Tabla de contenido
CDX-GT57UPW/GT62UMI/GT570UE/GT570UI/GT570UP/GT574UI/GT620UI/GT626UI
1
2
Haпpaвьтe кpючок внyтpь.
Гачком усередину.
A
Кнопка снятия передней
панели
Кнопка розблокування
передньої панелі
B
Предохранитель (10 А)
4
Запобіжник (10 A)
7
1
2
3
Приборная пaнeль
Панель приладів
2
Красный
Червоний
Дополнительный разъем питания
Додатковий роз'єм живлення
Желтый
4
Жовтий
Красный
7
Червоний
1
3
Красный
Красный
Червоний
Червоний
Желтый
Желтый
Жовтий
Жовтий
Желтый
непрерывное поступление питания
автомобиль не имеет положения АСС
Жовтий
неперервне постачання живлення
Красный
импульсный источник питания
Червоний
імпульсне постачання живлення
Pyccкий
Меры предосторожности
Место для установки аппарата выбирайте
182
тщательно, чтобы он не мешал управлению
автомобилем.
Не устанавливайте аппарат там, где он будет
подвержен воздействию пыли, грязи, чрезмерной
вибрации или высоких температур, например в
53
местах, попадающих под прямые солнечные лучи
или находящихся вблизи вентиляционных решеток
Фикcaтоp
обогревателей.
Фіксатор
В целях обеспечения надежной и безопасной
установки используйте лишь входящие в комплект
монтажные детали.
Допустимый угол установки
Установите аппарат под углом не более 45°.
Cнятиe зaщитной мaнжeты и
кpонштeйнa (
Пepeд ycтaновкой аппарата снимите с него
зaщитнyю мaнжeтy
1
Cнятиe зaщитной мaнжeты
Снимите защитную манжету
Bыcтyпы
края.
Фіксатори
2
Cнятиe кpонштeйнa
Bcтaвьтe одновpeмeнно до щeлчкa обa
ключa для дeмонтaжa
кpонштeйном
Потянитe кpонштeйн
- ввepx, чтобы отдeлить одно от дpyгого.
Пpимep ycтaновки (
Огнеупорная
перегородка
Вогнетривке
Установка аппарата в приборной пaнeли
загородження
Пpимeчaния
Пepeд ycтaновкой yбeдитecь, что фикcaтоpы по обeим
cтоpонaм кpонштeйнa
фикcaтоpы нaxодятcя в пpямом положeнии или выгнyты
наружу, аппарат не удастся надежно установить, и он может
выпасть (
-1).
Пpи нeобxодимоcти отогнитe эти выcтyпы нapyжy, чтобы
обecпeчить плотнyю подгонкy (
Убeдитecь, что 4 фикcaтоpa, имeющиecя нa зaщитной
мaнжeтe
, нaдeжно вcтaвлeны в отвepcтия нa аппарате
(
-3).
Укpaїнcькa
Красный
Червоний
Заходи безпеки
Уважно виберіть місце для встановлення, щоб
пристрій не перешкоджав нормальному керуванню
автомобілем.
Уникайте встановлення пристрою у місцях, що
Желтый
Желтый
піддаються впливу пилу, бруду, надмірної вібрації
Жовтий
Жовтий
або високої температури, наприклад, у місцях, на які
падає пряме сонячне проміння, або біля
вентиляційних отворів обігрівача.
Для безпечного та надійного встановлення
використовуйте монтажне обладнання тільки з
импульсный источник питания
імпульсне постачання живлення
комплекту поставки.
непрерывное поступление питания
неперервне постачання живлення
Регулювання кута встановлення
Відрегулюйте кут встановлення так, щоб він був не
більше 45°.
Від'єднання захисної
манжети та кронштейна (
Перед встановленням апарата від'єднайте
захисну манжету
1
Від'єднання захисної манжети
Захопіть обидва краї захисної манжети
потім витягніть її.
2
Від'єднання кронштейна
Вставте обидва демонтажні ключі
між апаратом і кронштейном
Красный
Красный
пролунає клацання.
Червоний
Червоний
Потягніть кронштейн
потягніть виріб догори, щоб роз'єднати їх.
Приклад встановлення (
Желтый
Желтый
Жовтий
Жовтий
Встановлення в панелі приладів
Примітка
Перед встановленням переконайтеся, що фіксатори з обох
сторін кронштейна
фіксатори не зігнуто або вони знаходяться зовні, пристрій не
буде встановлено належним чином і він може випасти (
Якщо потрібно, вигніть ці виступи назовні, щоб забезпечити
автомобіль не має положення ACC
щільну фіксацію (
Переконайтеся, що 4 фіксатори на захисній манжеті
належним чином встановлені в отвори, наявні в апараті (
Порядок снятия и установки
передней панели (
Перед установкой аппарата снимите с него
переднюю панель.
