Instrucciones Original - Metabo WPB 12-150 Quick DS Manual De Instrucciones Original

Le istruzioni per l'uso del sistema anticaduta
devono essere rispettate.
Controllare periodicamente l'integrità del
dispositivo (in particolare l'area dell'occhiello di
metallo) e del sistema anticaduta utilizzato.
Applicare la corda con il moschettone all'anello di
metallo (a).
Fissare l'altro capo della corda fuori dall'area
di lavoro, in modo che il dispositivo venga
sicuramente trattenuto in caso di caduta. Non
fissare la corda a un corpo umano o a elementi
mobili. La distanza dalla posizione di lavoro deve
essere adeguata. Applicare il sistema anticaduta in
modo tale che il dispositivo si allontani
dall'operatore in caso caduta.
Assicurarsi che nessuno sosti nell'area di pericolo.
La massima altezza di caduta possibile deve
essere di 2 m (6 ft).
Dopo una caduta, la macchina
1x Service!
deve essere controllata da un
tecnico riconosciuto.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni per un uso futuro.
L'elettroutensile andrà consegnato esclusivamente
insieme ai presenti documenti.
ESPAÑOL
Manual de

instrucciones original

ADVERTENCIA: Lea el manual de
instrucciones para reducir el riesgo de
accidentes.
Esta amoladora angular WPB 12-150 Quick DS /
WEPBA 17-125 Quick DS /
WEPBA 17-150 Quick DS /
WEPBA 17-125 Quick RT DS /
WEPBA 17-150 Quick RT DS es idéntica a la
amoladora angular WPB 12-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick / WEPBA 17-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick RT /
WEPBA 17-150 Quick RT excepto que está
equipada con un argolla metálica para la protección
contra caídas.
¡Leer y respetar el manual de instrucciones
original de WPB 12-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick / WEPBA 17-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick RT /
WEPBA 17-150 Quick RT!
Esta hoja suplementaria completa el manual de
instrucciones de WPB 12-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick / WEPBA 17-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick RT /
WEPBA 17-150 Quick RT con instrucciones sobre
la argolla metálica para la protección contra caídas.
Véase la figura de la página 1.
La argolla metálica (a) está diseñada para sujetar a
ella un sistema adecuado de protección contra
caídas.
WPB 12-150 Quick DS/ WEPBA 17-125 Quick DS/
WEPBA 17-150 Quick DS:
La cuerda, incluido el
mosquetón, deberá tener una
min. 10 kN
10
kN
resistencia mínima a la
min. 2248 lbs
min. 2248 ft.lbs
tracción de 10 kN
(2248 lbs)tener y una longitud
max. 2m 2m
max. 6 ft
máxima de 2 m (6 ft).
WEPBA 17-125 Quick RT DS/
WEPBA 17-150 Quick RT DS:
La cuerda, incluido el
mosquetón, deberá tener una
min. 10 kN
min. 10 kN
10 kN
resistencia mínima a la
min. 2248 lbs
min. 2248 lbs
min. 2248 ft.lbs
tracción de 15 kN
max. 2m
(3300 lbs)tener y una longitud
max. 2m 2m
max. 6 ft
max. 6 ft
máxima de 2 m (6 ft).
En cualquier caso, se deberá respetar el
manual de instrucciones del sistema de
protección contra caídas.
Revise periódicamente si el aparato (en particular la
zona de la argolla metálica) o los sistemas de
protección contra caídas utilizados presentan
posibles daños o están deteriorados.
Sujetar la cuerda con el mosquetón en la argolla
metálica (a).
Fijar el otro extremo de la cuerda fuera del
entorno de trabajo, de tal manera que sujete
de forma segura el aparato en caso de caer. No
fijarlo al cuerpo o a elementos móviles. Debe
quedar espacio suficiente hasta la posición de
trabajo. Fije el sistema de protección contra caídas
de tal manera que en caso de caída del aparato,
este se mantenga lejos del operario.
Asegúrese de que no hay nadie en el área de
riesgo.
La altura máxima de caída posible no puede
sobrepasar los 2 m (6 ft).
Tras una caída, el aparato
1x Service!
deberá ser revisado por un
técnico autorizado.
Guarde estas indicaciones de seguridad e
instrucciones de manejo en un lugar seguro.
Si entrega su herramienta eléctrica a otra persona,
es imprescindible entregar también el presente
documento.
PORTUGUÊS
Manual de
instruções original
AVISO – Ler o manual de instruções para
reduzir o risco de ferimentos.
Esta rebarbadora angular WPB 12-150 Quick DS /
WEPBA 17-125 Quick DS /
WEPBA 17-150 Quick DS /
WEPBA 17-125 Quick RT DS /
5