Moulinex home bread baguette Manual De Uso página 28

Tabla de contenido
A
B
C
FR
POIDS
DORAGE
(g)
NL
GEWICHT
BRUINING
(g)
DE
GEWICHT
BRÄUNUNGS-
(g)
GRAD
IT
QUANTITÀ
DORATURA
(g)
ES
PESO
DORADO
(g)
PT
PESO
TOSTAGEM
(g)
EN
WEIGHT
BROWNING TOTAL TIME
(g)
750*
1500**
750*
1
1500**
750*
1500**
750*
1500**
750*
2
1500**
750*
1500**
D
E
TEMPS
TEMPS
FAÇONNAGE
TOTAL (h)
DE
PREPARATION
TOTALE TIJD
BEREIDINGSTIJD VORMEN
(u)
ZEIT TOTAL
VOR-
(Std.)
BEREITUNGSZEIT
TEMPO
TEMPO
TOTALE
DI
(h)
PREPARAZIONE
TIEMPO
TIEMPO
MOLDEADO
TOTAL (h)
DE
PREPARACIÓN
TEMPO
TEMPO
PREPARAÇÃO
TOTAL (h)
PREPARATION
(h)
TIME
02:02
02:59
02:07
01:05
03:09
02:12
03:19
02:02
02:59
02:07
1:05
03:09
02:12
03:19
F
G
CUISSON
1ère FOURNEE
(h)
BAKKEN
1e LADING
(u)
FORMEN
BACKEN
DER 1. PORTION
DER 2. PORTION
(Std.)
FORMA
COTTURA
1ª INFORNATA
(h)
COCCIÓN
de primera
HORNADA (h)
COZEDURA
1.ª FORNADA
(h)
SHAPING
BAKING
1st BATCH
(hours)
00:57
01:02
01:07
00:57
01:02
01:07
170
H
I
CUISSON
TEMPS
2ème FOURNEE
AFFICHE
(h)
AU BIP (h)
BAKKEN
TIJD
2e LADING
GETOOND
(u)
BIJ PIEPTOON
BACKEN
WÄHREND DER
SIGNALTÖNE AN-
(Std.)
GEZEIGTE ZEIT
COTTURA
TEMPO
2ª INFORNATA
VISUALIZZATO
(h)
AL BIP
COCCIÓN
TIEMPO MOS-
de segunda
TRADO AL SONAR
HORNADA (h)
EL PITIDO
COZEDURA
TEMPO MOS-
2.ª FORNADA
TRADO NO SINAL
(h)
SONORO
BAKING
TIME DIS-
2nd BATCH
PLAYED ON
(hours)
BEEPING (h)
-
01:39
00:57
02:36
-
01:44
01:02
02:46
-
01:49
01:07
02:56
-
01:39
00:57
02:36
-
01:44
01:02
02:46
-
01:49
01:07
02:56
J
MAINTIEN
AU CHAUD
(h)
WARMHOUDEN
(u)
WARMHALTEN
(h)
MANTENI-
MENTO
AL CALDO (h)
MANTENI-
MIENTO
EN CALIENTE (h)
MANUTENÇÃO
DO CALOR (h)
KEEP WARM
(hours)
01:00
01:00
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Nc00129052

Tabla de contenido