Vimar by-me 01845.1 Manual De Instrucciones página 3

01845.1
Linienkoppler, Installation auf DIN Schiene EN 50022,
Teilungseinheit 2 TE - Grau RAL 7035.
Vorrichtung zur Verbindung zweier Leitungen miteinander, die jeweils mit eigener
Stromquelle ausgestattet sind.
Bewirkt die elektrische Trennung zwischen den Leitungen und dient als Filter für
nicht erforderliche Meldungen.
Die Vorrichtung lässt folgende Meldungen durch:
- Gruppennachrichten, deren Empfangsadresse in der Tabelle des Gerätes enthal-
ten ist oder in dem Bereich zwischen 0x7FFF und 0xFFFF liegt;
- alle Broadcast-Meldungen;
- alle Punkt-zu-Punkt-Meldungen (die Bestimmungsadresse ist eine physikalische
Adresse), für die der Durchgang der Meldung Sinn hat. Die physikalische Adresse
einer Vorrichtung ist an die Topologie der Anlage gebunden. Die Vorrichtungen,
die einer Leitung angehören, können nur bestimmte Werte einer physikalischen
Adresse annehmen; der Koppler ist in der Lage, auf der Grundlage dieses
Adressenwertes zu entscheiden, ob die Meldung von einer auf die andere Leitung
zu leiten oder zu sperren ist.
EIGENSCHAFTEN.
• Nenn-Versorgungsspannung: 29 V
Hinweis: Die Vorrichtung muss beidseitig eingespeist werden.
• Stromaufnahme: 30 mA
• Verlustleistung:
- 800 mW durchschn
- 1100 mW max
• Teilungseinheit: 2 TE
KONFIGURATION.
• Die Vorrichtung muss mit Hilfe des Konfiguration mit APP VIEW Pro.
• Funktionsblöcke: 1
• Anwahl des Funktionsblocks (Konfiguration): Während der Konfiguration erscheint
die Aufforderung der App, den Druckschalter der Vorrichtungen zu betätigen:
- Den Konfigurations-Druckschalter betätigen, die rote LED leuchtet.
- Nach dem Einschalten der roten LED konfiguriert die App den Funktionsblock.
Anschließend erlischt die rote LED.
• Reset des Gerätes: die Taste 'Function' für 15 s drücken, bis auf allen Anzeige-
LEDs (ausgenommen die LED Traffic) auch die rote Leuchte aufleuchtet; den
Drucktaster loslassen und danach erneut für einige Sekunden drücken. Nach
Loslassen des Tasters nehmen alle Parameter und die physische Adresse wieder
ihre Standardwerte an und die LEDs leuchten im Normalzustand.
• Manuelle Funktion: für 3 s den Taster 'Function' drücken; im Handbetrieb werden
alle Nachrichten geführt. Zum Verlassen den Taster 'Function' erneut drücken
oder eine Zeitsperre von 2 Stunden abwarten.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
• Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des
Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Darauf achten, dass die Netzleitungen (230 VAC) von den SELV-Leitungen
getrennt verlegt werden.
NORMKONFORMITÄT.
EMC-Richtlinie.
Norm DIN EN 50428.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von
Blei enthalten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu entsor-
gen ist. Nach Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sam-
melstelle für getrennte Müllentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf eines neuen
Produkts zu übergeben. Bei Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
entsorgende Produkte mit Abmessungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben
werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem Recycling, der Behandlung und der umweltver-
träglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die
Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiedereinsatz und/oder das Recyceln
der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
49401114A0 04 2003
Προσαρμοστής γραμμής, εγκατάσταση σε ράγα EN 50022,
καλύπτει 2 θέσεις των 17,5 mm - γκρί RAL 7035.
Μηχανισμός που επιτρέπει τη σύνδεση 2 γραμμών μεταξύ τους, καθεμία με την δική
της τροφοδοσία.
Πραγματοποιεί τον ηλεκτρικό διαχωρισμό μεταξύ των γραμμών και το φιλτράρισμα
των μη αναγκαίων μηνυμάτων.
Ο μηχανισμός επιτρέπει την διέλευση των κατωτέρω μηνυμάτων:
μηνύματα ομάδας η διεύθυνση προορισμού των οποίων περιλαμβάνεται στον
-
πίνακα του μηχανισμού ή στο εύρος 0x7FFF έως 0xFFFF
- όλα τα μηνύματα εκπομπής
- όλα τα μηνύματα σημείο-σημείο (η διεύθυνση προορισμού είναι μία φυσική
διεύθυνση) για τα οποία η διέλευση του μηνύματος έχει σημασία. Η φυσική
διεύθυνση ενός μηχανισμού είναι καθορισμένη στην τοπολογία της εγκατάστασης.
Οι μηχανισμοί που βρίσκονται σε μία γραμμή μπορούν να έχουν μόνο συγκεκριμένη
τιμή της φυσικής διεύθυνσης. Ο προσαρμοστής γραμμής είναι σε θέση να
αποφασίσει, επι τη βάσει της τιμής αυτής της διεύθυνσης, εάν το μήνυμα πρέπει να
περάσει απο την μία γραμμή στην άλλη ή να μπλοκαριστεί.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: 29 V
Σημείωση: ο μηχανισμός πρέπει να τροφοδοτηθεί και απο τις δύο μεριές.
• Κατανάλωση: 30 mA
• Απώλεια ισχύος:
- Μέση τιμή 800 mW
- Μέγιστη τιμή 1100 mW
• 2 θέσεις των 17,5 mm
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
• Ο μηχανισμός πρέπει να προγραμματιστεί χρησιμοποιώντας την εφαρμογή VIEW
Pro.
• Λειτουργικά μπλόκ: 1
• Επιλογή του λειτουργικού μπλόκ (προγραμματισμός): κατά τον προγραμματισμό,
όταν ζητήσει την πίεση του μπουτόν των μηχανισμών:
- πιέστε το μπουτόν προγραμματισμού, ανάβει το κόκκινο led
- με το κόκκινο led αναμμένο προγραμματίζει το λειτουργικό μπλόκ. Στο τέλος της
λειτουργίας το κόκκινο led σβήνει.
• Επαναφορά του μηχανισμού: πατήστε για 15 δευτ. το πλήκτρο λειτουργίας
μέχρι όλες οι λυχνίες led (εκτός από τις λυχνίες κυκλοφορίας) να ανάψουν,
ακόμη και η κόκκινη. Αφήστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το ξανά
για μερικά δευτερόλεπτα. Όταν το αφήσετε, όλες οι παράμετροι και η φυσική
διεύθυνση θα επιστρέψουν στην προεπιλεγμένη τιμή τους και οι λυχνίες led θα
ανάψουν στην κανονική κατάσταση.
• Χειροκίνητη λειτουργία: πατήστε για 3 δευτ. το πλήκτρο λειτουργίας. Στη χειροκί-
νητη λειτουργία, δρομολογούνται όλα τα μηνύματα. Για έξοδο, πατήστε ξανά το
πλήκτρο λειτουργίας ή, εναλλακτικά, περιμένετε ένα διάστημα αναμονής 2 ωρών.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό
σύμφωνα με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρο-
λογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
• Φροντίστε οι αγωγοί δικτύου (230 Vac) να φυλάσσονται ξεχωριστά από
τους αγωγούς SELV.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ.
Οδηγία EMC. Πρότυπα EN 50428.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να
περιέχει ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη
συσκευασία της, υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να
συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να
αναλάβει να παραδώσει το προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το
παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης
können zu
2
με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες
από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη
διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής,
συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και προωθεί
την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
.
loading

Este manual también es adecuado para:

01845.1