2
Explicación del marcado
ADVERTENCIA!
Este equipo de protección cuenta con diferentes símbolos de clasificación del rendimiento que espe-
cifican el área de uso aplicable. Antes de utilizarlo, asegúrese de que el equipo de protección que ha
elegido dispone del símbolo de clasificación adecuado para las condiciones de trabajo específicas. Si
fuera necesaria una protección contra partículas a alta velocidad y a temperaturas extremas, asegú-
rese de que su equipo de protección presenta el símbolo T inmediatamente después del símbolo de
impactos (F, B o A). Si después
del símbolo de impactos no apareciera el símbolo T, el equipo de protección solo puede emplearse
para proporcionar protección contra partículas a alta velocidad a temperatura ambiente. A fin de que
este equipo de protección cumpla los requisitos para el uso para metales fundidos y sólidos calientes,
el equipo de protección debe presentar el símbolo 9 y el símbolo F, B o A.
Si hace caso omiso de estas advertencias, podría sufrir lesiones graves o letales.
Para ANSI Z87.1
Fabricante
Número de norma
Símbolo de resistencia a impactos
Para EN 166:2001 (todos)
Para EN 1731:2006 (2, 4)
Fabricante
Símbolo de resistencia mecánica
S (firmeza optimizada) = 5,1 m/s
F (impacto de baja energía) = 45 m/s
B (impacto de energía media) = 120 m/s
A (impacto de alta energía) = 190 m/s
Símbolo de protección contra partículas a alta
velocidad y temperaturas extremas
Símbolo de resistencia a salpicaduras de líquidos
Símbolo de no adherencia de metales fundidos y resistencia
a la penetración de sólidos calientes
Símbolo de resistencia a daños superficiales por partículas finas
Símbolo de resistencia a empañamiento de lentes
MSA
Z87
MSA
Casco de seguridad V-Gard
Explicación del marcado
+
S/F/B/A
T
3
®
H1 - protección ocular y facial
9
K
N
ES
31