American Standard Patience TU106500 Instrucciones De Instalación página 7

5
RÉGLAGE DU LIMITEUR D'EAU CHAUDE
• En limitant la rotation de la POIGNÉE et en limitant la quantité
d'eau chaude qui se mélange à l'eau froide, L'ARRÊT DE SÉCURITÉ
THERMIQUE (1) réduit le risque de brûlure. Pour régler la température
maximale de l'eau de ce robinet, ajuster le paramètre de L'ARRÊT DE
SÉCURITÉ THERMIQUE (1).
• Tournez la TIGE DE CARTOUCHE (2) à la position OFF (le réglage le
plus froid) avant de régler LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
ANTI-BRÛLURE (1). Tirez vers l'avant et tournez dans le sens
antihoraire, en passant d'un chiffre à l'autre, pour régler la
température maximale. Guidez-vous des CHIFFRES (3) inscrits
sur la CARTOUCHE (4) sur LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
ANTI-BRÛLURE (1).
6
MAINTENANCE
POUR ACCÉDER AU ROBINET
• Enlevez la POIGNÉE (voir l'étape 3, mais à l'inverse).
• Enlevez l'ÉCUSSON et le CAPUCHON DE CARTOUCHE (voir l'étape 1, mais à l'inverse).
LE ROBINET FUIT LORSQU'IL EST FERMÉ
• Enlevez la CARTOUCHE, revenez à l'ÉTAPE 1 et à l'ÉTAPE 2, et suivez le processus À L'INVERSE.
• Nettoyez les SCELLANTS sur le côté de la CARTOUCHE. Nettoyez la surface intérieure du scellant du
CORPS DE ROBINETTERIE.
• Réassemblez la CARTOUCHE. Installez la garniture. Ouvrez l'alimentation en eau et vérifiez s'il y a des fuites.
REMPLACER LA CARTOUCHE
• Pour retirer la CARTOUCHE (1), installez une RONDELLE fendue (3) entre la crête de la cartouche et l'écrou à portée
sphérique (fourni uniquement avec la cartouche de remplacement) conformément à l'illustration.
• Desserrez l'ÉCROU DE CHAPEAU (2) en le tournant dans le sens antihoraire.
Remarque : Normalement, LA CARTOUCHE (1) se retirera à mesure que vous desserrez l'ÉCROU DE CHAPEAU (2).
• Après avoir enlevé l'ancienne cartouche, installez la nouvelle cartouche et mettez-la fermement en place avec
l'ÉCROU DE CHAPEAU (serrez à la main).
INSTALLATION INVERSÉE
• REMARQUE : Achat d'une cartouche dos à dos spécialisée nécessaire.
(Pièce numéro M970640-0070A)
• Retirer la CARTOUCHE (1) en suivant les étapes ci-dessus.
• Installer la cartouche dos à dos.
7
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN :
À FAIRE : RINCER SIMPLEMENT LE PRODUIT ET LE NETTOYER À L'EAU CLAIRE. LE SÉCHER AVEC UN CHIFFON EN FLANELLE
DE COTON DOUX.
À NE PAS FAIRE : NETTOYER LE PRODUIT AVEC DES SAVONS, DES ACIDES, DES PRODUITS À POLIR, DES ABRASIFS, DES
NETTOYANTS FORTS OU AVEC UN CHIFFON RUGUEUX.
Fermez l'alimentation en eau chaude
MISE EN GARDE
et en eau froide avant de commencer.
Figure 1.
- 3 -
5
4
1
PLUS FROID
(Nombres plus élevés)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2
1
2
PLUS CHAUD
(Nombres plus bas)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3
3
M965929 FR Rev. 1.0 (12/18)