Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UR610/690
FILTRI SULLA LINEA DI RITORNO
ATTENZIONE:
UTILIZZARE RACCORDI E ADATTATORI COMPATIBILI
CON LE PORTE FORNITE IN DOTAZIONE COME
MOSTRATO DAL ODICE PRESENTE SULLA
TARGHETTA E RIPORTATA NELLE SCHEDE DATI:
L'UTILIZZO DI RACCORDI O ADATTATORI NON
APPROPRIATI PUÒ CAUSARE PERDITE DI PRESSIONE
DAL CONTENITORE O DAL COLLETTORE E POSSIBILI
DANNI AL SISTEMA O LESIONI PERSONALI.
NOTA: la verniciatura del contenitore è opzionale. Il
rivestimento del contenitore è adatto ad essere verniciato.
Coprire l'indicatore di intasamento e la targhetta prima di
effettuare una verniciatura.
4.8
Spurgare il filtro allentando il tappo di sfiato (9) sulla
coperchio (4) del filtro di un giro e mezzo. Far fluire
lentamente il fluido e riempire il filtro finché tutta l'aria
presente non fuoriesce attraverso il tappo di sfiato
(alternativamente è possibile riempire il filtro attraverso
la porta di riempimento (11)), quindi serrare il tappo.
Pressurizzare completamente il sistema e controllare che
non vi siano perdite; in caso di perdite, fare riferimento
alla sezione 5.
AVVERTENZA:
Il mancato o inadeguato sfiato del contenitore
incrementerà il contenuto di aria dissolta nel fluido con
conseguente riduzione della durata del fluido stesso e
possibili altri problemi nel sistema.
5
Manutenzione ordinaria
5.1
I filtri Pall normalmente non richiedono speciali attenzioni
a parte il monitoraggio periodico dell'indicatore di
intasamento. Pianificare la sostituzione dell'elemento
filtrante almeno ogni sei mesi e mantenere una scorta
sufficiente di elementi di ricambio disponibili.
5.2
Se si individuano perdite esterne, sostituire l'O-ring
in prossimità della perdita. Se la perdita persiste,
controllare che le superfici di tenuta non presentino
graffi o fratture; sostituire ogni parte difettosa. Il corpo è
assemblato in modo permanente in fabbrica, non tentare
di smontare la testa (1) o il contenitore (2).
5.3
L'indicatore di intasamento si aziona quando è
necessario sostituire l'elemento filtrante (7) o a causa
di un'eccessiva viscosità del fluido in condizioni di
avviamento a freddo. Per gli avviamenti a freddo, vedere
le Sezioni 6.2 e 6.3.
5.4
Un sistema sporco può rapidamente intasare un elemento
filtrante nuovo, specialmente con i setti ad alta efficienza
Pall. Per questo motivo inizialmente può essere richiesta
la sostituzione di uno o due elementi filtranti prima di
ottenere la stabilizzazione della durata dell'elemento. Se
la durata dell'elemento filtrante è breve o la pressione
differenziale è eccessiva, il filtro potrebbe essere
sottodimensionato; fare riferimento alla sezione relativa alla
selezione e dimensionamento nella documentazione del
prodotto oppure contattare il rappresentante Pall di zona.
5.5
Assicurarsi che le etichette di sostituzione dell'elemento
siano pulite e non danneggiate. Sostituire le etichette
illeggibili con etichette nuove appropriate.
Serie UR610/690
i s t r u z i o n i d ' u s o e m a n u t e n z i o n e
AVVERTENZA:
Il funzionamento continuato dei filtri con valvola di
by-pass aperta della serie 610/690 (opzioni valvole A e
G) e con indicatore di intasamento attivato, può causare
un flusso di fluido non filtrato a valle. Fare riferimento
alle istruzioni per la sostituzione nella sezione 7.
6 Indicatore di intasamento
È necessario fare riferimento alla documentazione del
prodotto per le dimensioni, i parametri di esercizio, i codici, le
informazioni sugli ordini e le specifiche.
6.1
L'indicatore di intasamento si aziona quando è necessario
sostituire l'elemento o a causa di un'eccessiva viscosità
del fluido in condizioni di 'avviamento a freddo'.
6.2
Quando è installato un indicatore ottico in acciaio inox,
se questo si aziona durante un 'avviamento a freddo' (il
pulsante rosso si estende di 5 mm, 3/16"), ripristinare
il dispositivo premendo il pulsante una volta raggiunta
la normale temperatura di esercizio. Se l'indicatore si
aziona di nuovo dopo un ripristino, sostituire l'elemento.
Quando è installato un indicatore ottico in ottone, se
questo si aziona durante un 'avviamento a freddo' (la
spia interna all'indicatore diventa rossa), il dispositivo
si ripristinerà automaticamente al raggiungimento della
normale temperatura di esercizio. Se l'indicatore si aziona
di nuovo dopo il ripristino della normale temperatura di
esercizio, sostituire l'elemento.
NOTA: l'indicatore ottico opzionale 'P' è dotato di blocco
termico e ripristino manuale. Nessun segnale al di sotto di
0° C (32° F), presenza di segnale oltre 29° C (80° F).
6.3
Se l'interruttore elettrico si aziona (ad esempio, la spia
rossa si accende) durante un 'avviamento a freddo',
mantenere in funzione il sistema finché il segnale
(spia rossa) non scompare al raggiungimento della
normale temperatura di esercizio del sistema. Questa
funzione può essere utilizzata come un'indicazione di
'riscaldamento' nelle procedure operative. Se il segnale
di avviso (spia rossa) persiste o si presenta con il sistema
normalmente riscaldato, sostituire l'elemento filtrante.
6.4
Si raccomanda di utilizzare entrambe le indicazioni
positiva (spia verde) e negativa (spia rossa per elemento
intasato) per monitorare efficacemente la durata
dell'elemento filtrante.
Le connessioni elettriche e i valori nominali dipendono
dall'indicatore scelto. Di seguiti sono riportati i valori tipici:
110 VCA
=
4 A (induttivo),
4 A (resistivo)
220 VCA
=
4 A (induttivo),
4 A (resistivo)
28 VCC
=
3A (induttivo),
5A (resistivo)
48 VCC
=
1A (induttivo),
1,5A (resistivo)
125 VCC
=
0,25A (induttivo),
0,5A (resistivo)
Picco di corrente massimo: 24 Amp.
Di seguito sono riportate le opzioni dello Underwriter's Lab.
Inc. per i valori nominali del pressostato (Microswitch):
4 Amp. a 250 VCA
0,25 Amp. resistivo a 220 VCC
0,50 Amp. resistivo a 110 VCC
51
