Akustische Rückmeldungen - Stryker SIDNE 0240020925 Guia Del Usuario

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 175
Aussprechen von „SIDNE" wird wieder das Menü Device (Gerät)
aufgerufen, die Statusleiste für die Arthroskopiepumpe wird jedoch
weiterhin angezeigt. Die Statusleiste wird so lange im Menü Device
(Gerät) und im SIDNE®-Menü angezeigt, bis der Benutzer „Status
ausblenden" sagt.
4.
Mit dem Sprachbefehl „Shaver anhalten" halten Sie alle am System
angeschlossenen Shaver an.
Akustische Rückmeldungen
Das SIDNE Voice Upgrade gibt eine Meldung aus, wenn ein sprachspezifisches
Ereignis eintritt.
Sprachmitteilung
Sprachsteuerung
wird initialisiert.
Bitte warten.
Neue Bilder
erkannt.
Bitte warten.
Programm.
gestartet. 10 %
abgeschlossen, 20 %
abgeschlossen...
Programmierung
abgeschlossen.
Programmierung
fehlgeschl.
Sprachsteuerung
aktiviert.
Sprachsteuerung
deaktiviert.
Die Upgrade-Kassette wurde in das SIDNE®-System
eingesetzt, und die Spracherkennungsfunktion wird
initialisiert.
Die Upgrade-Kassette wird mit neuen Bildern
aktualisiert. Warten Sie die nächste Anweisung ab.
Die Upgrade-Kassette wird mit neuen Bildern
aktualisiert. Warten Sie die nächste Anweisung ab.
Die Upgrade-Kassette wurde mit neuen Bildern
aktualisiert, und die Spracherkennungsfunktion
ist einsatzbereit.
Diese SIDNE®-Sprachausgabe erfolgt nur, wenn die
Programmierung fehlgeschlagen ist. Führen Sie in
diesem Fall folgende Schritte aus:
1.
Nehmen Sie die SIDNE Voice Upgrade-Kassette
heraus, starten Sie SIDNE neu, und setzen Sie die
Upgrade-Kassette wieder ein.
2.
Wenn sich das Problem dadurch nicht beheben
lässt, wenden Sie sich an den technischen
Kundendienst von Stryker.
Die Spracherkennungsfunktion ist einsatzbereit.
Die Upgrade-Kassette wurde vom SIDNE®-System
getrennt, und die Spracherkennungsfunktion ist nicht
einsatzbereit.
Wiedergabesituation
91
loading

Este manual también es adecuado para:

Sidne 0240020926