Wartung Und Service - flamco Flexcon P Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

DEU
1. Allgemeines
Diese Betriebs- und Wartungsanleitung ist für Flexcon P Ausdehnungsgefässe mit einem Inhalt von
18 – 50 Liter gültig. Die Verpackung besteht aus einem Ausdehnungsgefäss (A) mit Typenschild (B)
und einer Betriebs- und Wartungsanleitung (C). Auf dem Typenschild sind der maximal zulässige
Betriebsdruck sowie der Vordruck angegeben. Flexcon P Ausdehnungsgefässe sind Druckgeräte in
Übereinstimmung mit der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. Eine Konformitätserklärung ist beim
Lieferanten erhältlich.
Anwendung
Flexcon P Ausdehnungsgefässe sind nur für den Gebrauch in geschlossen Zentralheizungs- und
Kühlsystemen (mit Zusätzen auf Glykol Basis bis max. 50%) mit maximaler Zufuhrtemperatur
120 °C zugelassen. Tiefst- und Höchsttemperaturen, die auf die Membrane wirken dürfen, sind
–10 °C / 90 °C. Der maximale Betriebsdruck ist auf dem Typenschild angegeben. Für die
Berechnung von Inhalt und Vordruck verweisen wir auf die Flamco Dokumentation.
Sicherung
Das Ausdehnungsgefäss wird mit Vordruck geliefert: Beschädigungen können ernsthafte
Verletzungen verursachen. Die Aufhängung soll das Gewicht eines vollen Ausdehnungsgefässes
tragen können. Die Installation ist vor zu hohem Druck zu schützen. Dazu ist ein Sicherheitsventil
(z.B. Prescor) zu installieren. Der Öffnungsdruck des Sicherheitsventils muss gleich oder niedriger
sein als der auf dem Typenschild angegebene maximale Betriebsdruck. Der Anschluß des
Flexcon P so ausführen das unter allen Umständen eine offene Verbindung mit dem Kessel
gewährleistet ist.
2. Montage
Das Ausdehnungsgefäss muss von einem anerkannten Fachinstallateur eingebaut werden. Dabei
sind die vor Ort geltenden Vorschriften stets zu beachten.
Einbau
Flexcon P Ausdehnungsgefässe werden hängend am Aufhängebügel (D) montiert, mit dem
Systemanschluss nach unten. Das Gefäss muss im Anlagenrücklauf, so dicht wie möglich beim
Kessel, saugseitig der Pumpe montiert werden. Es soll kein Wasser im Ausdehnungsgefäss
zirkulieren können.
1. Der Anschluss des Ausdehnungsgefässes ist mit Tefl ontape (E) (kein Hanf!) abzudichten.
2. Ausdehnungsgefässes an die Installation anschliessen.
Inbetriebnahme
Falls der auf dem Typenschild angegebene Vordruck nicht mit dem geeigneten Vordruck der
Installation übereinstimmt, muss der Vordruck angepasst werden. Hierzu muss das Gefäss vom
System getrennt und entleert werden. Die Ventilkappe (F) kann entfernt und der Vordruck
angepasst werden. Danach die Ventilkappe (F) wieder anbringen.
In der Reihenfolge der Inbetriebnahme:
1. Spülen Sie die Installation durch (niemals via Sicherheitsventil) und kontrollieren Sie die
Installation unter Druck auf ihre Dichtigkeit.
2. Entlüftungspunkte öffnen.
3. Die Leitung zum Ausdehnungsgefäss entlüften.
4. Die Installation langsam füllen, bis der Fülldruck beim Ausdehnungsgefäss 0,2 Bar höher ist als
der Vordruck. Während dem Füllen entlüften.
5. Entlüftungspunkte schliessen.
8
Montage und Bedienungsanleitubng
6. Beheizen Sie die Installation während eines halben Tages so hoch wie möglich und entlüften
Sie regelmässig.
7. Wenn die Wassertemperatur bis 50 °C gesunken ist, die Installation nachfüllen bis 0,5 Bar
über den Vordruck des Ausdehnungsgefässes. Es ist darauf zu achten, dass der Füllschlauch
entlüftet ist.Sluit de ontluchtingspunten.

3. Wartung und Service

Es wird empfohlen, das Ausdehnungsgefäss einmal jährlich von qualifi ziertem Personal
kontrollieren zu lassen.
4. Demontage
1. Die Installation muss drucklos gemacht werden.
2. Ventilkappe (F) entfernen.
3. Innenventil (G) eindrücken, um das Ausdehnungsgefäss drucklos zu machen.
4. Ausdehnungsgefäss (A) abschrauben.
Achtung:
Ein volles Ausdehnungsgefäss ist schwer!
Achtung:
Das Wasser im Ausdehnungsgefäss kann heiss sein!
Umweltschutz:
Das Ausdehnungsgefäss unter Einhaltung der vor Ort geltenden Regeln entsorgen.
9