®
VANTAGE
322
E
E
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA
El servicio y la reparación solo deben ser realizados por personal
capacitado de Lincoln Electric Factory. Las reparaciones no
autorizadas realizadas en este equipo pueden ser peligrosas para el
técnico y el operador de la máquina e invalidar la garantía de fábrica.
Por su seguridad y para evitar descargas eléctricas, por favor
aplique todas las notas y precauciones de seguridad detalladas en
este manual.
Esta guía de diagnóstico y resolución de problemas le ayudará a localizar
y reparar posibles averías en la máquina. Simplemente siga el
procedimiento de tres pasos que se indica a continuación.
Paso 1. LOCALIZAR EL PROBLEMA (SÍNTOMA).
Busque debajo de la columna denominada "PROBLEMA (SÍNTOMAS)".
Esta columna describe los posibles síntomas que la máquina puede
presentar. Encuentre el concepto que mejor describa el síntoma que
presenta la máquina.
Paso 2. CAUSA POSIBLE.
En la segunda columna, denominada "CAUSA POSIBLE", se enumeran
las posibles causas externas evidentes que podrían contribuir al síntoma
de la máquina.
Paso 3. ACCIÓN RECOMENDADA
Esta columna proporciona la acción para la causa posible, por lo general,
se recomienda ponerse en contacto con su Centro de servicio de campo
autorizado local de Lincoln.
Si no entiende o no puede llevar a cabo de forma segura la acción
recomendada, póngase en contacto con el Centro de servicio de campo
local autorizado de Lincoln.
Si por algún motivo no entiende los procedimientos de prueba o no puede llevar a cabo las pruebas o reparaciones de forma segura,
póngase en contacto con el
Centro de servicio autorizado de Lincoln, solicite asistencia técnica para la resolución de problemas antes de continuar.
WWW.LINCOLNELECTRIC.COM/LOCATOR
E-1
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS