Data cabling
To link fixtures together you must obtain data cables. If you
choose to create your own cable please use data-grade cables
that can carry a high quality signal and are less prone to
electromagnetic interference.
DMX data cable
Use a Belden 9841 or equivalent cable which meets the
specifications for EIA RS-485 applications. Standard
microphone cables cannot transmit DMX data reliably
over long distances. The cable will have the following
characteristics:
•
2-conductor twisted pair plus a shield
•
Maximum capacitance between conductors - 30 pF/ft.
•
Maximum capacitance between conductor and shield - 55 pF/ft.
•
Maximum resistance of 20 ohms / 1000 ft.
•
Nominal impedance 100 - 140 ohms
Cable connectors
Cabling must have a male XLR connector on one end and a
female XLR connector on the other end.
DMX connector configuration
N =
INPUT
P =
O =
Output
Termination reduces signal errors. To avoid signal transmission
problems and interference, it is always advisable to connect a
DMX signal terminator.
COMMON
DMX +
DMX -
Cableado de información
Para vincular equipos debe obtener cables de datos. Si
decide crear sus propios cables, por favor use cables que
puedan llevar señales de alta calidad y poco propensos a la
interferencia electromagnética.
Cable de datos DMX
Utilice un cable Belden 9841 o de equivalentes especificaciones,
cumpliendo con las aplicaciones de EIA RS-485. Los cables de
micrófono estándar no pueden transmitir información DMX
de manera confiable en largas distancias. El cable debe tener
las siguientes características:
•
Cable con dos polos más malla protectora
•
Capacidad máxima entre conductores: - 30 pF/ft.
•
Capacidad máxima entre conductores y malla protectora - 55 pF/ft.
•
Resistencia máxima de 20 ohms / 1000 ft.
•
Impedancia nominal: 100 - 140 ohms
Cableado
El cableado debe tener de un lado un conector XLR macho y
del otro un XLR hembra.
Configuración de conexión DMX
Resistance
N
between pin 2 (DMX -) and pin 3
P
(DMX +) of the last fixture.
O
/ Resistencia 120 ohm 1/4w entre
N
pin 2 (DMX -) y pin 3 (DMX +) del
P
O
último equipo.
Salida
Los finales de línea (terminator) reducen los errores de señal.
Para evitar problemas de transmisión de señal e interferencia,
es siempre aconsejable conectar un final de línea DMX.
120
ohm
1/4w