La Crosse Technology A92239 Manual Del Usuario página 120

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74
4.1 Huidige tijd Modus - Weersverwachting Functie
4.1 Current Time Mode - Weather Forecast Feature
Sunny
Zonnig
Cloudy
Bewolkt
Weather Forecast
Weerbericht
4.2 Current Time Mode - Temperature and Relative Humidity
4.2 Huidige tijd Modus - temperatuur en relatieve luchtvochtigheid
Current Temperature
De huidige temperatuur
Temperature in
Temperatuur in
Celsius
Celsius
Current Humidity
De huidige Vochtigheid
Cloudy with Sun
Bewolkt met Sun
Raining
Regen
Eenheid
Unit
Temperature in
Temperatuur in
Fahrenheit
Fahrenheit
3
Weather Forecast Feature
Weersverwachting Functie
● The Station specially features its weather forecast
● Het Station is voorzien van speciaal zijn weerbericht
function. It operates by analyzing the change of air
functie. Zij exploiteert door analyse van de verandering
pressure.
in luchtdruk.
Hoe het weerbericht Geef
How to Indicate the Weather Forecast
● Het apparaat bestaat uit 4 verschillende symbolen om de
● The device includes 4 different symbols to indicate the
weather forcast. They are:
weerberichten op te geven. Dit zijn:
● Sunny
● Zonnig
● Bewolkt met Sun
● Cloudy with Sun
● Cloudy
● Bewolkt
● Regen
● Raining
● Generally, the weather forecast icon will be updated
● In het algemeen zal het weersvoorspelling icoon worden
every 3 hours
bijgewerkt om de 3 uur
BELANGRIJK:
IMPORTANT:
● The Station forecasts weather by adopting general
● Het Station prognoses weer door de vaststelling van
weather prediction principles. It is NOT capable of
de algemene weersvoorspelling principes. Het is NIET
reflecting drastic weather change within a short period
in staat te reflecteren drastische weer verandering
of time.
binnen een korte periode van tijd.
● The Station forecasts the weather by analyzing the
● Het Station voorspellen het weer door het analyseren
change of air pressure. A more accurate predication
van de verandering van luchtdruk. Een nauwkeuriger
can be obtained if the user stays at the same altitude
predicatie kan worden verkregen als de gebruiker blijft
for at least 24 hours.
op hetzelfde hoogte ten minste 24 uur.
Temperatuurweergave
Temperature display
● De huidige temperatuur wordt getoond in Celsius
● Current temperature will be shown in Celsius or
of Fahrenheit
Fahrenheit
● Hold [S/S] to switch the unit between Celsius or
● Houd [S/S] om het apparaat schakelen tussen
Celsius of Fahrenheit
Fahrenheit
● Wordt bijgewerkt om de 10 seconden in elke
● Will update every 10 seconds in any mode
modus
Relative Humidity
Relatieve vochtigheid
● Current Humidity will be shown in any mode
● De huidige vochtigheid wordt weergegeven in een
except the Alarm, Chronograph and Compass
willekeurige modus met uitzondering van het
modes.
alarm, chronograaf en Kompas modus.
● Will update every minute in any mode.
● Wordt bijgewerkt elke minuut in een willekeurige
modus.
Maximum and Minimum data display
● Press [R] can show the max and min of Humidity
Maximale en minimale gegevens weer te geven
/ Temperature one by one.
● Druk op [R] kan de max en min van vochtigheid /
● During max/min display, hold [R] for 2 seconds
temperatuur een te tonen voor een.
can reset the data.
● Tijdens het max / min-tonen, houd [R] gedurende 2
Remark
seconden kunt u voor de gegevens.
● Max and min of Latitude / Pressure will also be
Opmerking
reset too.
● Max en min van breedte / druk zal ook te worden
gereset.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido