IMPORTANTE-POR FAVOR LEA Y CUMPLA
Antes de empezar, por favor lea estas instrucciones completamente y cuidadosamente.
•No despegue las etiquetas, advertencias o placas fijas del producto. Esto podría invalidar la garantía.
•El instalador debe entregar estas instrucciones al consumidor para futura referencia.
INFORMACIÓN GENERAL
•Esta unidad es auto-contenida con un recipiente removible de recolección de agua de desecho. Si se utiliza una conexión de
manguera de agua, se recomienda utilizar una manguera hecha de un material aprobado por USFDA para contacto con alimentos.
Ésta se puede comprar fácilmente en cualquier tienda de suministros marinos o para acampantes. Sin embargo, el consumidor
tiene la opción de instalar plomería (tubería) si lo desea. Véase "Instrucciones Opcionales para Instalación de Plomería".
•NOTA: Algunas ilustraciones fueron dibujadas antes del ensamblaje final. Podrían haber pequeñas diferencias.
INSTRUCCIONES DE DESEMPAQUE / ENSAMBLAJE DE LA MESA
1. Saque del empaque todos componentes.
2. Remítase a la siguiente Figura 1 para referencia.
3. Primero inserte cada soporte de repisa dentro de las aberturas en la mesa de la unidad principal. Asegúrese que cada soporte de
repisa se desliza todo el recorrido hasta el fondo cuando se instala en las aberturas.
4. Tome la repisa superior y colóquela sobre los soportes de repisa instalados.
5. Alinee los orificios de tornillo apropiados. Apriete los tornillos hasta ajustar.
Figura 1
Repisa Superior
Soportes de
Repisa
Tornillos
Aberturas
2
CARACTERÍSTICAS DE SU ESTACIÓN DE REFRIGERIOS PARA EXTERIORES
(Remítase a la Figura 2)
(1) R R e e p p i i s s a a S S u u p p e e r r i i o o r r - Lugar ideal para almacenar vasos (copas) de formas diferentes. La barandilla garantiza que éstos no caerán
hacia atrás.
(2) R R e e c c i i p p i i e e n n t t e e s s d d e e C C o o n n d d i i m m e e n n t t o o s s - Cuatro recipientes poco profundos para contener diferentes condimentos. Los recipientes se
limpian fácilmente en el lavaplatos.
(3) R R e e c c i i p p i i e e n n t t e e A A d d i i c c i i o o n n a a l l p p a a r r a a B B e e b b i i d d a a s s - Otro recipiente para posiblemente contener o "enfriar con hielo" su mezcla de jugo,
botellas de vino, cremas, bebidas de 2 litros, etc.
(4) T T a a b b l l a a d d e e C C o o r r t t e e y y R R e e j j i i l l l l a a d d e e A A l l a a m m b b r r e e - Estos dos componentes se deslizan uno dentro del otro para poder tener acceso en
cualquier momento al lavaplatos o bañera de botellas.
(5) L L a a v v a a p p l l a a t t o o s s y y G G r r i i f f o o - Instale la tubería de agua de acuerdo con los códigos locales de plomería. Si se utiliza una conexión de
manguera de agua, se recomienda utilizar una manguera hecha de un material aprobado por USFDA para contacto con
alimentos. Ésta se puede comprar fácilmente en cualquier tienda de suministros marinos o para acampantes. El lavaplatos
puede recibir tapa y utilizarse para bañera de botellas adicional.
(6) S S u u m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e H H i i e e l l o o F F r r e e s s c c o o - Contiene hielo limpio para las bebidas. Se desliza hacia atrás de la unidad para lograr acceso a la
bañera de botellas. Puede removerse para fácil limpieza.
(7) B B a a ñ ñ e e r r a a d d e e B B o o t t e e l l l l a a s s - Puede recibir tapa. Esta área se utiliza para guardar botellas, latas, etc., en hielo. Para utilizar, coloque una
capa de hielo, seguido por bebidas, seguido por otra capa de hielo.
(8) C C a a j j ó ó n n d d e e B B o o t t e e l l l l a a s s - Contiene cinco botellas de licor de tamaño estándar.
(9) R R e e c c o o l l e e c c t t o o r r d d e e T T a a p p a a s s - Recolecta las tapas de botella
(10) R R e e c c i i p p i i e e n n t t e e d d e e R R e e c c o o l l e e c c c c i i ó ó n n d d e e A A g g u u a a d d e e D D e e s s e e c c h h o o - Recipiente que recibe el agua de desecho procedente del lavaplatos. Este
recipiente debe colocarse de modo que el orificio del recipiente esté dirigido hacia el frente de la unidad. Se recomienda
limpiar el recipiente después de cada uso. Con el fin de remover el recipiente de recolección, usted primero debe remover la
canasta de desechos. Después de limpiar, instale el recipiente de modo que quede colocado firmemente contra el soporte en
"L" trasero en la base del piso. Si se instala apropiadamente, el drenaje del lavaplatos se alineará directamente sobre el
orificio.
(11) C C a a n n a a s s t t a a d d e e D D e e s s e e c c h h o o s s - La canasta de desechos está ubicada fuera de la repisa. Se recomienda utilizar bolsas de basura para
fácil remoción de la basura.
(12) R R e e c c i i p p i i e e n n t t e e d d e e A A l l m m a a c c e e n n a a m m i i e e n n t t o o -
El recipiente de almacenamiento
tiene las mismas dimensiones del
recipiente de hielo fresco. Éste
puede removerse para fácil
limpieza.
2 2
6 6
7 7
8 8
1 1
Figura 2
4 4
3 3
5 5
1 1 2 2
3
9 9
1 1 0 0
1 1 1 1
