A
T
12V
IT
istruzioni di montaggio
GB installing instructions
DE Gebrauchsanweisung
FR
instructions de montage
ES
instrucciones de montaje
1.
IT
Inserire le molle (A) nelle asole praticate
sul corpo (B).
trasformatore sul cartongesso.
GB Insert the springs (A) into the slots made
on the body (B).
transformer onto the plasterboard.
DE Die Federn (A) in die auf dem Körper (B)
angebrachten Ösen einsetzen.
den Transformator auf den Gipskarton
setzen.
FR
Introduire les ressorts (A) dans les fentes
B
pratiquées sur le corps (B).
transformateur sur le placoplâtre.
ES
Introducir los resortes (A) en las ranuras
realizadas sobre el cuerpo (B).
transformador sobre el cartón yeso.
Predisporre l'alimentazione posando il
Arrange the power supply, by laying the
Zur Vorbereitung der Stromversorgung
Prévoir l'alimentation, en posant le
Preparar la alimentación colocando el
5