Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUIDE D'UTILISATION
AVERTISSEMENT
Pour prévenir les accidents et éviter
d'endommager la machine, lisez attentivement
les instructions suivantes avant d'installer ou
d'utiliser l'appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CET APPAREIL DE NETTOYAGE EST DESTINE A UN
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.
MESURES DE SECURITE IMPORTANTES
L'utilisation d'un appareil sous-entend
l'observation de certaines règles de sécurité
élémentaires, notamment :
1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D'UTILISER L'APPAREIL.
2. TOUJOURS SUIVRE CES CONSIGNES DE
SECURITE.
3. METTRE L'APPAREIL DE NETTOYAGE EN
POSITION VERTICALE LORS DE L'UTILISATION
DU TUYAU ET DES ACCESSOIRES.
4. NE PAS LAISSER L'APPAREIL DE NETTOYAGE
SANS SURVEILLANCE
5. VERIFIEZ REGULIEREMENT LE FILTRE AFIN DE
LE NETTOYER OU LE RMEPLACER.
6. AVERTISSEMENT : N'UTILISEZ PAS D'OBJETS
TRANCHANTS POUR LE NETTOYAGE CAR ILS
PEUVENT ENDOMMAGER LE TUYAU.
7. RETIREZ DE TEMPS A AUTRE ENLEVEZ LES
DEBRIS DES EMBOUTS POUR MAINTENIR LA
BROSSE LIBRE.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D'UTILISER L'APPAREIL.
AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LES RISQUES
D'INCENDIE, DE CHOC ELECTRIQUE OU DE
BLESSURE :
1. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance
lorsqu'il est branché. Débrancher l'appareil
lorsque n'est pas utilisé et avant tout
entretien.
2. Ne pas permettre d'utiliser l'appareil
comme jouet. Une attention particulière est
nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par
des enfants ou à proximité de ces derniers.
3. Utilisez uniquement l'appareil
conformément à cette notice. Utiliser
uniquement les accessoires recommandés
par le fabricant.
4. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la
fiche est endommagée. Retourner l'appareil
à un centre de réparation pour inspection
s'il ne fonctionne pas comme il faut, s'il est
tombé ou endommagé, laissé dehors ou
immergé dans l'eau.
5. Ne pas utiliser le cordon électrique pour
transporter/tirer l'appareil, utiliser le cordon
comme poignée, le coincer dans l'embrasure
d'une porte ou faire passer ce dernier sur
des objets ou coins tranchants. Ne pas
faire passer l'appareil au dessus du cordon.
Eloigner le cordon de toute source de
chaleur.
6. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon.
Débrancher en tirant sur la prise et non sur le
cordon.
7. Ne pas toucher la fiche ou l'appareil lorsque
vos mains sont humides.
8. N'insérer aucun objet dans les fentes. Ne
pas utiliser l'appareil lorsqu'une fente est
bloquée ; éviter que de la poussière, des
peluches, des cheveux ou d'autres matières
réduisent le débit d'air.
9. Les cheveux, vêtements amples, doigts et
d'une manière générale tous les membres
du corps doivent se trouver loin des pièces
mobiles et des fentes.
10. Ne pas aspirer de matières en combustion
ou qui dégagent de la fumée, telles que des
cigarettes, des allumettes ou des cendres
chaudes.
11. Mettre toutes les commandes à la position
ARRET avant de débrancher l'appareil.
12. Soyez très prudent lors du nettoyage
d'escaliers.
13. Ne pas aspirer des liquides inflammables ou
combustibles, tels que l'essence, et ne pas
utiliser dans des endroits où ils peuvent être
présents.
14. Garder l'aspirateur au sol. Seuls les
aspirateurs à main peuvent être placés sur
un mobilier.
15. Ne pas utiliser de rallonge avec cet
aspirateur.
16. Ranger l'aspirateur à l'intérieur. Eloigner
l'aspirateur après chaque utilisation pour
éviter les accidents de trébuchement.
17. L'utilisation de tension incorrecte peut
entraîner des dommages au moteur et
d'éventuelles blessures à l'utilisateur. La
tension appropriée est indiquée sur la
plaque signalétique de l'aspirateur.
18. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé
par des personnes (y compris des enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont diminuées, ou qui ne
disposent pas des connaissances ou de
l'expérience nécessaires, à moins qu'elles
n'aient été formées et encadrées pour
l'utilisation de cet appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
38
19. Les enfants doivent être surveillés pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
20. Si le cordon d'alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par le fabriquant, son
agent de réparation ou une autre personne
qualifiée afin d'éviter tout danger.
* NON DISPONIBLE SUR TOUS LES MODÈLES.
Mise au rebut appropriée de l'appareil
Ce symbole indique que ce produit ne
doit pas être mis au rebut avec les
déchets ménagers et ce dans tous les
pays de l'Union Européenne.
En aidant à la récupération séparée, vous aidez
à garantir que les produits seront recyclés
d'une façon appropriée et ainsi à préserver
les ressources naturelles et à protéger
l'environnement et la santé humaine.
Ramenez donc cet appareil à des points
de collecte appropriées ou retournez-le au
revendeur auprès duquel vous l'avez acheté.
Ainsi il sera recyclé et vous contribuez à
préserver l'environnement.
CARACTÉRISTIQUES
(Voir Fig. A)
1. Brosse à poussière
2. Suceur plat
3. Brosse pour plancher
4. Tube télescopique
5. Crochet
6. Tube courbé
7. Poignée
8. Corps principal
9. Embout d'insertion du tuyau
10. Cuve
11. Base
12. Roue
13. Jeu d'attaches
14. Ensemble séparateur
15. Interrupteur d'alimentation
16. Tuyau
MODE D'ASSEMBLAGE
1. Libérez les attaches et retirez le corps
principal. (Voir Fig. 1)
2. Soulevez l'ensemble séparateur et déballez
les roues et l'attache de la cuve. (Voir Fig. 2)
3. Insérez les roues dans les trous de la base,
puis poussez vers le bas et assurez-vous que
les roues sont solidement fixées. (Voir Fig. 3)
4. Déposez l'ensemble séparateur. (Voir Fig. 4)
5. Insérez 1 du corps principal dans 2 de la
cuve, puis verrouillez les attaches. (Voir
Fig. 5)
6. Insérez l'embout d'insertion du tuyau dans
la cuve ou 1 du corps principal, puis faites-le
tourner doucement vers la droite et assurez-
vous qu'ils sont bien imbriqués. (Voir Fig. 6)
ATTENTION :
1 du corps principal est utilisé pour la
ventilation.
7. Insérez le tube télescopique dans le crochet,
et l'adapter à la position appropriée, puis
serrez la vis. (Voir Fig. 7)
8. Insérez le tube courbé du tuyau dans le
tube télescopique et assurez-vous que le
raccordement est ferme. (Voir Fig. 8)
9. Insérez le tube de rallonge dans la
brosse à plancher et assurez-vous que le
raccordement est ferme. (Voir Fig. 9)
MODE D'EMPLOI
AVERTISSEMENT : ASSEMBLEZ ENTIÈREMENT
L'ASPIRATEUR AVANT DE L'UTILISER.
Interrupteur Marche/Arrêt
Utilisez l'interrupteur d'alimentation situé au
dessus de l'appareil pour le mettre en marche
ou l'arrêter.
Attention : Remplissez l'aspirateur de 2,5 litres
d'eau avant de l'utiliser. (Voir Fig. 10)
Fig. 10 : Interrupteur Marche/Arrêt
Régulateur du débit d'air
Vous pouvez réguler l'aspiration en faisant
glisser le poussoir vers le haut/bas.
Attention : Arrêtez l'aspirateur et coupez
l'alimentation électrique avant de changer tout
accessoire. (Voir Fig. 11)
Pusher = Poussoir
Utilisation de la brosse à plancher
La brosse à plancher peut être utilisée pour le
nettoyage des tapis et du plancher. Réglez le
débit de la brosse en appuyant sur le bouton
correspondant. Lorsque le suceur dépasse la
brosse il est adapté pour des planchers nus
autrement pour des tapis. (Voir Fig. 12)
ATTENTION :
L'aspirateur peut aspirer de l'eau et de la
poussière. L'aspirateur cesse de fonctionner dès
que la cuve est remplie d'eau.
Utilisation du tube télescopique
Réglez le tube à la longueur souhaitée en
poussant le bouton de commande ; le tube sera
verrouillé automatiquement une fois le bouton
relâché. (Voir Fig. 13)
39
Tabla de contenido
