Tekniske Specifikationer - Nilfisk Multi 20 Manual Del Usuario

Multi
Garanti
EN
Nilfi sks garanti gælder i den perioden som er
DE
nærmere angivet, beregnet fra det tidspunkt, hvor
kunden overtager produktet. Garantien garanterer,
at produktet er fri for mangler.
FR
Batterier, pærer og sliddele er ikke omfattet af garan-
tien.
ES
Hvis der opstår fejl i garantiperioden og Nilfi sk bliver
underrettet herom, vil Nilfi sk efter eget skøn enten
reparere fejlene, erstatte støvsugeren eller refun-
PT
dere købesummen ved returnering af maskinen.
Garantien omfatter ikke mangler, fejl og slitage som
skyldes unormal brug, fejlhåndtering eller mangel fuld
IT
vedligeholdelse. Garantien bortfalder, hvis kabinettet
på støvsugeren åbnes. Yderligere erstatningskrav
NL
kan ikke gøres gældende på baggrund af garantien.
Kundens lovfæstede garantirettigheder påvirkes
ikke. Garantikrav kan gøres gældende ved forevis-
SV
ning af produktet og kvittering for købet. Krav om
erstatning, der dækkes af fabrikantgarantien, skal
NO
rejses til producenten. De lovfæstede garantirettig-
heder bliver heller ikke påvirket i dette tilfælde.
DA
Opsamling af væsker
FI
Fjern altid fi lterposen, inden der opsuges væsker.
Monter vådsugningsfi lter. Kontroller, at fl yderen
fungerer som den skal. Hvis der dannes skum eller
EL
løber væske ud af maskinen, skal arbejdet øjeblikke-
ligt indstilles og smudsvandsbeholderen tømmes.
TR
Tilkobling af elektriske apparater
CS
Brug kun stikket på støvsugeren til de formål, der er
angivet i brugsanvisningen. Før du tilslutter et ap-
parat til kontakten på støvsugeren:
SL
HU
Tekniske specifi kationer
RO
EL Model
PL
Spænding (V)
P (W)
SK
IEC
P (W)
max
El stik (W)
max
RU
IP
ET
LT
LV
34
Multi 20
CR T (CR / Inox)
INOX T VSC
(CR / INOX)
1150 (ZA 1200)
1400
EU, AU/NZ: 2000
NA GB: 1800
CH: 1100
1. Afbryd støvsugeren.
2. Afbryd det apparat, der skal tilsluttes.
FORSIGTIG! Følg brugsanvisningen og sikker-
hedsanvisningerne for apparater, der tilsluttes
elværktøjtsstik. Rul altid hele ledningen til støvsu-
geren ud før brug.
Det tilsluttede apparats strømforbrug må aldrig
overstige den spændingsværdi, som er angivet på
støvsugerens typeskilt.
Driftsspændingen som vises på typeskiltet må til-
svare spændingen i strømforsyningen.
Identifi kation af delene
(se ill. 1 & 2, side 4)
A. Tænd-/slukknap
B. Rengøring af fi lter
C. Ledningsoprul*
D. Hastighedsregulering*
E. Tilkobling af elværktøj*
F. Tilkobling af sugeslange
G. Tilkobling af blæsefunktion
H. Vandafl øb*
I. Opbevaring af tilbehør
J. Opbevaring af slange og kabel
K. Hurtigparkering
* Varierer afhængig af model
CR
INOX
220 - 240
NA
X4
Multi 30
T (CR / INOX)
T VSC
(CR / INOX)
1350
1800
EU, AU/NZ: 2000
GB: 1600
CH: 900