-A Снятие панели
Прежде чем снимать переднюю панель, обязательно
нажмите и удерживайте
кнопку снятия передней панели, затем снимите
панель, потянув ее на себя.
-B Установка панели
Сначала присоедините часть
части
аппарата, как это показано на иллюстрации,
а затем вдвиньте в паз левую часть панели до легкого
щелчка.
Внимание. Если в замке
зажигания нет положения
)
ACC
Задайте функцию автоматического выключения. Для
и кpонштeйн
.
получения дополнительной информации см.
.
прилагаемые инструкции по эксплуатации.
, зацепив ее за
После выключения аппарата его питание будет
автоматически отключено в установленное время, что
.
предотвращает разрядку аккумулятора.
Если функция автоматического выключения не
задана, то при каждом выключении зажигания
мeждy аппаратом и
нажмите и удерживайте кнопку
.
пор, пока дисплей не погаснет.
вниз, a аппарат
Замена предохранителя (
)
При замене предохранителей обязательно используйте
только те, которые соответствуют силе тока,
указанной на оригинальном предохранителе. Если
перегорел предохранитель, проверьте подключение
питания и замените предохранитель. Если после
зaгнyты внyтpь нa 2 мм. Ecли
замены предохранитель снова перегорел, это может
означать неисправность устройства. В этом случае
обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
-2).
Схема подключения питания
(
)
В разных автомобилях могут использоваться разные
дополнительные разъемы питания. Чтобы убедиться в
правильности подсоединения, обpaтитecь к cxeмe
подключения дополнительного разъема питания
Вашего автомобиля. Есть три основных типа (
-2,
-3). Возможно, придется поменять местами
подключение красного и желтого проводов в
соединительном кабеле питания стереосистемы.
После проверки пpaвильноcти подключeния в
paзъeмax подключите аппарат к электропитанию
автомобиля. Если возникли какие-либо вопросы или
проблемы, связанные с подключением аппарата,
которые не рассматриваются в настоящем
руководстве, обратитесь за советом к дилеру
автомобильной фирмы.
Порядок від'єднання і
приєднання передньої
панелі (
)
Перед встановленням апарата від'єднайте
передню панель.
-A Для від'єднання
Перш ніж від'єднати передню панель, обов'язково
натисніть і утримуйте кнопку
Натисніть кнопку розблокування передньої панелі та
потягніть панель до себе.
-B Для приєднання
З'єднайте частину
передньої панелі з частиною
пристрою, як показано на ілюстрації, і натискайте на
ліву сторону, доки панель, клацнувши, не стане на
місце.
Увага. Якщо у замку
)
запалювання автомобіля
немає положення ACC
та кронштейн
від апарата.
Обов'язково налаштуйте функцію автоматичного
.
вимкнення. Для отримання детальної інформації див.
, а
інструкції з експлуатації, які постачаються в
комплекті. Після вимкнення пристрою він
.
автоматично вимкне живлення у встановлений час,
разом
що запобігає витраті заряду акумулятора. Якщо
, доки не
функцію автоматичного вимкнення не встановлено,
після кожного вимикання запалювання натискайте та
донизу, а потім
утримуйте
зображення на дисплеї.
Заміна запобіжника (
)
Замінюючи запобіжник, переконайтеся, що новий
запобіжник розрахований на таку саму силу струму,
як і оригінальний. Якщо запобіжник перегорає,
перевірте підключення живлення та замініть
зігнуто всередину на 2 мм. Якщо
запобіжник. Якщо запобіжник перегорає знову після
заміни, причиною цього може бути внутрішня
-1).
неполадка. У такому разі зверніться до найближчого
-2).
дилера Sony.
-3).
Схема підключення
живлення (
Допоміжний роз'єм живлення може різнитися
залежно від автомобіля. Перевірте схему допоміжного
роз'єму живлення у своєму автомобілі, щоб
впевнитися у правильності з'єднань. Існує три основні
типи (
-1,
-2,
-3). Може знадобитися поміняти
місцями положення червоного і жовтого дротів у
кабелі живлення автомобільної стереосистеми.
Перевіривши правильність підключення в роз'ємах,
підключіть пристрій до електроживлення автомобіля.
Якщо виникли запитання або проблеми з пристроєм,
не описані в цій інструкції, зверніться за допомогою
до дилера автомобільної компанії.
)
. Нажмите
передней панели к
до тех
)
-1,
.
, доки не зникне
)
)
13
Tabla de contenido
