ESPAÑOL
ES
Manual original
1 Instrucciones generales de
seguridad
AVISO: para reducir el riesgo de lesiones,
lea el manual de instrucciones.
AVISO Lea íntegramente las indicaciones
de seguridad y las instrucciones. La no
observancia de las instrucciones de seguridad
siguientes puede dar lugar a descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones graves.
Guarde estas instrucciones de seguridad en un
lugar seguro.
Cargue los acumuladores tan sólo en un
cargador que haya sido recomendado por el
productor. Existe riesgo de incendio al intentar
cargar acumuladores de un tipo diferente al
previsto para el cargador.
Use sólo los acumuladores previstos para la
lámpara de acumuladores. El uso de otro tipo de
acumuladores puede provocar daños e incluso un
incendio.
Mantenga los acumuladores no usados lejos de
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos
u otras piezas pequeñas que pueden causar un
puenteo de los contactos. El cortocircuito de los
contactos del acumulador puede causar quema-
duras o un incendio.
En caso de una aplicación equivocada puede
salir líquido del acumulador. Evite
el contacto con él. En caso de un contacto acci-
dental enjuagar el área afectada con abundante
agua. En caso de un contacto con los ojos
recurra además inmediatamente a un médico. El
líquido del acumulador puede irritar la piel o
producir quemaduras.
No trabaje con una lámpara de acumuladores en
un entorno con peligro de explosión, en el que se
encuentren combustibles líquidos, gases o
material en polvo. La lámpara puede generar
chispas que pueden incendiar el polvo o los gases.
Evite una puesta en marcha fortuita del aparato.
Asegúrese de que la lámpara de acumuladores
esté desconectada antes de conectar el acumu-
lador, antes de levantarla o transportarla. Si
durante el transporte Usted tiene el dedo en el inte-
rruptor o enchufa la unidad encendida al sistema de
corriente esto puede conllevar a accidentes (cega-
miento).
Cuando esté sin uso desconecte siempre la
lámpara de acumuladores.
No utilice herramientas eléctricas con un inte-
rruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas
12
que no se puedan conectar o desconectar son peli-
grosas y deben hacerse reparar.
Retire el acumulador antes de realizar ajustes en
el aparato, cambiar accesorios o limpiar o
guardar el aparato. Estas medidas preventivas
impiden la activación fortuita de la lámpara de
acumuladores.
En caso de no usarla guarde la lámpara de
acumuladores fuera del alcance de los niños. No
permita que personas usen el aparato que no
estén acostumbradas a usarlo o que no hayan
leído estas indicaciones. Las herramientas eléc-
tricas utilizadas por personas inexpertas son peli-
grosas.
Cuide el aparato con esmero. Controle si las
piezas móviles funcionan perfectamente y no
estén atascadas, si hay piezas rotas o averiadas
de manera que el funcionamiento de la lámpara
de acumuladores esté afectado. Si la herra-
mienta eléctrica estuviese defectuosa, hágala
reparar antes de volver
a utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a
aparatos eléctricos con un mantenimiento defi-
ciente.
Utilice la lámpara de acumuladores, sus acceso-
rios, etc. según estas indicaciones. Considere
en ello las condiciones de trabajo y la tarea a
realizar. El uso de herramientas eléctricas para
trabajos diferentes de aquellos para los que han
sido concebidas puede resultar peligroso.
Únicamente haga reparar su lámpara de acumu-
ladores por personal profesional, empleando
exclusivamente piezas de repuesto origi-
nales.Solamente así se mantiene la seguridad de la
herramienta eléctrica.
Mantenga la lámpara de acumuladores alejada
de calor y fuego. No guarde la lámpara de
acumuladores en un entorno húmedo o mojado.
Tampoco guárdela en lugares en las que las
temperaturas alcancen o excedan los 40°C. Esto
podría ser, por ejemplo, cenadores, coches o cajas
metálicas durante el verano.
No la limpie con productos de limpieza agre-
sivos.
No dejar conectada la lámpara de mano sin
vigilancia.
Mantenga las baterías alejadas de la
humedad.
No ponga las baterías en contacto con el
fuego.
No utilice baterías defectuosas o deformadas.
No abra el acumulador.
No toque ni ponga en cortocircuito los contactos
de la batería.
