DeWalt DW876 Traducido De Las Instrucciones Originales página 62

P O RTU G UÊ S
5. Guarde as ferramentas que não estejam a ser utilizadas.
Quando não estiverem a ser utilizadas, as ferramentas devem ser
guardadas num local seco e fechadas com segurança, fora do
alcance de crianças.
6. Não utilize a ferramenta de forma forçada.
Esta irá efectuar o trabalho de um modo mais eficiente e seguro se
for utilizada da forma e à velocidade para as quais foi concebida.
7. Utilize a ferramenta mais adequada para o trabalho.
Não utilize ferramentas pequenas de forma forçada para fazer um
trabalho habitualmente realizado com uma ferramenta maior. Não
utilize as ferramentas para finalidades diferentes daquelas para as
quais foram concebidas; por exemplo, não utilize serras circulares
para cortar ramos ou troncos de árvore.
8. Use vestuário apropriado.
Não use roupas largas nem jóias, dado que estas podem ficar
presas nas peças móveis. Recomenda-se a utilização de calçado
antiderrapante ao trabalhar no exterior. Use uma rede ou uma toca
que permita segurar o cabelo comprido.
9. Use equipamento de protecção.
Use sempre óculos de protecção. Use uma máscara contra o pó
se o trabalho realizado projectar partículas ou resíduos de corte.
Se estas partículas puderem estar consideravelmente quentes, use
também um avental de protecção resistente ao calor. Use sempre
uma protecção auditiva. Use sempre um capacete de protecção.
10. Ligue um equipamento de extracção de resíduos de corte à
ferramenta.
Se forem fornecidos dispositivos para a ligação de acessórios de
extracção e recolha de resíduos de corte, certifique-se de que
estes são ligados e utilizados correctamente.
11. Não aplique força excessiva sobre o cabo.
Nunca puxe o cabo para o desligar da tomada de
electricidade. Mantenha o cabo afastado de fontes de calor,
substâncias oleosas e extremidades aguçadas. Nunca transporte a
ferramenta segurando-a pelo próprio cabo.
12. Fixe a peça a trabalhar.
Sempre que possível, utilize grampos ou um torno para fixar a
peça a trabalhar. Este procedimento é mais seguro do que segurar
a peça com uma mão e liberta ambas as mãos para utilizar a
ferramenta.
13. Não se estique demasiado ao trabalhar com a ferramenta.
Mantenha sempre os pés bem apoiados e um equilíbrio
apropriado.
14. Efectue uma manutenção cuidadosa das ferramentas.
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas para que
estas tenham um desempenho mais eficiente e seguro. Siga as
instruções para lubrificar e substituir os acessórios. Inspeccione
as ferramentas periodicamente e, caso estejam danificadas,
mande-as reparar através de um centro de assistência autorizado.
Mantenha as pegas secas, limpas e isentas de óleo e gordura.
15. Desligue as ferramentas.
Quando a ferramenta não estiver a ser utilizada, antes de efectuar
uma acção de manutenção e ao substituir acessórios, tais como
lâminas, brocas e mandris, desligue-a da tomada de electricidade.
16. Retire as chaves de ajuste.
Ganhe o hábito de verificar se as chaves de ajuste foram retiradas
da ferramenta antes de a utilizar.
17. Evite accionamentos acidentais.
Não transporte a ferramenta com um dedo no respectivo gatilho/
botão de accionamento. Certifique-se de que o gatilho/botão de
accionamento se encontra na posição de ferramenta desligada
antes de ligar o equipamento à tomada de electricidade.
18. Utilize extensões adequadas para uma utilização no exterior.
Antes de qualquer utilização, inspeccione a extensão e, caso esta
esteja danificada, substitua-a. Quando a ferramenta for utilizada no
exterior, use apenas extensões especificamente concebidas para
uma utilização no exterior.
