Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
تعليمات التشغيل لجهاز تحضري قهوة اإلسربسو/الكابتشينو
عند استخدام األجهزة الكهربائية، يجب اتباع احتياطات األمان األساسية لتقليل مخاطر اندالع حريق أو حدوث صدمة
.3. للوقاية ضد الصدمات الكهربائية، ال تغمر السلك واملقابس أو الجهاز يف املياه أو أي سائل أخر
.4. يعترب اإلرشاف التام من األمور الرضورية، وذلك عند استخدام أي جهاز بواسطة أو بالقرب من األطفال
5. أدر مفتاح التحكم إىل الوضع إيقاف وافصله من املأخذ الكهربائي عند عدم االستخدام وقبل التنظيف. اترك الجهاز
6. ال تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف أو بعد حدوث عطل بالجهاز أو تلفه بأي طريقة. أعد هذا الجهاز إىل
.8. ال ترتك السلك معل ق ً ا عىل حافة املنضدة أو الطاولة أو المس ً ا األسطح الساخنة
.9. ال تضع الجهاز يف أو بالقرب من غاز ساخن أو موقد كهربائي أو داخل ساخن
.01. لفصل الجهاز، أدر أي مفتاح تحكم إىل الوضع "إيقاف" ثم افصله من مأخذ التيار بالجدار
.21. استخدم سطح صلب مستو، لتجنب حدوث انقطاع لتدفق الهواء أسفل الجهاز
.31. تأكد دائ م ً ا من إحكام غلق غطاء غالية خزان املياه، قبل تشغيل الجهاز
."41. ال تقم بإزالة غطاء الغالية قبل تخفيف الضغط بالكامل. انظر القسم "تنبيه الضغط
51. تحذير: للتقليل من مخاطر اندالع حريق أو صدمة كهربائية، ال تزيل أي من أغطية الخدمة. ال توجد أجزاء بالداخل
.يستطيع املستخدم صيانتها بنفسه. يجب أن يتم التصليح من قبل أشخاص معتمدين فقط
61. ال توىص الجهة املتحضرية للجهاز باستخدام مجموعة امللحقات حيث قد يؤدي ذلك إىل إندالع حريق أو صدمة كهربائية
."RELEASE OFF" 71. عند عدم استخدام الجهاز، يرجى تحويل مؤرش التحكم عىل الوضع
،81. هذا الجهاز ليس مخصص ا ً لالستخدام من ق ِ ب َ ل أشخاص من ذوي القدرات الجسمانية أو الحسية أو العقلية املحدودة
بما يف ذلك األطفال، أو األشخاص قلييل الخربة واملعرفة، ذلك مالم يتم توفري اإلرشاف أو التعليمات املتعلقة باستخدام
.هذه األجهزة وذلك بواسطة فرد مسئول عن سالمة هؤالء األشخاص
.91. يجب مالحظة االطفال، وذلك لضمان عدم محاولتهم العبث بالجهاز
( يتم توفري سلك إمداد بالطاقة قصري )أو سلك إمداد بالطاقة قابل لإلزالة( للتقليل من املخاطر الناجمة عن التشابك أوa
( تتوافر أسالك اإلمداد بالطاقة أو أسالك اإلطالة األطول والقابلة لإلزالة ويمكن استخدامها يف حال توخي الحذر عندb
.( إذا تم استخدام أسالك اإلمداد بالطاقة أو أسالك اإلطالة األطول والقابلة لإلزالةc
1. ينبغي أن يكون التصنيف الكهربائي املحدد لسلك اإلمداد بالطاقة القابل لإلزالة أو سلك اإلطالة عىل األقل كبري مثل
2. إذا كان الجهاز ليس من النوع املؤرض، يجب أن يكون سلك اإلطالة من نوع التأريض وذي 3 أسالك، و
3. يجب ترتيب األسالك األطول حتى ال تتدىل أعىل الطاولة أو املنضدة حيث يمكن سحبها بواسطة األطفال أو التعثر
( "يشتمل هذا الجهاز عىل قابس مستقطب )إحدى الشفرات أعرض من األخرى(. لتقليل مخاطر اإلصابة بصدمةd
كهربائية، هذا القابس مخصص ملالئمة املأخذ الكهربائي املستقطب يف اتجاه واحد فقط. يف حال عدم مالئمة املقبس
بالكامل يف املأخذ، اعكس املقبس. يف حال عدم مالئمة، بادر باالتصال بكهربائي مؤهل. ال تحاول تعديل القابس بأي
إجراءات وقائية هامة
:كهربائية أو إصابة األشخاص، بما يف ذلك ما ييل
.1. اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام الجهاز
.2. يحظر ملس األسطح الساخنة. استخدم املقابض أو املفاتيح
.حتى يربد قبل وضع أو إزالة أجزاء بالجهاز وقبل التنظيف
.أقرب مركز خدمة معتمد إلصالحه
.7. يحظر استخدام الجهاز خارج املنزل
.11. التستخدم الجهاز يف غري الغرض املخصص له
.أو إصابة األشخاص
احتفظ بهذه التعليمات
تعليمات مجموعة الكابالت الخاصة
.التعثر يف سلك طويل
.استخدامها
.التصنيف الكهربائي للجهاز
.بها
.طريقة
48
7. مفتاح
8. أنبوب البخار
9. صينية املاء
6. منطقة لتسخني الكأس
.1. أخرج ماكينة إعداد القهوة من العبوة وتحقق ما إذا كانت جميع امللحقات كاملة
.3. نظف باستخدام املاء 2-3 مرات حسب عملية إعداد القهوة، مع عدم وجود حبوب قهوة
.1 " كما هو موضح يف الشكلRELEASE OFF" 1. أدر مؤرش التحكم عىل الوضع
2. فك الغطاء العلوي عكس اتجاه عقارب الساعة وأضف مقدا ر ً ا مناس ب ً ا من املاء كما هو موضح يف الشكل رقم 2: كأسان
.3 3. اربط الغطاء العلوي مرة أخرى كما هو موضح يف الشكل رقم
4. استخدم مغرفة القهوة إلضافة املقدار املناسب من حبوب القهوة كما هو موضح يف الشكل رقم 4. استخدم الطرف
.5 املسطح واضغط برفق عىل حبوب القهوة ألسفل كما هو موضح يف الشكل رقم
5. ضع حامل الفلرت مع الفلرت يف الوضع "إدراج" أسفل مخرج املاء الساخن ملاكينة إعداد القهوة، ومن ثم أدره عىل الوضع
"؛ وسييضء املؤرش. بعد 3 دقائق، تدفق القهوة من
"؛ سينطفئ مصباح املؤرش. تتوقف ماكينة إعدادPause" 8. بعد نفاد القهوة بالكامل، أدر مؤرش التحكم عىل الوضع
." وأفرغ الضغط املتبقيRELEASE OFF" 9. أدر مؤرش التحكم عىل الوضع
01. يف حالة نسيان فصل ماكينة إعداد القهوة من مصدر الطاقة الكهربائي، سيتم إيقاف تشغيل الطاقة تلقائ ي ً ا بعد
دقيقتني. إذا كنت ترغب يف إعداد قهوة أو إطالق البخار مرة أخرى بعد إيقاف تشغيل الطاقة تلقائ ي ً ا، يجب تحويل
.مؤرش الوظائف عىل "تعليق" أو "إزالة الضغط" إلعادة الضبط وإعادة تشغيل املاكينة
تحذير: ال يمكن ترك ماكينة إعداد القهوة تعمل باستمرار. إذا كنت ترغب يف استخدامها مرة أخرى، انتظر ملدة 3 دقائق
.1. يتم تصنيع الكابتشينو من االسربسو باإلضافة إىل اللبن الرغوي. لذا عليك أو ال ً إعداد االسربسو، ومن ثم رغوة اللبن
،"، وقم بفك الغطاء العلوي إلضافة املقدار املناسب من املاءRELEASE OFF" 2. أدر مؤرش التحكم عىل الوضع
3. اسكب اللبن البارد يف إناء اللبن. ال تستخدم سوى اللبن كامل الدسم من الثالجة. سيزيد مقدار اللبن 2-3 مرات بعد
"؛ ييضء املؤرش. بعد دقيقة واحدة، يبدأ أنبوب البخار يف إطالق البخار. قبل خروج
."Pause" البخار، اترك املاء الساخن املتبقي املوجود داخل األنبوب يخرج أو ال ً . ثم أدر املؤرش عىل الوضع
". وتدريج ي ً ا حرك
" 5. اغمر الجزء العلوي من أنبوب البخار 1/3 تقري ب ً ا يف اللبن، وأدر مؤرش التحكم عىل الوضع
الجزء العلوي ألنبوب البخار ألعىل وأسفل تحت سطح اللبن. ويف هذا الوقت، سيصدر صوت خفق وسيكون اللبن يف
.شكل دوامة يف كأس القهوة باللبن، ويعني يعني تدفق الهواء يف اللبن
6. عندما تكون رغوة اللبن غنية بشكل كاف ٍ ، ضع أنبوب البخار يف عمق اللبن لتسخينه إىل 66 درجة مئوية تقري ب ً ا. وأدر
تعرف عىل ماكينة إعداد القهوة الخاصة بك
(A )املنتج عرضة للتغيري بدون إخطار م ُ سبق( )شكل
4. وعاء القهوة
1. مغرفة القهوة
5. الغطاء العلوي
2. فلرت
3. حامل الفلرت
التشغيل
قبل االستخدام للمرة األوىل
.2. نظف جميع األجزاء القابلة لإلزالة
إعداد قهوة االسربسو
.كحد أدنى و4 كؤوس كحد أقىص
.6 "تأمني" كما هو موضح يف الشكل رقم
.6. ضع وعاء القهوة عىل صينية املاء
" 7. قم بتشغيل الطاقة مع تحويل مؤرش التحكم عىل الوضع
.حامل الفلرت
.القهوة عن العمل ويتم تجهيز االسربسو
.بعد إطالق البخار
إعداد قهوة الكابتشينو
.وركب الغطاء العلوي مرة أخرى
.جعله رغو ي ً ا؛ ال تمأل إناء اللبن بشكل زائد
" 4. أدر مؤرش التحكم عىل الوضع
." ومن ثم أزل إناء اللبنPause" مؤرش التحكم عىل الوضع
49
Tabla de contenido
