Black and Decker KW712 Traducción De Las Instrucciones Originales página 24

ITALIANO
b. Non utilizzare elettroutensili con interruttori difettosi.
Un elettroutensile che non può essere controllato mediante
l'interruttore è pericoloso e deve essere riparato.
c. Scollegare la spina dalla presa e/o estrarre la batteria
dall'elettroutensile prima di eseguire regolazioni, di
sostituire degli accessori o di riporre l'elettroutensile.
Queste precauzioni riducono le possibilità che l'elettroutensile
venga messo in funzione accidentalmente.
d. Quando non vengono usati, gli elettroutensili devono
essere custoditi fuori della portata dei bambini.
Non consentire l'uso dell'elettroutensile a persone
inesperte o che non abbiano letto le presenti istruzioni.
Gli elettroutensili risultano pericolosi se usati da persone
inesperte.
e. Sottoporre gli elettroutensili alle procedure di
manutenzione del caso. Verificare che le parti mobili
siano bene allineate e non inceppate, che non vi siano
componenti rotti e che non sussistano altre condizioni
che possano compromettere il funzionamento
dell'elettroutensile. In caso di danni, riparare
l'elettroutensile prima dell'uso. La scarsa manutenzione
causa molti incidenti.
f. Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio.
Se sottoposti alla corretta manutenzione, gli utensili da
taglio con taglienti affilati s'inceppano meno frequentemente
e sono più facili da manovrare.
g. Utilizzare l'elettroutensile, gli accessori, le punte ecc.
in conformità alle presenti istruzioni, tenendo conto
delle condizioni lavorative e del tipo di lavoro da
eseguire. L'impiego degli elettroutensili per usi diversi da
quelli previsti può dar luogo a situazioni di pericolo.
5. Riparazioni
a. Fare riparare l'elettroutensile solo ed esclusivamente
da personale specializzato e solo impiegando pezzi di
ricambio originali. Ciò permetterà di conservare le
condizioni di sicurezza dell'elettroutensile.
Ulteriori avvisi di sicurezza per l'elettroutensile
@
Attenzione! Ulteriori avvisi di sicurezza per le pialle
Eseguendo lavori in cui l'utensile da taglio può entrare
u
in contatto con linee elettriche nascoste o con il cavo
di alimentazione, afferrare l'elettroutensile tramite le
apposite impugnature isolanti. Il contatto dell'accessorio
da taglio con una "linea sotto tensione", può sottoporre
a tensione le parti metalliche dell'elettroutensile e provocare
una scossa elettrica.
24
Utilizzare morsetti o un altro metodo sicuro per fissare
u
e supportare il pezzo in lavorazione su una piattaforma
stabile. Se il pezzo in lavorazione è sostenuto a mano
o appoggiato al proprio corpo, rimane in posizione instabile
e si possono verificare perdite di controllo.
Attendere che le lame si fermino prima di appoggiare
u
l'elettroutensile. Una lama esposta potrebbe agganciare
la superficie causando una possibile perdita di controllo
e gravi lesioni.
Tenere la lama sempre ben affilata. Lame non affilate
u
o danneggiate possono deviare o bloccare la pialla sotto
pressione. Utilizzare sempre il tipo di lama adatto per
questo elettroutensile.
Non toccare il pezzo in lavorazione o la lama immediatamente
u
dopo la lavorazione. Possono diventare molto caldi.
Prima di iniziare a piallare, rimuovere dal pezzo da lavorare
u
tutti i chiodi e gli elementi in metallo.
Sostenere sempre l'elettroutensile con entrambe le mani
u
e mediante le apposite impugnature.
Estrarre immediatamente il cavo dalla presa di corrente se
u
è danneggiato o tagliato.
Attenzione! Il contatto o l'inalazione di polveri generate dalle
operazioni di piallatura può creare rischi per la salute
dell'operatore e degli eventuali astanti. Indossare una
mascherina antipolvere specifica per polveri e fumi e controllare
che anche le persone presenti o in arrivo nell'area di lavoro
siano adeguatamente protette.
Questo elettroutensile non è destinato ad essere utilizzato
u
da persone (bambini inclusi) con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali, senza esperienza o non in possesso
delle dovute conoscenze, senza la supervisione
o l'addestramento sull'uso dell'elettroutensile da parte di
una persona responsabile per la loro sicurezza. Controllare
i bambini per evitare che giochino con l'elettroutensile.
L'utilizzo previsto è quello indicato nel presente manuale.
u
L'utilizzo di qualsiasi accessorio o attrezzatura o l'uso del
presente elettroutensile per scopi diversi da quelli
consigliati nel presente manuale d'istruzioni potrebbero
comportare il rischio di infortuni e/o danni alle proprietà.
Sicurezza altrui
Questo elettroutensile non è destinato ad essere utilizzato
u
da persone (bambini inclusi) con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali, senza esperienza o non in possesso
delle dovute conoscenze, senza la supervisione
o l'addestramento da parte di una persona responsabile
per la loro sicurezza.
Controllare i bambini per evitare che giochino con
u
l'elettroutensile.