ON
and Daily Alarm 2) and one hourly chime alarm.
● In het dagelijks alarmfunctie, drukt u op [S/S] Dagelijks
alarm 1 of wekker 2 Display volgens het schema
● In the Daily Alarm Mode, press [S/S] to select Daily hiernaast te selecteren.
Ho u rly
alarm 1 or Daily Alarm 2 Display following the
Uuralarm
Dagelijks alarm
Ch im e
AAN
adjacent diagram.
● Druk op [R] op Dagelijks alarm 1 (2) Toon aan of uit te
ON
Daily Alarm
schakelen van de dagelijkse wekker 1 (2).
● Press [R] on Daily Alarm 1 (2) Display to turn ON or
● Als het dagelijks alarm 1 (2) is ingeschakeld, de
OFF the Daily Alarm 1 (2).
alarm-indicator "
● When the Daily Alarm 1 (2) is ON, the alarm indicator
● Als het alarm-indicator wordt weergegeven, piept het
'
horloge op de ingestelde wektijd elke dag.
● If the alarm indicator is shown, the Watch will beep at
● Als het alarm klinkt, op een willekeurige knop te drukken
the preset alarm time every day.
om het alarm te stoppen. Druk op [S/S] tijdens het alarm,
● When the alarm beeps, press any button to stop the de "SNOOZE"-functie is ingeschakeld. De alarm-indicator
" alarm. Press [S/S] during the alarm, the "SNOOZE" " zal knipperen. Het alarm zal weer afgaan na 8
function is turned on. The alarm indicator " minuten.
flash. The alarm will sound again after 8 minutes.
Uuralarm Alarm
Hourly Chime Alarm
● Uuralarm Alarm kan alleen worden ingeschakeld of
● Hourly Chime Alarm can only be turned ON or OFF in uitgeschakeld worden door de instelling menu in de
the setting menu in the Current Time Mode. huidige tijd Modus.
● When the hourly chime alarm is ON, the chime ● Als de uursignaal alarm is ingeschakeld, de deurbel
indicator ' indicator '
when it reaches on the hour, i.e. 1:00, 2:00, 3:00, etc. wanneer zij tot op het uur, dat wil zeggen 1:00, 2:00, 3:00,
enz.
How to Set the Daily Alarm 1 and Daily Alarm 2 Hoe de Dagelijks alarm 1 en Dagelijks 2 Stel
● Houd [M] voor ongeveer 2 seconden op Alarm1 of Alarm2 ● Hold [M] for about 2 seconds on Alarm1 or Alarm2 Display
tonen om de instelling te kiezen. to select the setting display.
● Op de instelling tonen, drukt u op [M] om de instellingen ● On the setting display, press [M] to switch the setting
op volgens het schema hiernaast te schakelen.
● Wanneer een van de instellingen is geselecteerd, drukt u
● When one of the settings is selected, press [S/S] or [R]
op [S/S] of [R] om de ingestelde waarde te wijzigen (Houd
de knop om de ingestelde waarde te wijzigen met een
the setting value at a higher speed).
hogere snelheid).
● When the setting is completed, press [A/B] to exit the
● Wanneer het instellen klaar is, drukt u op [A/B] om de
setting display.
instelling te verlaten.
● If NO key is pressed for one minute, it will return to normal
● Als er geen toets wordt ingedrukt gedurende een minuut,
operation automatically.
wordt deze automatisch terug naar normaal gebruik.
Min u te
Minuut
hold
Houd
[S/S] / [R]
[S/S] / [R]
Wijzig de
Change the setting
instelwaarde met een
value at a higher
hogere snelheid
speed
5
"worden getoond.
' will be shown.
'worden getoond. Het geeft een pieptoon ' will be shown. It will beep once
selections following the adjacent diagram.
to change the setting value (Hold the button to change
" will