Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Este producto incluye los siguientes elementos:
• Hoja de instrucciones
• Disco de actualización 1 (Parte 1 de los datos de mapa)
• Disco de actualización 2 (Parte 2 de los datos de mapa, datos de actualización de firmware)
Procedimiento de actualización
• Parte 1: Actualización de la base de datos
Disco de actualización 1 (aproximadamente 100 minutos)
Disco de actualización 2 (aproximadamente 70 minutos)
• Parte 2: Actualización del firmware (aproximadamente 5 minutos)
Cómo actualizar su unidad
Prepare el MANUAL DE INSTRUCCIONES del KD-NXD505.
Conecte el interruptor de encendido (póngalo en ON o en ACC) y pulse
el sistema.
Aviso sobre la actualización
• Si está activada la guía de ruta en el sistema, cancélela.
• No desconecte el interruptor de encendido durante la actualización del firmware, pues
podría suceder que el sistema no pueda reiniciarse. Si así sucede, póngase en contacto
con el centro de servicio. Como excepción, puede desconectar el interruptor de la forma
descrita en "Suspensión de la actualización" en la página 9.
• Si elige realizar la actualización sin poner en marcha el motor, es decir, con la llave en
la posición ACC, tenga la precaución de no ocasionar la descarga de la batería, dejando
los faros encendidos, por ejemplo. Como medida de precaución, la actualización debe
iniciarse con la batería completamente cargada, es decir, después de que el motor haya
estado funcionando durante varios minutos. Si no está seguro acerca del estado de la
batería del automóvil, realice la actualización con el motor en funcionamiento.
• Una vez iniciada la actualización, no puede utilizar la función de navegación hasta haber
completado la actualización.
• Durante la actualización, no puede reproducir ningún disco. Suspenda la actualización para
poder reproducir los discos. Para el procedimiento, consulte "Suspensión de la actualización"
en la página 9.
• Una vez que haya finalizado la actualización, el sistema realizará nuevamente la calibración,
como después de la instalación inicial.
• Las direcciones memorizadas ("Anterior" y "Favorito") se eliminan.
• Los siguientes ajustes se inicializan: Vista navegación, Color día, Color ruta, Modo noche,
Vista del mapa, Zoom auto, Icono Sitio inte, Icono Favorito, Circuito automov, Nombre de
calle, De sentido único, Vista de tráfico
Mejoras y cambios
• Los datos de mapa más recientes (a partir de 01/2009).
• Se cambia el número de las categorías Sitio inte seleccionables en el ajuste "Icono Sitio inte".
7
ESPAÑOL
ATT para encender
Tabla de contenido
