Tabla de contenido
B-1
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Lea y comprenda toda esta sección antes de oper-
ar su AIR VANTAGE® 700 (AU) CUMMINS
ADVERTENCIA
• No intente usar este equipo hasta que haya leído
completamente el manual del fabricante
del motor que se proporcionan con su
soldadora. Incluye importantes precau-
ciones de seguridad, detalles de
arranque del motor, instrucciones de
operación y mantenimiento, y listas de
partes.
------------------------------------------------------------------------
La DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte.
• No toque las partes eléctricamente
vivas o el electrodo con la piel o ropa
húmeda.
• Aíslese del trabajo y tierra.
• Siempre utilice guantes aislantes
secos.
--------------------------------------------------------
El ESCAPE DEL MOTOR puede causar la muerte.
• Utilice en áreas abiertas bien venti-
ladas o dé salida externa al escape.
• No estibe nada cerca del motor.
------------------------------------------------------------------------
Las PARTES MÓVILES pueden provocar lesiones.
• No opere con las puertas abiertas o sin guardas.
• Pare el motor antes de dar servicio.
• Aléjese de las partes móviles.
------------------------------------------------------------------------
• Sólo personal calificado puede operar este
equipo.
• Siempre opere la soldadora con la puerta
corrediza cerrada y los paneles laterales en su
lugar, ya que estos proporcionan protección
máxima contra las partes móviles y aseguran un
flujo adecuado de aire de enfriamiento.
DESCRIPCIÓN GENERAL
La AIR VANTAGE® 700 (AU) CUMMINS es una fuente
de poder de soldadura de motor diesel de combustión
interna. La máquina utiliza un generador de corriente
alterna tipo escobilla para soldadura multipropósito de
CD para energía monofásica de 240 VCA. La AIR VAN-
TAGE® 700 (AU) CUMMINS también cuenta con un
compresor de aire de 60 SCFM de tornillo giratorio inte-
grado. El sistema de control de soldadura de CD utiliza
la tecnología de punta Chopper Technology
lograr un desempeño superior de soldadura.
OPERACIÓN
La AIR VANTAGE® 700 (AU) CUMMINS está equipa-
da con un VRD (Dispositivo de Reducción de Voltaje)
seleccionable. El VRD opera en el modo de CC-
Varilla (CC-Stick) reduciendo el OCV a <13 voltios,
aumentando la seguridad del operador cuando la sol-
dadura se lleva a cabo en ambientes con un mayor
riesgo de descarga eléctrica como las áreas húmedas
y condiciones de calor húmedo que provocan sudor.
PARA POTENCIA AUXILIAR:
Arranque el motor y establezca el interruptor de con-
trol del GOBERNADOR (IDLER) en el modo de
operación deseado. La potencia máxima está
disponible sin importar las configuraciones de control
de soldadura, siempre y cuando no se genere corri-
ente de soldadura.
OPERACIÓN DEL MOTOR
Antes de Arrancar el Motor:
• Asegúrese de que la máquina esté sobre una
• Abra la puerta lateral del motor y remueva la bayo-
• Agregue aceite (si es necesario) para llegar a la
• Revise si el radiador tiene un nivel de anticonge-
• Para recomendaciones específicas de aceite y
para
®
AIR VANTAGE
700 (AU) CUMMINS
superficie nivelada.
neta de aceite del motor y límpiela con un trapo
limpio. Reinsértela y revise el nivel en la misma.
marca de lleno. No llene de más. Cierre la puerta
del motor.
lante adecuado. (Llene si es necesario).
anticongelante, vea el Manual del Propietario del
Motor.
B-1
Tabla de contenido
