Tabla de contenido
E-2
Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a lo largo de este manual
PROBLEMAS
(SÍNTOMAS)
Es evidente un daño físico o
eléctrico mayor.
El motor no "enciende".
El motor "enciende" pero no arranca.
El motor se apaga poco después del
arranque.
El motor se apaga mientras se apli-
ca la carga.
El motor funciona irregularmente.
El motor no se apaga.
Si por alguna razón usted no entiende los procedimientos de prueba o es incapaz de efectuar las pruebas y reparaciones de manera segura,
contacte su Taller de Servicio de Campo Lincoln Autorizado para asistencia en la localización de fallas técnicas antes de proceder.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
CAUSA
POSIBLE
1. Póngase en contacto con su
Taller de Servicio de Campo
Autorizado de Lincoln Local.
1. Batería baja.
2. Conexiones de cables de batería
sueltas. Inspeccione, limpie y apriete.
3. Cableado con falla en el circuito de
arranque del motor.
4. Motor del arrancador con falla. Póngase
en contacto con su Taller de Servicio de
Motor local autorizado.
5. El interruptor de desconexión de la
batería está en la posición de apagado.
1. Se acabó el combustible.
2. La válvula de cierre de combustible no está en
la posición de apagado. Asegúrese de que la
palanca de la válvula está en la dirección verti-
cal.
3. El solenoide de apagado del motor no se acti-
va.
4. El interruptor de Encendido/Apagado encendi-
do por más de 30 segundos. Antes de arran-
car; es necesario ponerlo en la posición de
apagado y después en la de encendido.
5. Los Filtros de Combustible están sucios/obstrui-
dos; tal vez sea necesario reemplazar el filtro
principal y/o filtro de combustible en línea.
6. Alta temperatura del agua o baja presión del
aceite (luz de protección del motor encendida).
1. Baja presión del aceite (luz de protección
del motor encendida). Revise el nivel del
aceite (consulte al distribuidor de servicio
del motor).
2. Alta temperatura del agua. Revise el sis-
tema de enfriamiento del motor (luz de
protección del motor encendida).
3. Interruptor de presión de aceite con falla.
4. Interruptor de temperatura de agua con
falla. Póngase en contacto con el Taller
de Servicio del Motor local autorizado.
1. Alta temperatura del agua.
1. Filtros de combustible o aire sucios;
deberán limpiarse/reemplazarse.
2. Agua en el combustible.
1. El solenoide de apagado de com-
bustible
no
adecuadamente/acoplamiento atorado.
PRECAUCIÓN
®
AIR VANTAGE
700 (AU) CUMMINS
ACCION
RECOMENDADA
Si todas las áreas posibles de
desajuste han sido revisadas y el
problema persiste, Póngase en
Contacto con su Taller de
Servicio de Campo Autorizado
Local.
funciona
E-2
Tabla de contenido
