Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hänsyn bör tas till transformatorernas kapacitet
för att räkna ut max antal lampor.
• Dimbara kompaktlysrör med integrerad ballast
230V : 100W
• Dimbara lysdiodlampor 230V : 100W
(10 lamporna)
Ej dimbara kompaktlysrör och ej dimbara lysdioder
är inte förenliga med denna produkt.
Styringång
• Spänning :
24V
s
till 100V
s
, 24V
• Anslutningsavstånd : 50m
• Belysta tryckknappar : 5mA max
Omgivning
• Driftstemperatur : -10 °C till +45 °C
• Förvaringstemperatur : -25 °C till +70 °C
Anslutning :
• Flexibel kapacitet : 1,5 mm² till 6 mm²
• Styv kapacitet : 1,5 mm² till 6 mm²
Totalmått :
• 2 x 17.5mm
Korrekt avfallshantering av produkten
(elektriska och elektroniska produkter).
Denna markering på produkten och i manualen anger att
den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall
när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på
miljö och hälsa bör produkten hanteras separat för
ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar.
Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som
sålt produkten eller sin kommun för vidare information om
var och hur produkten kan återvinnas på ett miljösäkert
sätt.
Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt
verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten bör
inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.
Kan användas överallt i Europa
O
Presentasjon av produktet
og funksjonsprinsipp
Lysregulatoren EVN004 brukes til å regulere
lysstyrken fra glødelamper, BT halogenlamper
(230V), halogenlamper med meget lav spenning
(TBT 12V eller 24V) med elektronisk transformator
eller jernkjernetransformator, dimbare kompakte
lysstoffrør med integrert strømtilførsel, dimbare
LED-lamper 230V med integrert strømtilførsel,
dimbare LED-lamper med meget lav spenning
(TBT 12V eller 24V) med elektronisk transformator.
Dette produktet er en universal regulator med
automatisk detektering av belastning som er
utstyrt med en registreringsfunksjon som gir mer
sletting kontroll av de kompakte lysstoffrørene og
230V LED-lampene.
Produktet har også en "forhåndsinnstilling" som
gjør det mulig å velge ønsket variasjonsmodus.
Reguleringen av lysstyrken skjer enten ved hjelp
av trykknappen 2 som er integrert på forsiden av
produktet, eller ved hjelp av trykknapper, med lys
eller standard som er som er koplet til produktets
pol E1.
• Korte trykk : lys på eller av.
• Langt trykk (fra og med 400 ms) : lysstyrken
reguleres til minimum eller maksimum nivå.
Reguleringen veksler hver gang man foretar et
nytt langt trykk.
• Korte, doble trykk : tilbake til nivå 100 %.
Regulering av belastningen
Reguleringen av den elektriske belastningen
gjør det mulig å detektere belastningens
spesifikasjoner for å kunne styre den mer sletting :
• Trykk i 10 sekunder på trykknappen helt til
belastningen blinker én gang. Mens man trykker,
kan det hende at ladingen blinker.
• Foreta et kort trykk på trykknappen for å sette i
gang reguleringen. Denne operasjonen varer i ca.
30 sekunder, og fører til variasjon i lysnivået.
• Etter denne reguleringen lyser belastningen
4
Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com
på maksimumsnivå og blinker én gang for å
signalisere at reguleringen er over.
Avhengig av belastningen som er koplet til, kan
minimumsnivået for lys endres.
Tilbake til fabrikkinnstilling
(automatisk modus)
Dersom det på nytt installeres en konvensjonell
belastning, kan man gå tilbake til variasjonsmodus
"fra fabrikk" : Etter først å ha trykket i 10 s., foreta
v
till 230V
v
to kort trykk. Produktet bekrefter at det har gått
tilbake til fabrikkinnstilling ved at belastningen
blinker én gang.
Dersom ingenting skjer på 10 s. etter at det lange
trykket har blitt gjort, går produktet tilbake til
forrige variasjonsmodus. Denne modus er best
tilpasset konvensjonell lading.
Forhåndsinnstilling av variasjonen
Farger
Gul
Fiolett
Blå
Rød
Grønn
Hvit
Foreta et langt trykk på knapp 1 helt til
kontrollampen blinker.
Trykk én eller flere ganger for å velge ønsket
variasjonsmodus :
* under validering av modus "Gul", kan det
hende at lyset blir forstyrret et kort øyeblikk.
M
Regulatoren tilpasser spesifikasjonene etter de
och i Schweiz
tilkoplede lampene.
Foreta et langt trykk på knapp 1 for å validere
valgt modus. Kontrollampen slutter å blinke.
Dersom ingenting skjer på 2 sekunder etter at det
lange trykket har blitt gjort, går produktet tilbake til
forrige variasjonsmodus.
Dersom den validerte modus ikke er kompatibel
med den ladingen som er koplet til, går variatoren
automatisk tilbake til fabrikkmodus.
Se gjeldende variasjonsmodus
Med ett enkelt trykk på knapp 1 kan du se
gjeldende variasjonsmodus.
Komfortfunksjoner
EVN004 har komfortfunksjoner som kan velges
med bryter 3. Disse funksjonene aktiveres med
ett trykk på trykknap 6.
