ENGLISH
HD9230, HD9220
Cleaning method for your Airfryer
First try the normal cleaning method. You can clean the pan and the
1
basket in the dishwasher. You can also clean them with hot water,
some washing-up liquid and a non-abrasive sponge.
Wipe the outside of the appliance with a moist cloth.
2
Clean the inside of the appliance with a moist cloth.
3
For thorough cleaning, take a spray bottle and ordinary baking powder.
4
Create a cleaning solution by adding 3g baking powder to each 100ml of
water. Fill the spray bottle with the solution and shake the bottle lightly.
Note: Do not keep the solution in the bottle for more than one week. If you do,
the nozzle of the spray bottle gets clogged up. To prevent this, we advise you to clean
the spray bottle after each use and to use a new cleaning solution each time.
Pull the pan out of the appliance.
5
Turn the Airfryer upside down.
6
Shake the spray bottle again to mix the ingredients of the cleaning
7
solution properly. Spray the cleaning solution onto the dirty area
around the heating element. Let the cleaning solution penetrate for
about 1 minute. Turn the Airfryer back to normal position and wait
for 30 minutes.
-
Repeat steps 6 and 7 before you procees with step 8.
Fill the pan with about 400ml of water. Slide the pan back into
8
the appliance.
Plug in the AirFryer and let it operate at 200˚C for 20 minutes.
9
The steam from the hot water in the pan provides moisture that
helps remaining residues to come off the area in the top.
These residues are collected in the water in the pan.
Remove the pan and let the Airfryer cool down until it is only slightly
10
warm. Turn the Airfryer upside down again. Remove the baking
powder and dirt residues with a cloth.
Note: The residues and the loose dirt are easier to remove when the Airfryer is
still slightly warm.
Tip: You can also use a sponge or a small brush (e.g. toothbrush) to reach
the area behind the heating element. Clean with care!
After cleaning
Turn the Airfryer back into normal position.
1
Allow the inside of the Airfryer to dry for 5 minutes.
2
Put the pan back into the Airfryer.
3
HD9240
Cleaning method for your Airfryer
First try the normal cleaning method. You can clean the pan and the
1
basket in the dishwasher. You can also clean them with hot water,
some washing-up liquid and a non-abrasive sponge.
Wipe the outside of the appliance with a moist cloth.
2
Clean the inside of the appliance with a moist cloth.
3
For thorough cleaning, take a spray bottle and ordinary baking powder.
4
Create a cleaning solution by adding 3g baking powder to each 100ml of
water. Fill the spray bottle with the solution and shake the bottle lightly.
Note: Do not keep the solution in the bottle for more than one week. If you do,
the nozzle of the spray bottle gets clogged up. To prevent this, we advise you to clean
the spray bottle after each use and to use a new cleaning solution each time.
Open the drawer of your Airfryer and remove the pan with the basket.
5
Turn the Airfryer upside down.
6
Shake the spray bottle again to mix the ingredients of the cleaning
7
solution properly. Spray the cleaning solution onto the dirty area
around the heating element. Let the cleaning solution penetrate for
about 1 minute. Turn the Airfryer back to normal position and wait
for 30 minutes.
-
Repeat step 6 and 7 before you proceed with step 8.
Put the pan with the basket back in the drawer and fill the pan with
8
about 400ml of water. Slide the drawer back into the appliance.
Plug in the AirFryer and let it operate at 200˚C for 20 minutes.
9
The steam from the hot water in the pan provides moisture that
helps remaining residues to come off the area in the top.
These residues are collected in the water in the pan.
Open the drawer, remove the pan and let the Airfryer cool down
10
until it is only slightly warm. Turn the Airfryer upside down again.
Remove the baking powder and dirt residues with a cloth.
Note: The residues and the loose dirt are easier to remove when the Airfryer is
still slightly warm.
Tip: You can also use a sponge or a small brush (e.g. toothbrush) to reach
the area behind the heating element. Clean with care!
After cleaning
Turn the Airfryer back into normal position.
1
Allow the inside of the Airfryer to dry for 5 minutes.
2
Put the pan with the basket back into the drawer and slide
3
the drawer into the appliance.
DANSK
HD9230, HD9220
Rengøringsmetode til din Airfryer
Prøv først den normale rengøringsmetode. Du kan rengøre gryden
1
og kurven i opvaskemaskinen. Du kan også rengøre dem med varmt
vand, lidt opvaskemiddel og en ikke-ridsende svamp.
Tør apparatets yderside af med en fugtig klud.
2
Rengør apparatets inderside med en fugtig klud.
3
Ved grundig rengøring skal du bruge en sprayflaske og almindeligt
4
bagepulver. Lav en rengøringsopløsning ved at tilsætte 3 g bagepulver
pr. 100 ml vand. Fyld sprayflasken med opløsningen, og ryst flasken let.
Bemærk: Undlad at opbevare opløsningen i flasken i mere end en uge. Hvis du
gør det, vil sprayflaskens dyse blive tilstoppet. For at undgå dette anbefaler vi,
at du rengør sprayflasken efter hver brug og bruger en ny rengøringsopløsning
hver gang.
Træk gryden ud af apparatet.
5
Vend bunden i vejret på din Airfryer.
6
Ryst sprayflasken igen for at blande ingredienserne i
7
rengøringsopløsningen godt. Sprøjt rengøringsopløsningen på det
snavsede område omkring varmelegemet. Lad rengøringsopløsningen
virke i ca. 1 minut. Vend Airfryer normalt igen, og vent 30 minutter.
-
Gentag trin 6 og 7, før du fortsætter med trin 8.
Gryden fyldes med ca. 400 ml vand. Skub gryden tilbage i apparatet.
8
Sæt Airfryer i stikkontakten, og lad den køre ved 200°C i 20 minutter.
9
Dampen fra det varme vand i gryden giver fugt, der hjælper med at
opløse resterende snavs fra området i toppen. Disse rester samles i
vandet i gryden.
Fjern gryden, og lad Airfryer køle ned, indtil den kun er en smule varm.
10
Vend Airfryer på hovedet igen. Fjern bagepulver og snavs med en klud.
Bemærk: Rester og løst snavs er lettere at fjerne, når Airfryer stadig er en smule varm.
Tip: Du kan også bruge en svamp eller en lille børste (f.eks. en tandbørste)
til at nå området bag varmelegemet. Rengør med forsigtighed!
Efter rengøring
Vend Airfryer tilbage i normal position.
1
Lad indersiden af Airfryer tørre i 5 minutter.
2
Sæt gryden tilbage i din Airfryer.
3
HD9240
Rengøringsmetode til din Airfryer
Prøv først den normale rengøringsmetode. Du kan rengøre gryden
1
og kurven i opvaskemaskinen. Du kan også rengøre dem med varmt
vand, lidt opvaskemiddel og en ikke-ridsende svamp.
Tør apparatets yderside af med en fugtig klud.
2
Rengør apparatets inderside med en fugtig klud.
3
