Special Notices For The Repairs Of Automotive Steering Products; Notices On Disposal; Notices On Reading The Instructions; Protection Notice - Bosch 7830 Instrucciones De Instalación

en
1.2

Special notices for the repairs of Automotive Steering products

DANGER
Repairs generally require the product to be opened, and these must therefore be performed with enhanced
caution. Bosch products must only be repaired by skilled technicians, who have been trained by Robert Bosch
Automotive Steering GmbH, in vehicle repair workshops and with the equipment and special tools specified in
these instructions. If your products require repair, contact a suitable vehicle repair workshop or the nearest
Bosch Car Service Center.
Bosch Automotive Steering recommends that original Bosch spare parts are used, so that the necessary level
of road safety is maintained. Bosch Automotive Steering does not assume liability for damage and any conse-
quences resulting from it caused by the use of spare parts, which are not original Bosch parts.
After the product has been repaired, check it on a suitable test bench and in accordance with the require-
ments of the test report to ensure that it is functioning faultlessly.
1.3

Notices on disposal

During the disassembly of hydraulic units, any operating fluid (e.g. hydraulic fluids) must be drained leaving as
little residue as possible, and it must be disposed of properly in accordance with company regulations.
Parts, which can no longer be used, must be disposed of in accordance with the applicable regulations, and
where possible they should be recycled. The parts must be collected in clearly marked containers.
1.4

Notices on reading the instructions

The numbers or letters indicated in round brackets refer to the illustration numbers used in the figures.
The numbers indicated in square brackets refer to the special tools used.
1.4.1

Protection notice

Passing on or reproducing this document as well as exploiting and communicating its contents is prohibited unless
expressly permitted. Any contravention is subject to damages. All rights reserved in the event of patent and utility
model registration.
1.4.2

Symbols used

Pictograms used in this document:
DANGER
DANGER indicates a hazardous situation with a high degree of risk, which will result in death or serious
injury, if it is not avoided.
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation with a medium degree of risk, which might result in death or
serious injury, if it is not avoided.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous situation with a low degree of risk, which might result in minor or mod-
erate injury, if it is not avoided.
7830 M 2019-01 de/en/fr/es/it/pl/ru/cs V05 PC TDM 004000229904
Safety instructions | 1
9 / 36