De tilgjengelige funksjonene er de følgende :
1- Scene : produktet lagrer et lysnivå i minnet
ved vedvarende trykk på trykknapp 6. De
tilgjengelige funksjonene er de følgende :
2- Scene med tidsforsinkelse : Denne funksjonen
brukes til å hente opp det lysnivået som
er lagret i en bestemt tid, ved hjelp av
potensiometeret 4. Etter denne tiden vil lyset
slukket. Minnelagring av lysnivået skjer ved
hjelp av et langt trykk på trykknapp 6 som er
koplet til produktets pol E2.
3- Progressiv slukking : lyset reduseres gradvis til
det slukker helt.
Varigheten for dette kan justeres ved hjelp av
potensiometeret 4 (fra 0 til 90 minutter fra og
med 100 %). Ved neste betjening vil lyset være
progressivt fra og med min. lysnivå for å unngå
blending.
4- Nattlys : lysstryken holdes på 30 % i en viss
varighet ved hjelp av potensiometeret 4 (fra
0 til 90 minutter). Deretter vil lyset slukket.
Forholdsregler når det gjelder
igangsetting :
Installer produktet nederst i skapet for å unngå at
funksjonstemperaturen blir for høy.
Vi anbefaler å separere regulatorene EVN004
fra elektromekaniske apparater med høy effekt
(kontakter, brytere).
Belastningen må være koplet til for
å foreta regulering av belastningen eller
for å gå tilbake til fra fabrikkinnstilling.
Modus
Kompakte lysstoffrør*
Kapasativ belastning (CFL)
Induktiv belastning
LED belasting
Regulering av belastningen (CFL + LED)
Tilbake til fabrikkinnstilling (automatisk
modus)
Beskyttelse mot overoppheting eller
mot overbelastning
Ved overoppheting eller belastningen vil den
tilgjengelige effekten automatisk reduseres.
For å bøte på dette :
• Tilpass eller reduser belastningen som er koplet
til regulatorens utgang.
• Reduser produktets temperatur og
temperaturen for dekselet ved å sette på plass
avstandsstykker (eks. : LZ060) på hver side av
regulatoren EVN004, og ved å påse at det er god
ventilasjon.
Dersom det forekommer kortslutning eller for
stor overbgelastning, vil ikke belastningen lenger
betjenes.
For å bøte på dette :
• Sjekk at utgangen er i kortslutning
• Reduser effekten til belastningen som er koplet
til produktet.
o Tekniske spesifikasjoner
Elektriske spesifikasjoner
• Tilkoplingsspenning : 230V v 50/60Hz
• Forbruk tomgang : 0.2W
• Maksimal spredning av produktet : 4,5W
Funksjonelle spesifikasjoner
Avgitt effekt
• Glødelamper og 230V-halogenlamper : 500 W
• Halogenlamper TBT 500VA med
jernkjernetransformator.
Transformatoren må ikke brukes med under 75 %
av nominell belastning.
• Halogenlamper TBT, dimbar LED TBT 500VA
med elektronisk transformator.
Man må ta hensyn til transformatorenes ytelse for
å regne ut det maksimale antallet lamper.
• Dimbare kompakte lysstoffrør med integrert
trafo-strømbegrenser 230V : 100 W
• Dimbare LED-lamper 230V : 100 W (10 lamper)
Ikke dimbare kompakte lysstoffrør og ikke dimbare
LED-lamper er ikke kompatible med dette
produktet.
Betjeningsinngang
• Spenning :
24V
s
til 100V
s
, 24V
• Tilkoplingsdistanse : 50 m
• Trykknapper med lys Maks. 5mA
Omgivelser
• Funksjonstemperatur : -10 °C til +45 °C
• Lagringstemperatur : -25 °C til +70 °C
Tilkopling :
• Myk kapasitet : 1,5 mm² til 6 mm²
• Stiv kapasitet : 1,5 mm² til 6 mm²
Samlede mål :
• 2 x 17.5mm
Hvordan kaste dette produktet
(elektrisk og elektronisk avfall).
(Gjelder i EU og i andre europeiske land med selektiv
avfallssortering).
Dette symbolet på produktet eller på produktets
dokumentasjon betyr at det utrangerte produktet ikke
skal kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.
Ukontrollert eliminering av avfall kan virke skadelig på
miljøet eller være helsefarlig for mennesker. Produktet
skal derfor skilles fra andre typer avfall, og skal resirkuleres
på en ansvarlig måte. Du vil på den måten også prioritere
varig gjenbruk av materielle ressurser.
Dersom du er en privatperson, oppfordrer vi deg til å ta
kontakt med den som har solgt deg produktet, eller
innhente informasjon fra dine lokale myndigheter om
hvordan produktet kan destrueres på en miljøansvarlig
måte.
Bedrifter oppfordres til å kontakte sin leverandør og
forholde seg til betingelsene i salgskontrakten. Produktet
skal ikke elimineres sammen med annet forretningsavfall.
M
Kan brukes overalt i Europ
06.2017
v
til 230V
v
og i Sveits
6LE003279A
