THE FCC REGULATION WARNING (for U.S.A.)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Unauthorized changes or modification to this system can void the user's authority to operate
this equipment.
Este producto ha sido fabricado bajo estrictas especificaciones y voltajes requeridos en el
país en el cual será vendido. Si ha comprado este producto por Internet, por correo y/o
por venta telefónica, debe usted verificar que este producto está fabricado para ser usado
en el país en el que usted reside.
AVISO: El uso de este producto en un país distinto para el cual está destinado puede
resultar peligroso y puede invalidar la garantía del fabricante o del distribuidor. Por favor
guarde siempre su recibo o factura como prueba de compra; de lo contrario su producto
puede quedar fuera de la garantía del fabricante o del distribuidor. Para cualquier
consulta relacionada con el Servicio Técnico, por favor póngase en contacto con el
Distribuidor Oficial del país en el cual ha comprado el producto.
Para reducir los daños al medio ambiente, al final de su vida útil, este producto no
debe ser tirado a la basura normal.
Debe ser llevado a un centro de reciclado apropiado de acuerdo con las directivas
europeas que sean aplicables.
Por favor consulte con su Ayuntamiento o Administración local.
AVISO IMPORTANTE A LOS CONSUMIDORES
Aviso para la Comunidad Europea
iii