19. Mantenha-se alerta.
Tenha atenção ao que está a fazer. Faça uso de bom senso. Não
utilize a ferramenta quando estiver cansado ou sob o efeito de
drogas ou álcool.
60
20. Verifique se existem peças danificadas.
Antes de qualquer utilização, verifique cuidadosamente a
ferramenta e o cabo de alimentação para determinar se a
ferramenta irá funcionar correctamente e realizar a função para a
qual foi concebida. Verifique se as peças móveis da ferramenta
estão alinhadas e não emperram, bem como se existem peças
partidas ou danificadas, problemas de montagem ou quaisquer
outras condições que possam afectar o funcionamento da mesma.
Uma protecção ou outra peça que se encontre danificada deverá
ser reparada ou substituída apropriadamente através de um centro
de assistência autorizado, a menos que este manual de instruções
indique outro procedimento. Mande substituir quaisquer botões
ou interruptores danificados ou defeituosos através de um centro
de assistência autorizado. Não utilize a ferramenta se o gatilho/
botão de accionamento não a ligar e desligar. Nunca tente efectuar
qualquer reparação por si mesmo.
ATENÇÃO! A utilização de qualquer acessório ou
dispositivo complementar ou qualquer utilização desta
ferramenta que seja diferente do que é recomendado neste
manual de instruções poderá representar um risco de
ferimentos.
21. Mande reparar a sua ferramenta por um técnico qualificado.
Esta ferramenta eléctrica encontra-se em conformidade com as
normas de segurança aplicáveis. Quaisquer reparações deverão
ser exclusivamente efectuadas por técnicos qualificados utilizando
peças sobresselentes originais. Caso contrário, tal poderá resultar
num perigo considerável para o utilizador.
Regras de segurança adicionais para serras
de fi ta
• Antes de realizar o trabalho, verifi que se a máquina é colocada
numa superfície nivelada com estabilidade sufi ciente.
• Em caso de acidente ou falha da máquina, desligue a máquina de
imediato e retire a fi cha da fonte de alimentação.
• Comunique a falha e assinale a máquina de maneira adequada,
para evitar que outras pessoas utilizem a máquina defeituosa.
• Se a lâmina da serra fi car bloqueada devido a força de avanço
anormal durante o corte, desligue a máquina e retire a fi cha da
fonte de alimentação. Retire a peça de trabalho e certifi que-se
que a lâmina da serra funciona sem problemas. Ligue a máquina e
inicie a nova operação de corte com força de avanço reduzida.
• Evite remover quaisquer limalhas ou outras partes da peça da área
de corte enquanto a máquina estiver em funcionamento.
• Forneça uma iluminação geral ou localizada adequada
• Certifi que-se de que o operador está devidamente formado no que
respeita à utilização, ajuste e operação da máquina.
• Quando serrar madeira, ligue a serra a um dispositivo de recolha
de serradura. Tenha sempre em conta os seguintes factores que
infl uenciam a exposição à serradura:
– tipo de material a trabalhar (as tábuas de madeira prensada
produzem mais serradura do que a madeira);
– lâmina da serra afi ada;
– regule o ajuste da lâmina da serra.
– a velocidade do ar do extractor de serradura não deve ser
inferior a 20 m/s.
Certifi que-se de que a extracção local, as campânulas, refl ectores
e calhas estão devidamente regulados.
• Use equipamento de protecção pessoal adequado, tal como:
– Protecção auricular para reduzir o risco de perda de audição
induzida.
– Protecção respiratória para mitigar o risco de inalação de
poeiras nocivas.
– Luvas para manusear a lâmina da serra de fi ta e material áspero.
• Quando fi zer cortes a direito contra a guia longitudinal, utilize a
haste de empurrar.
• Coloque sempre a guia (longitudinal) na parte inferior da mesa
quando fi zer cortes com a mesa inclinada
• Quando cortar material redondo, utilize um dispositivo de fi xação
adequado, para evitar que a peça fi que torcida.