Tabla de contenido
B-8
OPERACIÓN DE LA SOLDADORA
CICLO DE TRABAJO
El Ciclo de Trabajo es el porcentaje de tiempo que la
carga se aplica en un periodo de 10 minutos. Por ejemplo,
un ciclo de trabajo del 60% representa 6 minutos de carga
y 4 minutos de no carga en un periodo de 10 minutos.
INFORMACIÓN DEL ELECTRODO
Para cualquier electrodo, los procedimientos deberán
mantenerse dentro de la capacidad nominal de la
máquina. Para información sobre los electrodos y su
aplicación adecuada, vea (www.lincolnelectric.com) o
la publicación Lincoln adecuada.
La AIR VANTAGE® 700 (AU) CUMMINS se puede
utilizar con una amplia gama de electrodos revestidos
de CD. El interruptor de MODO proporciona dos con-
figuraciones de soldadura con varilla revestida en la
siguiente forma:
SOLDADURA DE CORRIENTE CONSTANTE
(VARILLA CC)
La posición VARILLA CC (CC-STICK) del interruptor de
MODO está diseñada para soldadura horizontal y verti-
cal hacia arriba con todo tipo de electrodos, especial-
mente los de bajo hidrógeno.
La perilla de CONTROL DEL ARCO (ARC CONTROL)
establece la corriente de corto circuito (fuerza del arco)
durante la soldadura con electrodo revestido para ajustar
un arco suave o agresivo. Aumentar el número de -10
(suave) a +10 (agresivo) aumenta la corriente de corto
circuito y evitar que el electrodo se fusione a la placa
mientras se suelda. Esto también puede aumentar la
salpicadura. Se recomienda que el CONTROL DEL
ARCO (ARC CONTROL) se establezca en el número
mínimo sin fusión del electrodo. Empiece con la perilla
establecida en 0.
NOTA: Debido al bajo OCV con el VRD encendido,
puede ocurrir una demora muy pequeña durante el
inicio de los electrodos. Debido al requerimiento de
una baja resistencia en el circuito para que opere un
VRD, se debe hacer un buen contacto de metal a
metal entre el núcleo de metal del electrodo y trabajo.
Una conexión deficiente en algún lugar del circuito de
salida de soldadura puede limitar la operación del
VRD. Esto incluye una buena conexión de la pinza de
trabajo al trabajo. La pinza de trabajo debe estar
conectada tan cerca como sea práctico de dónde se
realizará la soldadura.
A. Para Electrodos Nuevos
E6010 - Toque, Levante para Iniciar el Arco
E7018, E7024 - Toque, Balancee hacia Atrás y Adelante en
la Junta, Levante.
Una vez que se ha iniciado el arco, se utiliza entonces
la técnica de soldadura normal para la aplicación.
OPERACIÓN
B. Para Reencender Electrodos
Algunos electrodos forman un cono al final del elec-
trodo después de que se ha interrumpid el arco de
soldadura, particularmente los electrodos de polvo de
hierro y bajo hidrógeno. Este cono necesitará
romperse para poder hacer que el núcleo de metal del
electrodo haga contacto.
E6010 - Empuje, Gire en la Junta, Levante
E7018, E7024 – Empuje, Balancee hacia Atrás y
Adelante en la Junta, Levante.
Una vez que se ha iniciado el arco, se utiliza entonces
la técnica de soldadura normal para la aplicación.
Para otros electrodos, las técnicas anteriores deberán
intentarse primero y variarse según sea necesario
para ajustarse a las preferencias del operador. La
meta para un arranque exitoso es un buen contacto
de metal a metal.
Para la operación de las luces de indicación, vea la
tabla B.1.
SOLDADURA DE TUBERÍA PENDIENTE ABAJO
Esta configuración controlada de pendiente está dirigida
para la soldadura de tubería en "pendiente abajo" y
"fuera de posición" donde al operador le gustaría contro-
lar el nivel de corriente cambiando la longitud del arco.
La perilla de CONTROL DEL ARCO (ARC CONTROL)
establece la corriente de corto circuito (fuerza del arco)
durante la soldadura con electrodo revestido para ajustar
y obtener un arco suave o más penetrante y fuerte (agre-
sivo). Aumentar el número de -10 (suave) a +10 (agresi-
vo) incrementa la corriente de corto circuito que da como
resultado un arco más penetrante y fuerte.
Por lo general, se prefiere un arco penetrante y fuerte
para pases profundos y calientes, y uno más suave para
pases de llenado y tapado donde el control del charco de
soldadura y deposición ("acumulación" del hierro) son
clave para las velocidades de recorrido rápidas. Esto
también puede aumentar la salpicadura.
Se recomienda que CONTROL DEL ARCO (ARC CON-
TROL) se establezca en el número mínimo sin fusión del
electrodo al charco. Inicie con la perilla establecida en 0.
NOTA: Con el interruptor VRD en la posición de
"ENCENDIDO" no hay salida en el modo de TUBERÍA
PENDIENTE ABAJO. Para la operación de la luz de indi-
cación, vea la tabla B.1.
®
AIR VANTAGE
700 (AU) CUMMINS
B-8
Tabla de contenido
