Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRAnçAis
2 . Si vous n'êtes pas complètement familier avec le
fonctionnement de cette machine, obtenez l'avis de
votre superviseur, instructeur ou une autre personne
qualifiée. La connaissance est la sécurité
3 . Pour prévenir toute électrocution, lors du câblage,
suivre le/les codes de l'électricité applicables et faire
les raccordements recommandés.
4 . Garder les couteaux aiguisés et sans accumulation
de saleté ou de rouille. Les couteaux ébréchés ou
rouillés sont moins efficaces et peuvent causer un recul
intempestif.
5 . Avant de démarrer la machine, s'assurer que
les tables d'alimentation et de sortie sont bien
verrouillées. La perte de contrôle de la pièce de travail
pourrait causer des blessures graves.
6 . Avant de fermer le commutateur de marche, serrer
les lames adéquatement dans la tête de coupe. Les
lames mal serrées pourraient être projetées à haute vitesse.
7 . Ne jamais fermer le commutateur avant que la
table soit dégagée de tout objet (outil, retailles
de bois, etc.). Les débris projetés peuvent causer de
graves blessures.
8 . Ne jamais démarrer la machine avec la pièce de
travail en contact avec la tête de coupe. Un recul
intempestif pourrait se produire
9 . Éviter les configurations insolites et le
positionnement dangereux des mains. Le glissement
soudain d'une pièce pourrait causer un déplacement de
votre main sur la tête de coupe.
10 . Pour prévenir les accidents de graves répercussions,
gardez vos bras, mains et doigts éloignés de la tête
de coupe.
11 . Pour prévenir le recul intempestif, ne jamais faire de coupe
plus profonde que 3,2 mm (1/8 po).
12 . Ne jamais joindre ou aplanir de pièce de travail
de moins de 254 mm (10 po) de longueur et de
19 mm (3/4 po) de largeur ou de moins de 12,7 mm
(1/2 po) d'épaisseur. Le jointage de pièces plus petites
peut placer votre main sur la tête de coupe, causant des
blessures graves.
13 . Pour joindre ou aplanir toute pièce de travail sous
le guide, utilisez un bloc de poussée/maintien sur
la table. Le jointage ou le dégauchissement de petites
pièces de travail peut résulter en un recul intempestif et des
blessures graves.
14 . Maintenez la pièce de travail fermement contre
la table et le guide. La perte de contrôle de la pièce
de travail pourrait causer un recul intempestif et des
blessures graves.
15 . Ne jamais faire de travail à main levée. Se servir du
guide pour positionner et diriger la pièce de travail.
La perte de contrôle de la pièce de travail pourrait causer
des blessures graves.
16 . Ne pas tenter d'effectuer une opération anormale
ou peu utilisée sans étudier la façon de procéder et
utiliser de montage, d'appareil, de butée ou de blocs
de maintien/poussée adéquats.
16
17 . Ne pas alimenter de pièce de travail par le côté de la
table de sortie de la machine. La pièce de travail serait
projetée de l'autre côté à grande vitesse.
18 . Pour prévenir le recul intempestif, ne pas alimenter
de pièce de travail qui est tordue, contient des
nœuds ou a des objets étrangés incrustés (clous,
broches, etc.).
19 . Maintenir la bonne relation des tables d'entrée et de
sortie avec le chemin de lame de la tête de coupe. La
perte de contrôle de la pièce de travail pourrait causer des
blessures graves.
20 . Supporter de façon adéquate les pièces de travail
de grande envergure de longueur ou de largeur. La
perte de contrôle de la pièce de travail pourrait causer
des blessures.
21 . Ne jamais effectuer de travail de configuration,
d'assemblage ou de positionnement de pièces sur
la table ou dans l'aire de travail lorsque la machine
est en marche. Le glissement soudain d'une pièce
pourrait causer un déplacement de votre main
sur la tête de coupe. Des blessures graves pourraient
être causées.
22 . Pour prévenir les blessures, ne retirer les copeaux de
bois seulement après avoir ouvert le commutateur
de marche et que la tête de coupe soit arrêtée.
23 . Ouvrir le commutateur de marche, débrancher la
machine de sa prise de courant et nettoyer la table
et l'aire de travail avant de quitter la pièce. Pour
prévenir l'utilisation non autorisée, cadenasser le
commutateur de marche en position « OFF ». D'autres
personnes incompétentes pourraient tenter d'utiliser la
machine et se blesser.
24 . De l'information supplémentaire concernant la
manipulation adéquate et sécuritaire d'outils
motorisés (par ex. une vidéo de sécurité) est
offerte par The Power Tool Institute, 1300 Sumner
Avenue, Cleveland, OH 44115-2851 (www.
Powertoolinstitute.Com). De l'information
est également disponible au National Safety
Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-
3201. Veuillez vous référer à l'American National
Standards Institute ANSI 01.1 Safety Requirements for
Woodworking Machines et au règlement OSHA 1910.213
du U.S. Department of Labor.
25 . Maintenez le protecteur de la tête de coupe en place
et en bon état de fonctionnement.
Consigne de sécurité supplémentaire
AVERTISSEMENT : porter SYSTEMATIQUEMENT
des lunettes de protection. Les lunettes courantes NE
sont PAS des lunettes de protection. Utiliser aussi un
masque antipoussières si l'opération est poussiéreuse.
PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ :
•
Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ;
•
Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19) ;
•
Protection des voies respiratoires
NIOSH/ OSHA/ MSHA.
Tabla de contenido
